Hanuka Hikayesi: Küçük Bir Yahudi Tatili Noel Görüntüsünde Nasıl Yeniden Yapıldı

Hanuka Hikayesi: Küçük Bir Yahudi Tatili Noel Görüntüsünde Nasıl Yeniden Yapıldı Yedi Kollu Şamdanlar şimdi Berlin'den New York'a ve Melbourne'a Hanukkah sırasında dünyanın her yerinde yaygın özellikler haline geldi. Hayoung Jeon / EPA

Hanuka'nın sekiz günlük Yahudi festivali 22 Aralık 2019 Pazar günü başladı. Melbourne ve New York'tan Berlin ve Moskova'ya binlerce insan hafif dev menoralara toplandı. Birçok yerde bu halka açık törenlere müzik, sokak yemekleri ve karnavallar eşlik ediyor.

Bu olaylar öncelikle Yahudi topluluklarını hedeflemektedir, ancak önemli yerleri göz önüne alındığında birçok Yahudi olmayan da katılmaktadır.

Özellikle ABD'de Hanuka yaygın olarak tanınan bir tatil haline geldi. Aydınlatma yanı sıra Ulusal Menora Washington DC'de başkan yıllık Hanuka partisi Beyaz Saray'da. New York gibi büyük şehirlerde Yahudi çocukların ebeveynleri genellikle ilkokul sınıflarına davet edildi Hanuka'yı öğrencilere anlatmak.

Hanuka Amerikan popüler kültürüne bile girdi. Klasik çocuk Hanuka şarkısı “Dreidel, dreidel, dreidel”, Güney Parkı.

Ve komik Adam Sandler'in “Hanuka Şarkısı” 1994'te Saturday Night Live'da ilk kez gerçekleştirildiğinde ulusal bir takıntı haline geldi. Sandler, kaçınmak için Hanukkah'la kafiyeli olmak üzere iki kelime buldu:

Yarmulke'nizi giyin, işte Hanuka geliyor! Hanukkah'ı kutlamak için çok eğlenceli-akah!


InnerSelf'ten En Son Haberleri Alın


Ancak Yahudi takviminde Hanuka, Fısıh Bayramı İncil festivaline veya Yahudi yılının en kutsal günü Yom Kippur'a (Kefaret Günü) kıyasla nispeten küçük bir dini öneme sahiptir.

Öyleyse neden özellikle ABD'de tüm Yahudi bayramlarının en çok bilinen ve halka açık kutlaması oldu?

Hanuka'nın kökenleri

Hanuka, MÖ 2. yüzyılda Kudüs'te, Seleukos Yunan imparatorluğunun egemen güç olduğu tarihi bir olayı anıyor. MÖ 168'de, Kral Antiochus IV Epifanes, Yahudi uygulamasını yasakladı ve şehirdeki Yahudi Tapınağı'nı Zeus Olympios'a bir sunak kurarak ve domuzları feda ederek bozdu.

Maccabees olarak bilinen küçük bir Yahudi ordusu bu dini zulme isyan etti. Tapınak üzerindeki kontrolünü tekrar ele aldılar, Zeus'un sembollerini çıkardılar ve yeni bir sunak inşa ettiler, böylece Yahudi yasalarına uygun olarak bir kez daha fedakarlık yapabileceklerdi.

Anlatılan bir efsaneye göre Yahudilerin kanun kitabı3. ve 6. yüzyıl Yahudi öğretilerinin bir derlemesi, şu anda bir mucize meydana geldi.

Tapınağın en önemli ritüel nesnelerinden biri olan menorayi bir gün boyunca yakmaya yetecek kadar yağ vardı. Ancak alev, sekiz günlük Hanukkah kutlamasının temeli olan yeni bir petrol kaynağı bulunana kadar sekiz gün boyunca hafif kaldı.

Tarihin alternatif bir versiyonu

Olayların bu versiyonuna dayanarak, Yahudiler Maccabe'leri baskıcı bir rejime karşı dini özgürlük için savaşan kahramanlar olarak gördüler.

Ancak tarihsel kayıt daha karmaşıktır.

Hanuka hikayesinin en ayrıntılı açıklamaları, Maccabean isyanına varan ve onu takip eden askeri ve politik olayları tanımlayan tarihi kitaplar olan Birinci ve İkinci Maccabees'e kaydedilir. Onlar İbranice İncil'e dahil değil, ancak Katolik İncil kanonunun bir parçasıdır.

Göre İlk Maccabees,

kanunsuz adamlar İsrail'den geldi ve birçoğunu yanılttı, 'Hadi gidip Yahudi olmayanlarla bizim hakkımızda bir antlaşma yapalım' diyerek. … [T] hey, Gentile geleneğine göre Kudüs'te bir spor salonu inşa etti ve sünnet izlerini çıkardı ve kutsal antlaşmayı terk etti. Yahudi olmayanlara katıldılar ve kötülük yapmak için kendilerini sattılar.

Bu “kanunsuz adamlar” Seleukos hükümdarları değil, Yunan (Helenistik) kültürün yönlerini Yahudi geleneğiyle bütünleştirmek isteyen Yahudilerdi.

Helenistik kültür, Yunan dili, edebiyatı, sanatı ve felsefesinin yanı sıra sosyal ve politik organizasyonun kendine özgü Yunan formu olan polis. Ancak Helenistik kültür, Yunan tanrılarına ve bazılarının Yahudi geleneğiyle bağdaşmadığı düşünülen atletik yarışmalar gibi sosyal geleneklere de ibadet etti.

Hellenleşen bu Yahudiler, Seleukos Yunan rejimi kadar Maccabees'in saldırgan saldırılarının hedefiydi. İlk Maccabees ile ilgili olarak:

Bir ordu örgütlediler ve günahkarlarını öfkelerine ve kanunsuz adamlara gazabıyla vurdular; hayatta kalanlar güvenlik için Gentile'ye kaçtılar.

Bu bağlamda, Maccabe'ler kahramanca kurtarıcılar ve din özgürlüğünün savunucuları değildi. Daha ziyade, Yahudi geleneğini “modernize etme” girişimlerini damgalamak niyetinde hoşgörüsüz dini zealotlar olarak görülebilirler.

Bugün çoğu Yahudi, Makkabe'leri Yahudiliğin kahramanları ve savunucuları olarak görüyor. Elbette, çocukların Yahudi okullarında ve sinagoglarda öğretildiği bir hikaye. Bununla birlikte, tarihsel kaynaklarda temsil edilen Maccabees'in dini köktenciliğinden şaşırırlar ve muhtemelen oldukça rahatsız olurlardı.

Hanuka Hikayesi: Küçük Bir Yahudi Tatili Noel Görüntüsünde Nasıl Yeniden Yapıldı Kudüs'teki evinin dışında bir Hanuka mum yakan Yahudi bir adam. Abir Sultan / EPA

Hanukkah Noel suretinde yeniden

Amerikalı din tarihçisi Diane Ashton ABD'de Hanuka tarihi Yahudilerin son iki yüzyılda Hanukkah'ı gelişen Noel geleneklerini yansıtacak şekilde nasıl dönüştürdüklerini açıkladı.

Kiliselerdeki çocukların Noel etkinliklerinden esinlenerek, Amerikalı hahamlar özel Hanuka kutlamalarını tanıtmaya başladı 19. yüzyılda sinagoglardaki çocuklar için. Hanuka'nın hikayesini, ışıklı mumları, ilahileri söyleyip tatlılar dağıtırlardı. Bu, çocukları, aksi takdirde onlara ilgi göstermeyen sinagoglara katılmaya ikna etmenin bir yoluydu.

Zamanla Hanuka, yılın birçok Yahudi ailesinin Yahudi geleneği ile meşgul olduğu tek zamanlardan biri oldu.

20. yüzyılın başlarında, Noel'in ticarileştirilmesiyle birlikte, daha fazla değişiklik meydana geldi. Hediye verme asla Hanuka'nın tarihsel olarak bir özelliği değildi, ancak Avrupa'dan yeni Yahudi göçmenler, yeni dünyadaki ekonomik başarılarını göstermenin bir yolu olarak çocukları için hediyeler almaya başladı.

Son yıllarda menoraların halka gösterilmesi de terfi eden ChabadYahudileri kendi dinlerine yakınlaştırmayı amaçlayan Ortodoks Yahudi Hasidik hareketi.

Hanuka Hikayesi: Küçük Bir Yahudi Tatili Noel Görüntüsünde Nasıl Yeniden Yapıldı Başkan Barack Obama, 2015 yılında Beyaz Saray'daki Hanuka resepsiyonunda. Michael Reynolds / EPA

Bu görüntüler, genellikle Noel ağaçlarının yanında, hem Yahudilerin hem de Yahudi olmayanların zihinlerinde Hanuka'nın önemini artırdı. Hatta bir 1989 yılında ABD Yüksek Mahkemesi kararımahkeme Pittsburgh şehri tarafından büyük bir menorayı bir kamu binasından kaldırma talebini reddettiğinde, hükümetin Yahudiliğin onaylanması anlamına gelmedi.

Zamanla, Amerikalı Yahudiler Hanukkah'ı Noel imajında ​​yeniden tasarladılar. Bunu yaparak, festival mevsimine belirgin bir şekilde Yahudi olacak şekilde katılabildiler ve eşsiz kültürel kimliklerini hem asimile hem de koruma arzularını dengelediler.

Dünyanın başka yerlerinde, büyük çaplı kamu menora aydınlatmaları daha yaygın hale gelirken, Hanuka çoğunlukla ailelerin bir araya gelme zamanıdır. Kızarmış yiyecekler, yağın mucizesini anmak için, popüler patates kızartmaları da dahil olmak üzere aile kutlamalarında ağır özelliklere sahiptir. sevinçler ve derin yağda kızartılmış, reçel dolu börekler sufganiyot.

Hanukkah hiçbir yerde ticarileştirme seviyesine ulaşmamış olsa da, çocuklara küçük hediyeler vermek yaygınlaştı. ucuz edebiyat ABD’de var.

Diğer herhangi bir Yahudi festivali için, bu durum yozlaştırıcı bir etki olarak görülebilir. Ancak Hanuka'nın çoğu Yahudi için nispeten küçük bir tatil olarak kaldığı göz önüne alındığında, bazı eğlence ile Amerikalıların başka bir örneği olarak görülüyor. meshugas (delilik).Konuşma

Yazar Hakkında

Rebecca Forgasz, Doçent, Avustralya Yahudi Medeniyeti Merkezi, Monash Üniversitesi

Bu makale şu adresten yeniden yayınlandı: Konuşma Creative Commons lisansı altında. Okumak Orijinal makale.

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

InnerSelf'i takip et

facebook-icontwitter-ikonrss-ikon

E-posta ile son alın

{Emailcloak = off}