Gresham Koleji

Jane Austen'in ölümünden iki yüzyıl sonra, çalışmalarının coşkusu ve temsil ettiği Regency dünyasının her zamankinden daha canlı olduğu evrensel olarak kabul edilmiş bir gerçek. Austen kendisi buna şaşırabilir. İlk makalesini bir yayıncıdan geri almak zorunda kaldı, çünkü hiçbir şey olmadı ve yaşamı boyunca isimsiz olarak yayınlandı. Yine de pek çok kişi hala onunla ve onun yazısıyla bir bağ hissetmektedir.

Haziran ayının sonuna doğru yardım ihale Kraliyet Edebiyat Derneği, Margaret Atwood, Kazuo Ishiguro ve Ian McEwan gibi yazarların el yazısıyla yazılmış notlarını içeriyordu, hepsi Austen ile olan ilişkilerine ve çalışmaları üzerindeki etkilerine dayanıyordu. Atwood, 12 yaşındayken, beden eğitimi öğretmenini Elizabeth Bennet’in Lady Catherine de Bourgh’a yaptığı gibi yeniden kullanabilmek isterdi.

Özellikle Elizabeth Bennet'in Lady de Bourgh'un önünde durduğu sahneyi sevdim. Aynı şeyi jimnastik öğretmenim için de çok özledim ama fırsat hiç önerilmedi.

Austen'in karakterleri, okurlarına romantizmden çok daha fazlasını sunar ve bu da kalıcı çekiciliğinin bir parçasıdır.

Altı romanı, kısa epistolar teklifleri ve miscellanea karşısında, izleyicilerin kibar bir ruh bulmaları ve eğlendirmeleri için çeşitli karakterler - kahraman ve kahraman, yardımcı ve düşman - icat etti. Bazıları Elizabeth Bennet'in ilkelerini ya da Gurur ve Önyargıda Fitzwilliam Darcy'nin aldatıcı sadakatini, bazıları ise Catherine Morland'ın aşırı hayal gücü ve Northanger Manastırı'nda Henry Tilney alayını canlandırabilir.

Austen'in karakterleri, gerçek öğrenme eğrilerini deneyimleyen gerçek tutkular ve kusurlarla sayfada gerçek insanlar olarak görünür. Regency formunda bile olsa okuyucunun arkadaşları ve tanıdıkları olabilirler. Kim, ne zaman Fanny Fiyat için hissedemedim Mansfield ParkıMary Crawford, Edmund Bertram adlı kahramanın zamanını tekelleştirdiği için, düşüncesizliğini şöyle yazdığı için özür dilemiyor:

Bencillik her zaman affedilmelidir, bilirsiniz, çünkü bir tedavi umudu yoktur.

Austen'ın yazdığı bilinen yoldan dolayı okuyucunun Fanny zaferini görmesi daha iyi hissettiriyor. Neredeyse okuyucuyu katılmaya davet ediyor, sırları gizlemesine izin veriyor ve iki yüzyıl sonra doğru tutan zekice yorumlar yapıyormuş gibi.

Zaman kadar eski bir masal

Sadece Austen'in sadık izleyicileri için gerçek olan karakterler değil. Romanların temel çizimleri, modern okuyucular için iyi sonuç veren, onlar için zamansız bir kaliteye sahiptir.

Bizi daha iyi tanımak için Gurur ve Önyargı. İlk okumada, öyle görünmeyebilir: Günümüzde beş kız çocuğu olan ailelerin biri, ailenin evini korumak için onlarla evlenme konusunda endişeleniyorlar mı? Ancak geleceğin belirsizliği ve finansal güvenlik endişeleri zamansız. İlk izlenimlere güvenme dersi bu romana değil, birçoğunun da (Mansfield'deki Crawfords, Willoughby'deki Sense and Sensibility ve Frank Churchill de Emma, isim ancak birkaçı). Pek çokları için iyi niyetli ancak müdahaleci akrabalar da çok sevindirici.

{youtube}dBgaO9Va5cA{/youtube}
 

Gözler için bayram

Bu aynı zamanda Austen'in ekrana adaptasyonlarının her zaman bu kadar popüler olmaları açısından da doğru. Sürekli olarak en iyi adaptasyon listelerinde yeri olan bunun zirvesi, Andrew Davies'in Pride ve Prejudice'nin 1995 BBC adaptasyonu. dışında Colin Firth'ın gönülsüz statüsüne kavuşturulmasıDavies, altı bölüm boyunca, güçlü ve utanmadan zeki olan sevimli kahramanların yazarı olarak Austen'in durumunu güçlendirdi.

Kitabına olan bağlılığı nedeniyle hayranları tarafından övülen uyarlama, Davies'in ekranda takviye edilen okuma sırasında bazen özlenen Austen unsurlarını ilettiğini gördü. O - Austen'ın tasarladığı gibi - mizahı, maddi kaygının gerçek umutsuzluğunu ve dünyada yer almaya çalışan genç kadınların belirsizliğini ele geçirdi. Modern bir izleyici kitlesi için yapılmış ve Austen'le insanları daha da büyüleyen sadık bir Regency dramasıydı.

Austen'ın romanlarının zamansızlığını ve evrenselliğini kanıtlamak için karakterlerini modern bir ortama yerleştirmekten daha iyi bir yol var mı? Gurur ve Önyargı kurgusallaştırılmış bir gazete sütunu, daha sonra bir kitap, sonra da çok başarılı bir romantik komedi oldu. Bridget Jones'un Günlüğü formu - aklın kenarı olan devam filmi gevşek bir şekilde İkna üzerine.

1990'lerin gençleri komedi severler Austen düzeltmelerini alabilir Clueless sayesindeAlicia Silverstone'un eşleştirme ve Emma Woodhouse'a müdahale etme rolünü yerine getirdiği yer. İzleyiciler karakterlerini Regency'de mi yoksa modern kıyafette mi isterler, sadece daha fazla Austen isterler.

Yerin gururu

Taraftarlar, kendilerini onunla bağlantılı yerlere sürükleyerek Austen'in kitaplarına olan sevgilerini pekiştirebiliyorlar. Bunun doğrudan olup olmadığı gibi yerler ziyaret edilerek Jane Austen'ın Chawton Evi Müzesiveya dolaylı olarak, Lyme Park gibi tarihi evleri keşfetmek yoluyla ölümsüzleştirilmiştir. Pemberley'in dışı, 1995 Pride ve Önyargı uyarlamasındanBir parça Austen varmış gibi hissediyorum.

Jane Austen'a olan sevgimiz, yıldönümlerini kutlamanın ötesine geçer. Ölümünden bu yana geçen iki yüzyılda, konumu ulusal bir hazine olarak güvence altına alınmıştır. Dünya romanlarında sundu ve başka bir yerde tercüme edildi, sadece imparatorluk kıyafetleri ve görgü kuralları Regency'nin cazibesi için nostaljiden değil, aynı zamanda şaşırtıcı derecede heyecan verici karakterlerden ve sosyal yorumdan.

Ve ne zaman Austen için kalıcı bir sevgi geliştirmeye başladım? Bay Darcy'den alıntı yapmak için:

Saati, yeri ya da temeli oluşturan kelimeleri düzeltemiyorum. Çok uzun zaman önceydi. Başladığımı bilmeden önce ordaydım.

Yazar Hakkında

Lizzie Rogers, Kadın Tarihi Doktora Araştırmacısı, Hull Üniversitesi, University of Hull

Bu yazı orijinalinde Konuşma. Okumak Orijinal makale.

İlgili Kitaplar

at InnerSelf Pazarı ve Amazon