El Salvador'un Farabundo Martí Ulusal Kurtuluş Cephesi, iç savaştan sonra solcu bir siyasi partiye dönüştü. AP Fotoğrafı / Luis Romero
Trump yönetimi, Orta Amerikalı sığınmacıları Amerika sınırından uzak tutma çabalarını sürdürüyor.
Eylül’de 20 ABD anlaşma imzaladı El Salvador ile ABD'den gönderilen sığınmacıları kabul etmek için. ABD yetkilileri anlaşmayı görüşmek üzere spesifiklerden kaçındılar ve sadece Salvadorlu göçmenlerin El Salvador'a gönderileceğini ima etti.
Bununla birlikte, sözleşmenin asıl metni belirsizdir. El Salvador'a hiç ayak basmayan sığınmacıların - örneğin Guatemalalı göçmenlerin - ABD'ye Meksika üzerinden ulaşmak - olabilirdi beklemek için oraya gönderildi ABD iltica işlemlerini reddetti.
Anlaşma yakında sonra geliyor benzer anlaşmalar Guatemala ile ve Honduras. Bu üç Orta Amerika ülkesi ana kaynaklardır. ABD'ye göç.
Bu göç anlaşmalarının hiçbiri henüz yürürlüğe girmedi.
El Salvador'un yapabileceği öneri sığınmacıları korumak - kendi ülkelerinde ırklarına, dinlerine, uyruğlarına, belirli bir sosyal gruba üyeliğine veya siyasi görüşlerine zulmedildiklerini söyleyen insanlar yanıltıcıdır.
El Salvador, sık sık güvenli bileşiklerde yaşayan, jiletli tel çit ve silahlı muhafızlarla dolu olan zengin Salvadorlular için nispeten rahat olabilir. Ama bu bir çok tehlikeli ülke Şiddet mültecileri için.
Cezasızlığın kökleri
Kabaca New Jersey’in büyüklüğü olan El Salvador, yoğun bir şekilde doludur ve cep telefonu servisi ve sosyal medya ile oldukça bağlantılıdır. Hassas gruplar uluslararası iltica yasasına göre korunan çeteler, yozlaşmış polis veya yerli tacizciler tarafından hedef alındıysa kolayca radar altına girilemez veya taşınamaz.
Her ay yüzlerce Salvadorlu öldürülüyor. Temmuz ayında, ülke cinayeti olmayan bir gün geçirdi ve haber Başlıkları. Cinayetler, kaybolmalar ve neredeyse her zaman işkence çözülmemek El Salvador Suçlular, özellikle iktidara erişimi olanlar, nadiren cezalandırılır yanlış yaptıkları için.
Sahibim bu dokunulmazlık kültürünü belgelemiştir Orta Amerika ve Meksika'da, bu kadar sıklıkla politik şiddet mağduru olan yerli halk, kadın ve siyasi muhaliflere odaklanarak.
Bu şiddet, yüzyıllar öncesinden, İspanya'nın Amerika'nın kanlı fethine kadar uzanıyor. Gibi ABD'desömürge dönemi vahşiliğinin bölgenin ırkı, sınıfı ve cinsiyet bölümleri üzerinde kalıcı etkileri var.
1932’te, diktatör Maximiliano Hernández Martínez’ya isyan eden yerli Salvadorlular ve solcuların katliamı 10,000 ve 30,000 ölü arasında kaldı.
Salvadorlu köylü çiftçileri isyanlarına karşı isyanlarına yönlendiren Komünist Parti üyesi Farabundo Martí siyasi yolsuzluk ve haksız kaynak tahsisi, katliamdan sonra öldürüldü. Ancak mücadele devam etti.
1970'lerle muhalif gruplar yeniden devlet baskısına karşı örgütlenmişti. Farabundo Martí Ulusal Kurtuluş Cephesi olarak birleşmiş olan bu gruplar sonunda, Salvadorlu işçi sınıfına baskı yapmaktan suçladıkları iktidardaki ARENA partisine savaş verdiler.
Sonraki El Salvador iç savaşı 75,000 kişiyi öldürdü. 1992’te yoğun olarak Amerika Birleşik Devletleri'nden askeri destek, ARENA isyancıları mağlup etti.
1992 El Salvador barış anlaşmalarıBirleşmiş Milletler tarafından denetlenen, ulusal uzlaşma sağlama amaçlıydı. Bir gerçeği komisyonu yaygın belgelendi devlet ve paramiliter güçler tarafından işlenen insan hakları ihlalleri savaş sırasında. Ancak raporun yayınlanmasından günler sonra, 1993’te El Salvador’un ARENA kontrolündeki kongre af yasası Bu çoğu hükümet ve askeri yetkilileri affetti.
Sonuç olarak, El Salvador'un çatışmasının temel nedenleri - özellikle de yetersiz kaynaklara eşit olmayan erişim - hala toplumu sarsmaktadır. Öyle mi çok zayıf hukuk devleti Bu, iç savaş suçlularının cezasız kalmasına izin verdi.
Ne zamandan beri iktidara sahip olan sağ ya da sol hükümetler bunu değiştirmeyi başaramadı.
El Salvador’un savunma bakanı kısa süre önce daha fazlasının olduğunu değerlendirdi ülkesindeki askerlerden daha fazla çete üyesi. Ortaya çıkan tehlikeli kargaşa gönderildi 46,800 sakinleri geçen yıl ABD’de iltica başvurusunda bulundu.
Evde garantili şiddetten ziyade bilinmeyen göç şiddetini riske atmak, birçok Salvadorlu için mantıklı bir karardır.
İnsan güvenliği
Cumhurbaşkanı Nayib Bukele'nin yeni merkez partisi, Ulusal Birlik Büyük İttifakı, suç ve cezasızlıkla mücadelenin bir yönetimi için öncelik.
Bukele, Haziran 2019’te göreve geldiğinden El Salvador’daki cinayetler azaldı. Başkan onun kredileri sert-on-çeteleri Ülkede güvenliği arttırma konusunda polislik yapmak.
Ancak bazı suç analistleri, cinayet değişimindeki belirgin düşüşün aslında olduğunu söylüyor suç verilerinin manipülasyonu. Hükümet kısa süre önce cinayetleri sayma şeklini değiştirdi ve bunun sonucu ölümleri elimine aldı. güvenlik güçleriyle çatışma - polis cinayetleri - cinayet kategorisinden.
Her durumda, El Salvador'da şiddet seviyeleri hala dünyanın en yüksekleri arasında.
Polis, hem MS-13 hem de Barrio 18 çeteleri de dahil olmak üzere, çete üyeleri tarafından şiddete düzenli olarak göze çarpıyor yolsuzluk veya kendi güvenliği için endişe. Sonuç olarak, Salvador polisi sık sık, insanları çete şiddetinden anlamlı bir şekilde koruyamıyor.
Sıklıkla, memurların kendileri Salvadorluları mağdur eder, kaba işler şüpheli çete üyeleri Sokakta takılan sadece genç erkekler olabilir.
İnsan hakları hukuku
Bu şartlar altında ABD-Meksika sınırından El Salvador'a göçmen göndermek “geri göndermeme” adı verilen uluslararası bir yasayı ihlal edebilir.
1954’e göre Birleşmiş Milletler Mültecilerin Statüsü SözleşmesiABD ve El Salvador’un imzaladığı devletler, mültecileri “yaşamının veya özgürlüğünün tehdit altında olacağı” bir bölgeye ihraç edemiyor.
Göçmenler, El Salvador'un onları kaçtıkları tehlikelerden koruyamayacağını biliyor. Sadece 50 insanlar son yıllarda orada iltica başvurusunda bulundular. El Salvador’un personelden bir iltica memuru, Salvadorlu araştırmacı haber sitesine göre El Faro.
ABD-El Salvador göç anlaşmasının geleceği, Salvadorlu olarak güvence altında değil. Kongre henüz önlemi onaylamadı. Ancak yürürlüğe girerse, ABD'de sığınma talebinde bulunan göçmenler kısa sürede bu siyasi anlaşmadan teminat alabilecekler.
Yazar hakkında
Mneesha Gellman, Siyaset Bilimi Doçenti, Emerson College
Bu makale şu adresten yeniden yayınlandı: Konuşma Creative Commons lisansı altında. Okumak Orijinal makale.
books_justice
