Paskalya Neden Pagan Festivali Gibi Hissettiren Hristiyan Festivali?

Paskalya Neden Pagan Festivali Gibi Hissettiren Hristiyan Festivali?

Paskalya ile ilgili birçok kafa karışıklığı var - en önemlisi, bütün Hristiyan festivallerinin en önemlisi, yerel ekinoks ve ayın evresine dayanan karmaşık bir dizi hesapla karar verilen, yıldan yıla çok fazla hareket ediyor. Paskalya sembolleri - yumurtalar, tavşanlar, kuzular ve diğerleri - festivallere Hristiyanlık öncesi putperestliğin havasını verir.

Öyleyse, Paskalya'nın kökenleri ve birçok kişi tarafından gözlemlenen ritüeller nerede - Hristiyan olsun olmasın - gerçekten yalan söylüyor?

Eostre'nin ilk sözü sekizinci yüzyılda, The Venerable Bede'nin Anglo-Saxon takviminde yer alan yerel Anglo-Saxon takvimini sinir bozucu bir şekilde şifreli açıklaması. De Temporum Ratione (Zamanın Hesaplanması Üzerine). Eostremonath adlı Nisan ayının Anglo-Sakson muadili, tanrıça Eostre'nin ismini verdi - ama biz sadece Bede'nin yazıları aracılığıyla Eostre'yi biliyoruz ve bize onun hakkında söylediği tek şey, onuruna “bayramların kutlandığı”. Öyleyse, modern Paskalya sıklıkla bir aşırı yeme festivali ise, bunun yanında bir geleneği vardır.

Fakat Eostre, Anglo-Saxon'ların adını daha sonra Latince “Pascha” ismini kullanmak yerine ismini Hıristiyanlığın diriliş festivaline aktarması için yeterince önemliydi.

Benzer şekilde, Paskalya Almancada “Ostern” dır - bu İngiltere dışında tanınması gerektiğini gösterir. Şaşırtıcı bir şekilde, büyük 19. Yüzyıl folkloristi ve filolog, Jacob Grimm, Ostara adında bir Alman tanrıçası icat etti - “ışıltılı şafağın ilahiliği, yükselen ışık, neşe ve bereket getiren bir gösteri” - tamamen etimolojik gerekçelerle: isim “parlamak” anlamına gelen bir proto-Hint-Avrupa kökünden türetilmiştir. Fakat Grimm, Almanya'da böyle bir ilahın ibadet edildiğine dair bir kanıt kanıtı sunmadı ve bizi sadece Bede'ye bıraktı.

Paskalya kabaca ile eşleşir bahar ekinoksu - yani, aslında Hristiyan olmayan mevsime bağlı çok fazla miktarda öfke var. Paskalya'dan önce Lent, doğada İsa'nın 40 günü anısına oruç tutma döneminden önce gelir. Ancak, modern öncesi Avrupa'da yiyeceklerin azalıyor olacağı bir mevsim. Kış mevsiminin sona ermesi gerekecekti ve henüz tavukların yatmaya başlaması ve ineklerin süt vermesi için yeterli güneş ve ilkbahar büyümesi yoktu. Bir anlamda, bu nedenle, Paskalya doğal bir ziyafet - bu sıkıntıdan kurtulmayı kutlamak için.

Paskalya ve Fısıh

Kuzuların Paskalya ile birleşmesi, aynı zamanda İsa ve öğrencilerinin Son Akşam Yemeği ile kutladıkları festival olan Yahudi geleneği ve Fısıh'ten ödünç aldığımız bir şey.

En azından 15. Yüzyıla kadar, Paskalya da İngiltere'de “tansies” yiyerek işaretlendi. kremalı puding acı (ve zehirli) bitki solucan otu ve bazen ısırgan otu gibi diğer acı yeşilliklerle yapılır. 17. Yüzyıl antikacı John Aubrey daha fazla ayrıntı ekler:

Paskalya'daki tansyilerimiz [Yahudiler tarafından Fısıh'te yenen] acı Otlara atıfta bulunurken, aynı zamanda her zaman bir Bacon tavlası olan bir erkeğin Yahudi olmamak için her zaman Modasını da bozar.

Yumurtalar, Avrupa'nın birçok yerinde yaşamı geri döndüren eski ve doğal bir simgedir, ancak Paskalya yumurtası, çeşitli sembolik yiyeceklerin arasında bir kavrulmuş yumurta içeren Fısıh'tan da elde edilebilir: beitzah. En azından 20. Yüzyılın ortalarına kadar paskalya, süslü, haşlanmış tavuk yumurtaları ile Paskalya'yı işaretlemiş.

The en erken belgelenmiş söz dekore edilmiş yumurtaların İngiltere’sinde, 1290’ta, bazılarının yaldızlı, bazıları boyanmış 1290 yumurtalarının alım ve dekorasyonlarını kaydeden, King Edward I’in hanehalkı hesaplarından geliyor. Bu yumurtalar Paskalya'daki kraliyet hanesine takdim edildi ve 450 pens'e mal oldu.

İngiltere’nin birçok yerinde gelenek, insanların, özellikle çocukların,pace-yumurta“Onları yemeden önce onları seçilen bir yamaçta yuvarlayarak. Iona ve Peter Opie'nin içinde 1959 çalışmada Çocukların Kültürü ve Dili, bir çocuk şöyle diyor: “Cumberland'da yumurtalarını çikolata yumurtalarından daha fazla dikkate alıyoruz.” Paskalya yumurtalarının, 1878'e özel bir gelenek olan ABD Beyaz Saray'ın çimlerinde de yuvarlandığı gibi.

Tavşan işi

Yabani tavşan ile Paskalya arasındaki ilişki, folyo ile sarılmış çikolata tavşanlarını da büyük ölçüde yutmaktadır. 1682 kadar erken, Georg Franck von Franckenau'nın makalesi De ovis paschalibus (Paskalya Yumurtası Hakkında), çocuklar için renkli Paskalya yumurtaları getiren bir Alman tavşanı geleneğinden bahseder.

Güney Almanya’da çocuklar anlatıldı tavşanların yumurtalarını bıraktıklarını ve yaratığın içine koyacağı yuva yapacaklarını söylediler. Paskalya tavşanı da Britanya Adaları'nın bazı bölgelerinde biliniyordu ve özellikle bahçede saklanan yumurtaları avlamak zorunda kaldılar. tavşan onları koymak gerekiyordu.

Meraklı bir giriş Devlet Bildirileri Takvimi Nisan ayı için 2 1620, tavşanların Paskalya'da da sık sık yediğini öne sürüyor:

Thos. Fulnety, Cinque Ports Lordu Lord Zouch'ın, Hayırlı Cuma günü bir tavşanı öldürme iznini, avcıların Paskalya'ya karşı tavşanı olmayanların kırmızı bir ringa balığı yemesi gerektiğini söyler.

Yabani tavşan da ritüel olarak Paskalya’da İngiltere’de avlanmıştı. Chamberlains 'Hesapları 1574 yılı için bu on ikilik “Whetston Court'taki tavşan buluculara verildi”.

Leicester'in ritüel yılının bir parçası olarak bir Paskalya tavşanı avı hayatta kaldı 18. yüzyıl gibi geçÖte yandan, ölü bir kedi gerçek bir tavşan yerine geçmiştir. Paskalya sezonu ile tavşan içeren bir ritüel faaliyet ilişkisine yönelik bu kanıtı inceleyen Jacob Grimm, tavşanın bir tanesini diğerinin üzerine koyarak tanrıça Ostara'ya kutsal olduğunu sanıyordu.

Yani gerçek şu ki, bugün bildiğimiz Paskalya ritüelleri, baharın büyümesini ve kemer sıkmanın sona ermesiyle ilişkili düzensiz bir gümrük koleksiyonunu temsil ediyor - yeni kıyafetler ve zengin yiyecekler için bir zaman. Hristiyanlık öncesi putperestlikle herhangi bir bağlantı tamamen tesadüfidir.Konuşma

Yazar hakkında

Jane Stevenson, Campion Hall Kıdemli Araştırma Üyesi, Oxford Üniversitesi

Bu makale şu adresten yeniden yayınlandı: Konuşma Creative Commons lisansı altında. Okumak Orijinal makale.

İlgili Kitaplar

{amazonWS: searchindex = Kitaplar; anahtar kelimeler = kitlesel ticarileşme; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

InnerSelf'i takip et

facebook-icontwitter-ikonrss-ikon

E-posta ile son alın

{Emailcloak = off}