Fishing Is At The Heart Of The South China Sea Dispute

Güney Çin Denizi anlaşmazlıklarının bölgesel açlıktan kaynaklandığı görüşünün aksine, deniz tabanı enerji kaynaklarısöz konusu olan gerçek ve acil ödüller, bölgenin balıkçılık ve onları destekleyen deniz ortamlarıdır.

Ayrıca balıkçılık boyutları yoluyla çatışmalarda tahkim mahkemesinin son kararının yankıları Filipinler-Çin davası en keskin hissedilmesi muhtemeldir.

Petrolün balıktan daha seksi olduğu ya da en azından deniz dibi enerji kaynaklarının cazibesinin politika yapıcılar, yorumcular ve medya üzerinde daha güçlü bir motive edici etkisi olduğu görülüyor. Ancak, gerçekten söz konusu olan kaynaklar, Güney Çin Denizi'ndeki balıkçılık ve onları sürdüren deniz ortamıdır.

Risk altındaki gerçek kaynak

Güney Çin Denizi, okyanusların nispeten küçük (yaklaşık 3 milyon kilometrekare) yaması için şaşırtıcı bir balık bolluğu sunar. Alan, en az 3,365 bilinen deniz balıkları türüne ev sahipliği yapmaktadır ve tahmini olarak 2012’te Dünyanın toplam balık avının% 12'i, 21.8 milyar ABD Doları değerinde bu bölgeden geldi..

Bu canlı kaynaklar paradan daha değerlidir; yüz milyonlarca insanın bulunduğu kıyı popülasyonlarının gıda güvenliği için temel öneme sahipler.


innerself subscribe graphic


Nitekim, yakın tarihli bir çalışma Güney Çin Denizi'ni saran ülkeler Dünyada balıkların besin kaynağı olarak en fazla dayandığı ülkeler arasındadır. Bu, balık avları azaldıkça popülasyonlarını özellikle yetersiz beslenmeye karşı duyarlı hale getirir.

Bu balıkçılık aynı zamanda en az 3.7 milyon kişiyi istihdam etmektedir (bölgedeki bildirilmemiş ve yasadışı balıkçılık seviyesi göz önüne alındığında neredeyse kesinlikle hafife alınmış).

Bu, tartışmasız Güney Çin Denizi balıkçılığının küresel topluma sağladığı en önemli hizmetlerden biri - başka bir deyişle daha az istihdam seçeneğine sahip olan yaklaşık 4 milyon genç küresel vatandaşı meşgul ediyor.

Ancak bu hayati kaynaklar büyük bir baskı altında.

Yapımında bir felaket

Güney Çin Denizi'nin balıkçılığı aşırı derecede sömürülüyor.

Geçen yıl, ikimiz bunu tespit eden bir rapora katkıda bulunduk. Küresel deniz balıkçı teknelerinin% 55'i Güney Çin Denizi'nde faaliyet göstermektedir.. Ayrıca balık stoklarının, 70'lerden bu yana 95% 1950% X'in altına düştüğünü tespit ettik.

Geçtiğimiz 30 yıllarında, her bir saatte yakalanan balık sayısı üçte bir oranında düşmüş, bu sayede balıkçılar daha az balık için daha fazla çaba harcarlar.

Bu tarafından hızlandırılmış yıkıcı balıkçılık uygulamaları yapay ada yapımı ile birleştiğinde resiflerde dinamit ve siyanür kullanımı gibi. Güney Çin Denizi'nin mercan resifleri, on yılda% 16 oranında düşüyor.

Buna rağmen, yakalanan toplam balık miktarı artmıştır. Ancak daha küçük türlerin ve yavru balıkların oranı artarken, büyük türlerin oranı azalmıştır. Bunun Güney Çin Denizi'nde balık avının geleceği için feci etkileri var.

2045'e göre, her zamanki gibi iş altında çalışılan tür gruplarının her birinin,% 9'ten% 59'e kadar hisse senedi düşüşü yaşayacağını gördük.

'Deniz militanları'

Bu balıkçılığa erişim, Güney Çin Denizi'ni çevreleyen ülkeler için kalıcı bir endişe kaynağıdır ve balıkçılık olayları anlaşmazlıkta kalıcı bir rol oynamaktadır.

Çinli / Tayvanlı balıkçı filoları Güney Çin Denizi'ne sayıca hakim. Bunun nedeni, balıkla olan doyumsuz yurt içi talebin birleşmesidir. ağır devlet sübvansiyonları Çinli balıkçıların daha uzun menzilli daha büyük gemiler inşa etmelerini sağlamak.

Çakışan bir denizcilik iddiaları bölgesinde azalan bir kaynak için rakip balıkçılık filoları arasındaki rekabet kaçınılmaz olarak balıkçılık çatışmalarına yol açmaktadır. Balıkçı tekneleri, sudaki rakip devriye botları arasında, örneğin Mart 2016'teki gibi, sudaki rakip devriye botları arasındaki olaylara yol açan yasadışı avlanma iddiasıyla yakalandı. Çin ve Endonezya gemileri arasında.

Balıkçı tekneleri sadece balık yakalamak için kullanılmaz. Balıkçı gemileri uzun zamandır denizcilik iddiaları için vekaleten kullanılmıştır.

Çin'in balıkçılık filoları “deniz militanları" bu içerikte. Çok sayıda olay, Çin’in dokuz kesik çizgi çizgisi iddiası kapsamında (sadece) faaliyet gösteren Çin balıkçı teknelerini içermekte, ancak kendi ekonomik bölgelerinin (EEZ’ler) bir parçası olduğunu düşündükleri alanlarda diğer kıyı devletlerine yakın bir yerde faaliyet göstermektedir.

Tartışmalı Güney Çin Denizi bölgesi. Yazar / Amerikan Uluslararası Hukuk Dergisi

Çin Sahil Güvenlik'in sağlanması, giderek daha önemli bir rol oynamıştır. yakıt ikmali gibi lojistik destek Çin gemilerini diğer Güney Çin kıyı kıyı devletlerinin denizcilik çalışmaları ile tutuklanmaya karşı korumaya müdahale etmenin yanı sıra.

Parlama noktası olarak balıkçılık

The Temmuz 2016 kararı Filipinler ve Çin arasındaki anlaşmazlıkta, Çin'in güney Güney Çin Denizi'ndeki deniz bölgelerini genişletme iddiasına ve kaynaklara erişim hakkına ilişkin yasal dayanakları ortadan kaldırıyor.

Bunun sonucu Filipinler ve buna bağlı olarak Malezya, Brunei ve Endonezya’nın deniz üzerinde XEUM’larının deniz kenarlarından XEUMS’e kadar olan haklarını talep etmekte özgür olmalarıdır.

Bu aynı zamanda Güney Çin Denizi'nin orta kesiminde herhangi bir ulusal iddia dışında yüksek denizlerde bir cep oluşturur.

Bunun, kıyı devletlerini Çin’in “su” sındaki yasadışı balıkçılık olarak kabul edeceklerine kuşku duymadan karşı daha güçlü bir duruş sergilemelerini engellediğine dair işaretler var.

Endonezya zaten güçlü bir pisti var bunu yapma, havaya uçurma ve batma rekoru 23, nisan ayında yasadışı balıkçı teknelerini yakaladı ve reklamı en üst düzeye çıkarmak için canlı yayın akışı. Bu gösteriyor ki Malezya dava takip ediyoryasadışı balıkçı teknelerini batırmak ve yapay resiflere dönüştürmekle tehdit ediyor.

Buradaki engel, Çin’in kararını şiddetle reddettiğidir. Çin’in dokuz kesikli çizgide çalışmaya devam edeceğine ve Çin deniz kuvvetlerinin Çin’deki iddialarını korumaya çalışacağına dair her türlü işaret var.

Bu kasvetli görüş Çin'in yakın zamanda açmış olduğu gerçeğiyle vurgulanıyor. Hainan adasında balıkçı limanı 800 balıkçı gemileri için alan, 2,000'e yükselmesi öngörülen bir rakam. Yeni limanın önemli bir rol oynayacağı tahmin ediliyor. Yerel bir yetkiliye göre “Çin'in Güney Çin Denizi'ndeki balıkçılık haklarını korumak”.

Ağustos 2’te Çin Yüksek Halk Mahkemesi sinyal verdi Çin’in yabancıların “yasadışı Çin sularına giren” kovuşturma hakkına sahip olduğunu - Çin’in iddia ettiği, ancak mahkemenin kararına uygun olarak, çevre devletlerin EEZ’lerinin bir parçası olan - ve bir yıla kadar hapis cezası alma hakkına sahip olduğunu.

Uğursuzca, ertesi gün Çin Savunma Bakanı Chang Wanquan uyardı Çin’in “egemenliği korumak” için “denizde bir halk savaşı” için hazırlık yapması gerekiyor. Bu, balıkçılık çatışmalarının artmasına zemin hazırlar.

İleriye giden yollar

Güney Çin Denizi, deniz korumalı bir alan veya yıllarca süren Güney Çin Denizi'nin parçalarını, belki de merkezi deniz kıyıları cebini uluslararası bir alana dönüştürmek gibi çok taraflı bir yönetimin oluşturulması için ağlıyor deniz barış parkı.

Bu seçenekler, bölgenin korunmasız mercan kayalığı ekosistemlerini korumaya ve değerli deniz yaşamı kaynaklarını korumaya yardımcı olacaktır.

Güney Çin Denizi'ndeki mevcut anlaşmazlıkları atlayan işbirlikçi bir çözüm çok zor görünebilir. Bununla birlikte, bu tür bir eylem olmadan, balık avı bölgeleri için korkunç sonuçlar doğurarak, çöküşle karşı karşıya kalır. Sonuçta, anlaşmazlık devam ederse, balıkçılar ve balıklar kaybedenler olacak.

Yazar hakkında

The Conversation

Clive Schofield, Profesör ve Mücadele Lideri, Kıyı ve Deniz Bölgelerini Sürdürmek, Wollongong Üniversitesi

Rashid Sumaila, Direktör ve Profesör, Balıkçılık Ekonomisi Araştırma Birimi, University of British Columbia

William Cheung, Doçent, Okyanus ve Balıkçılık Enstitüsü, University of British Columbia


İlgili Kitaplar

at InnerSelf Pazarı ve Amazon

 

Bu yazı orijinalinde Konuşma. Okumak Orijinal makale.