Sadece hayatımın dikiz aynasında görmeye başladığımı görüyorum: Un-Game ”uzun zaman önce. Kültürel olarak saf olmayan on bir yaşındaki bir çocuk olarak, dünyam göçmen ailemle birlikte New York'a geldiğimde sarsıldı. Alman aklımdaki saldırı, kıymetlimden kopan deprem gibi hissettirdi. unkesinliği sorguladı.

Tereyağı olması gerekiyordu unTuzlu, ekmek ezilmeye dayanıklı ve açık bir sandviç. Her Amerikalı bir Olimpiyat altın madalyası olmak için şiddetle tutkulu olması gerekiyordu. Kurallar bunlardı.

Bilişsel uyumsuzluk. Fikir ayrılığı. Yıkılmış kurallar. Tatlı tereyağı ve doyurucu Alman çavdar ekmeği için kullanılan damak, Wonder Bread tarafından rahatsız edildi. Soğuk kesilmiş, mayonezli, marullu ve domatesli bu iki dilim beyaz ekmeğin arasına sarılmış domateslerin aynısı.

Hakaret ve hakaret: '' '' '' 'sporu' 'olması için zekâsı olan Amerikan kızları - sonuçta, Amerikalılar Olimpiyat Oyunları'na hükmediyorlardı - neden, futbolculara, ateşli arabalara daha fazla ilgi duyuyorlardı ve yapmadıklarıma emin oldum gerek! Sonuncusu, “Amerika'yı sev ya da terk et!” Diyen, eşit derecede eleştirel Amerikalı meslektaşları tarafından “tomboy” olarak adlandırılan çok kesin ve çok kritik bir onbir yaşındaki Alman kız için bir anatema idi.

Bilinçli Bir Gözlemci Olmak

Bu daha sonra benim gözlemciliğim en eski antrenmanımdı. un-game. Amerikalılar yollarını tek yol olarak görüyorlardı - tıpkı Alman yolunun benim deneyimlerimle aramda bir okyanus kurmasını sağlayan tek yol olduğunu varsaydığım gibi.

Daha sonra kendimi yeni gözlerle ve Amerikalıların diğerlerinin de görebileceği şekilde gördüm. Sadece kısa bir süre Öteki'ydim, ancak gözlemciye verilen güç için takdirimi asla kaybetmedim.

Gezerken, bilinçli bir gözlemci olduğum ilk an bir zarafet anıydı. Oldu bir unsorulan hediye istediğimi bilmiyordum. Birdenbire çok ihtiyaç duyduğum bir acemi aklıma geldi. Meraklı, uyanık ve özenli biriydim.

Yeni ortamımı anlayabilmek için neredeyse sıfırdan baştan başlamak gerekirse, aceminin aklına ihtiyacım vardı. Hiçbir şey beklendiği gibi değildi. Bütün o kadınlara ne oldu? Cosmopolitan New York, kuzey Almanya'daki eyalet köyüm değildi.

Kuralları Çözmeye Çalışmak

Umutlu bir yürekle olmasa da, en azından kendi kaderimi kontrol etme arayışıyla, yeni edindiğim acemi fikrimi Amerikan kurallarını anlamaya çalışmak için kullandım, sonra usta - kuralları çiğnemenin ya da bükmenin bir seçenek olacağını bilerek kullandım. gelecekte.

Etrafımda kuralların kırıldığını gördüm - genç aklımın daha önce tartışılmaz olduğuna inandığı kurallar. Tereyağı artık tatlı değildi. Ve tanıdığım Amerikalı kızların hiçbiri Olimpiyat şampiyonu olma konusunda tutkulu değildi.

Ben babamın kızıyım ve sezgisel olarak kendi hayatım üzerindeki kontrol ve güçle meşgul olmamı anlamıştı. Yeni dünyaya gelince, ikimiz de bir kısmını kaybettik. “Liderlik etmek istiyorsan ilk önce takip etmelisin.” Dedi. Dinledim ve Amerikan kurallarını dürüstçe takip ettim.

Hayattan Bundan Daha Fazlası Olmalı

Ancak yirmili yaşlarımın başında bir güven krizi geçirdim. Gitmeme izin vermeyecek bir iddianın farkında oldum. İddia, “Bundan daha çok yaşam olmalı” dedi.

Başka bir deyişle, hayatımın başarılı olandan daha fazla olması gerektiğini - geleneksel standartlara göre - yarattığımı biliyordum. Eğitildim, iyi işler yaptım, tatlı bir aile, iki araçlık garajlı güzel bir ev ve bir çim biçme makinesi vardı.

Bu iddia gerçekten çok derin bir soruydu: “Kendini güçlü biri gibi gözüktüğüm ve hissettiğim bir amaç ile yaşadı mı?” Dar ilgimin sınırlarının ötesindeki bir yaşam? Hangisi daha büyük bir iyiliğe katkıda bulunabiliyor?

Soru hızlıca cevaplanmamıştı. Devam eden yansıma için yalvardı. Ve böylece gözlemden doğan meyvelerle kendi hayatım olan oyunu nasıl oynadığımı yeniden keşfettim. Sonunda, beni bu kitabın yazılmasına yönlendiren yola sokan şey budur.

Yaşam Denilen Oyunu Nasıl Oynuyoruz?

İçinde Un-Oyun ”“ Evet ”diyorum, artık çok genç bir kadın olarak yaptığım iddiasına derin kafamda başımı sallamıyorum. Evet orada is yaşam için daha fazla — işte, evde, oyunda, toplulukta olsun.

I yaptı hayat denilen oyunu nasıl oynadığımı yeniden icat etme gücüne sahibim. Herkes yapar. Kuralları değiştirebiliriz, verilen hiçbir şeyi almayız; hepsi kapmak için kalmış. Bu un-game. Salakça şeyler!

Eminim ki siz de bu oyunu net bir vizyonla, maksatlı odakla oynayabilir ve kolaylıkla düşünebilirsiniz. Bu senin için uygun mu?

© 2012 Ingrid Martine. Tüm hakları Saklıdır.
Izni ile yayımlanmaktadır.
Liderleriniz Edge Press tarafından yayınlanmıştır.

Madde Kaynak:

Un-Game: Alışılmadık Bir Şekilde Dört Oyunculuk
Ingrid Martine tarafından.

Daha fazla bilgi için ve / veya bu kitabı sipariş etmek için buraya tıklayın.

Yazar Hakkında

Ingrid Martine'nin mahkumiyeti, “Öğrenme eğlenceli ve yaşam boyu sürmeli” onu anavatanı Almanya'dan, akademiye ve Kuzey Amerika'daki kurumsal ortamlara götürdü. Yetişkin öğrenmesi, arketipsel psikoloji, dil ve liderlik gelişimi konularında tanınmış uzmanlığı halen uluslararası olarak onaylanmış bir yönetici ve takım koçu olarak uygulanmaktadır. İçinde Un-Game: Alışılmadık Bir Şekilde Dört Oyunculukokurlarına mesleki hedeflerini netlik, odaklanma ve kolaylıkla gerçekleştirme konusunda yetki vermeye çalışmaktadır. Onunla iletişim kurabilirsiniz www.theungamebook.com