Ben sadece üç haftadan itibaren “kırmızı” Amerika'da geri döndüm.
Görünüşe göre bir kitap turuydu ama muhafazakar Cumhuriyetçiler ve Çay Partileri ile konuşmak istedim.
Öğrencilerime söylediklerimi uygulamaya koymak niyetindeydim - öğrenmenin en iyi yolu, size katılmamış insanlarla konuşmaktır. Kızıl Amerika'dan öğrenmek istedim ve onların da benden bir şeyler öğrenmelerini umuyordum (ve belki de kitabımı alırlardı).
Ama garip bir şey oldu. Karşılaştığım muhafazakar Cumhuriyetçiler ve Çay Partilerinin çoğunun söylediklerimin çoğuyla hemfikir olduklarını ve onlarla anlaştıklarını ortaya koydu.
Örneğin, çoğu "büyük kapitalizm" dedikleri şeyi kınadı, bu nedenle büyük şirketler, lobicilik ve kampanya katkıları nedeniyle hükümetten bir şeyler görmeye başladılar.
Missouri'de, büyük şirketlerin sahip olduğu ve işlettiği, toprak ve sığırları suistimal eden, çevreye zarar veren ve nihayetinde tüketicilere zarar veren “fabrika çiftliklerinin” büyümesi konusunda canlı olan küçük çiftçiler grubuyla tanıştım.
Dev gıda işlemcilerinin çiftçilerin suyunu sıkmak için tekel güçlerini kullandıklarını ve hükümetin Büyük Tarım'ın parası yüzünden çömeldiğini iddia ettiler.
Cincinnati'de, hâlâ konut balonunun patlamasından ve Wall Street'in kurtarılmasından zarar gören Cumhuriyetçi küçük işletme sahipleri ile tanıştım.
“Sualtı ev sahipleri neden hiç yardım almadılar?” Diye sordu onlardan biri. “Çünkü Wall Street'in bütün gücü var.” Diğerleri anlaşarak onayladı.
Ne zaman büyük Wall Street bankalarının yakalandığını önerdiğimde - “başarısız olamayacak kadar büyük olan banka çok büyük, dönem” - yüksek sesle alkış aldım.
Kansas City'de, Çit Fonu yöneticilerinin kendi özel "hisse senedi" vergi anlaşmalarından vazgeçtiklerini duyduğuna kızgın olan Tea Partyers ile tanıştım.
“Bunun için bir sebep yok” dedi. “Kendi paralarının bir kuruşunu yatırım yapmıyorlar. Ama politikacılara para ödediler. ”
Raleigh’de Bill Clinton’ın Glass-Steagall Yasasını hiçbir zaman yürürlükten kaldırmaması gerektiğini düşünen yerel bankacılardan duydum. “Clinton, Wall Street'in ceplerinde, tıpkı George W. Bush'un olduğu gibi” dedi.
Amerika'nın kalbinde, tanıştığım insanların çoğu siyasetten büyük para istiyorlar ve Yüksek Mahkeme’nin “vatandaşlar Birleşik“Karar utanç verici.
Çoğu, Trans Pasifik Ortaklığı'na karşı ölü durumda. Aslında, NAFTA da dahil olmak üzere ticari anlaşmaların, şirketlerin yurtdışındaki Amerikan işlerini dış kaynaklara yaptırmalarını kolaylaştırdığını düşündüklerine karşı çıkıyorlar.
Şaşırtıcı bir sayı, ekonomik sistemin zenginler lehine önyargılı olduğunu düşünüyor. (Bu, yakın zamanda yapılan bir Quinnipiac anketiyle tutarlıdır. Yüzde 46 artış. Cumhuriyetçiler “sistemin zenginliği sağladığına” inanıyor.
Ne kadar çok konuşursam, “crony kapitalizm” bakış açıları ile hükümeti sevmeme arasındaki bağlantıyı daha fazla anladım.
Kendi başlarına hükümete karşı gelmiyorlar. Aslında, Pew Araştırma Merkezi’nde olduğu gibi bulundudaha fazla Cumhuriyetçi, bu programları kesmek yerine Sosyal Güvenlik, Medicare, eğitim ve altyapı için ek harcama yapmayı tercih ediyor.
Aksine, hükümeti güçlerini küçük şirkete zarar verecek şekilde uygulamak için büyük şirketlerin ve Wall Street'in aracı olarak görüyorlar.
Kendilerine Cumhuriyetçi diyorlar, ancak Amerika'nın kalbindeki yerlilerin sakinleri William Jennings Bryan geleneğindeki popülistler.
Ayrıca birçoğunun neden Donald Trump'a çekildiğini anlamaya başladım. Onların Trump'ın fırtınası ve göçmenlerin ilgisini çekmesi beni cezbettiğini varsaymıştım.
Bu onun bir parçası. Ama bence çoğunlukla, Trump'ı kendileri için ayağa kalkacak biri olarak görüyorlar - büyük şirketlerin, Wall Street'in ve büyük hükümetin algılanan komplosuna karşı telafi edici bir güç.
Trump, GOP’taki parasal çıkarların ne duymak istediğini söylemiyor. Örneğin denizaşırı imalat yapan Amerikan şirketlerine tarifeler uygulardı.
Riskten korunma fonu yöneticilerine vergi toplayacak. (“Çit fonu adamları bu ülkeyi kurmadı”, Trump diyor. "Cinayetten paçayı sıyırıyorlar.")
Sosyal Güvenliği ve Medicare'i koruyacaktı.
“Trump, satın alınamayacak kadar zengin” diye duymaya devam ettim.
Heartland Cumhuriyetçiler ve ilerici Demokratlar, sosyal ve kültürel konularda birbirinden ayrı kalır.
Ancak ekonomi konusunda büyüyen bir örtüşme var. Popülist yükseliş gerçektir.
Umarım Donald Trump başkan olmaz. O bir bölücü ve bir soytarı.
Ancak her iki taraftaki ekonomik popülistlerin bir araya gelmesini umuyorum.
Şimdi çoğumuza karşı hileli bir sistemi yeniden düzenlememizin tek yolu bu.
Yazar Hakkında
ROBERT B. REICH, Berkeley'deki Kaliforniya Üniversitesi Şansölye Kamu Politikası Profesörü, Clinton yönetiminde Çalışma Sekreteri idi. Time Magazine onu geçen yüzyılın en etkili on kabine sekreterinden biri olarak seçti. En çok satanlar da dahil olmak üzere on üç kitap yazdı.Aftershock" ve "Milletlerin Çalışmaları"Onun sonuncusu"Outrage Ötesinde, "şimdi ciltsiz çıktı. Ayrıca Amerikan Prospect dergisinin kurucu editörü ve Common Cause'un başkanı.
Robert Reich tarafından Kitaplar
Kapitalizmi Kurtarmak: Azınlık Değil, Çok Sayıda - Robert B. Reich tarafından
Amerika bir zamanlar büyük ve müreffeh orta sınıfı tarafından kutlandı ve tanımlandı. Şimdi, bu orta sınıf küçülüyor, yeni bir oligarşi yükseliyor ve ülke seksen yıldaki en büyük servet eşitsizliği ile karşı karşıya. Neden Amerika'yı aniden güçsüzleştiren ekonomik sistem bizi başarısızlığa uğratıyor ve nasıl düzeltilebilir?
Buraya Tıkla Daha fazla bilgi için veya Amazon'da bu kitabı sipariş etmek için.
Öfkenin Ötesinde: Ekonomimizde ve demokrasimizde neyin yanlış gittiğini ve nasıl düzeltileceğini -- Robert B. Reich tarafından
Bu zamanında kitabında, Robert B. Reich, vatandaşlara enerji verilmeden ve Washington’un kamu yararı için harekete geçmesini sağlamak için örgütlenmedikçe, Washington’da hiçbir şeyin iyi olmadığını savunuyor. İlk adım, büyük resmi görmektir. Öfkenin Ötesinde, gelir ve servetin artan oranının zirveye çıkmasının neden herkes için iş ve büyüme yarattığını, demokrasimizi baltaladığını; Amerikalıların halk yaşamı hakkında giderek daha alaycı olmalarına neden oldu; ve birçok Amerikalıyı birbirine karşı çevirdi. Ayrıca “gerileme hakkının” önerilerinin neden yanlış olduğunu açıklıyor ve bunun yerine yapılması gerekenler konusunda net bir yol haritası sunuyor. İşte Amerika'nın geleceğini önemseyen herkes için bir eylem planı.
Buraya Tıkla Daha fazla bilgi için veya Amazon'da bu kitabı sipariş etmek için.
