Rusya Mueller Raporuna Tepki Verdi: Moskova Kazandı, Putin Trump'tan Daha Güçlü Ve ABD A'da Acı Var - - Arabalar Kremlin’i Moskova, Rusya, Mart 25, 2019’te geçirmektedir. AP / Pavel Golovkin

“Bir dağ fareyi doğurdu. 'Rus meselesi' parçalara düştü gözlerimizin önünde".

Öyleyse, Rus gazetesi Gazeta.ru, tamamlanan Mueller raporunun sözü olarak dünyayı sardı.

Şimdiye kadar, Mueller'in bulgularına verilen resmi Rus cevabı harikaydı. Liderler ABD Başsavcısı William Barr'ın kararını alıyor - bu raporda çarpışma yok Kremlin ve ABD Başkanı Donald Trump arasında - bir şans olarak tüm iddiaları reddetmek 2016 ABD başkanlık seçimlerinde Rus müdahalesi.

Mueller soruşturması aslında Rus hükümet ajanlarının ABD siyasetinde karıştığını doğruladı ve 2018 Rusların 25 suçlamaları. Ancak Dışişleri Bakanlığı gibi Rus kurumları gizli bilgi savaşı suçlaması çağrısında bulundu “uzak yalanlar".


kendi kendine abone olma grafiği


"Bulması zor karanlık bir odada siyah bir kediözellikle de orada değilse, Kremlin sözcüsü Dmitry Peskov. ( aynı ifade Rusya savunma bakanı tarafından da kullanıldı 2014’te, Ukrayna’daki Rus birliklerinin varlığını reddetmek için - hükümetin daha sonra doğru olduğu kabul edildi.)

Kremlin uzmanları, Trump’ın zaferini Rusya’nın zaferini iddia ediyor olabilir. Ama bu ona gösterdikleri anlamına gelmez iki yıl önce yaptıkları aynı sempati, cumhurbaşkanı ve seçim komitesine soruşturma başladığı zaman.

Bugün, çoğu Rus medya kuruluşu Mueller hikayesini bir başka örnek olarak tutuyor Amerikan işlev bozukluğu. Trump, onları çözebilecek olan adam yerine, daha büyük sorunların bir belirtisi olarak atılır.

İşlevsel Amerika

“Büyük sorunlar” olduğu iddia edilenlerin, son zamanlarda Rusya için neyin daha büyük bir haber olduğu konusunda vurgulanıyor. Somber Rus gazeteciler 20'inci yıldönümünü kutladılar NATO’nun Yugoslavya’yı bombalama kararı Kosova'daki Arnavut bağımsızlık hareketini bastırması için.

Raporları NATO’nun Müttefik Harekat’ı bir ABD liderliğindeki “rejim değişikliği” girişimi. Bombalama kampanyası “askeri hedeflerin çoğunu tahrip edemedi, ancak sivilleri öldürmek konusunda oldukça etkili oldu”, RT'nin Pazar akşamı haber şovu “The Weekly” başlıklı bir rapor okudu.

Sovyet ve Sovyet sonrası Rusya tarihçisi olarak, NATO’nun hava saldırıları başladığında Moskova’da 1999’ta yaşıyordum. Şansımın olacağı gibi dairem, caddenin karşısında, arnasyonalistin doğrudan karşısına çıkmıştı. Vladimir Zhirinovskyaktivistlerin, Rusya’yı against Birinci Dünya Savaşı’nda “Slav kardeşleri için” Amerika’ya karşı savaşmak için Belgrad’a gitmeye çağırdığı kampanya merkezi - hepsi de arka plandaki “The Godfather” temasıydı.

Ancak o zamanlar, bu tür Batı karşıtı söylemler, sade bir siyasi parti ile sınırlıydı.

Bugün, aksine, statüko tarafından desteklenmektedir. Pazartesi günü, Rus Senatör Aleksei Pushkov, Mueller soruşturmasının “a ABD için aşağılama ve siyasi seçkinleri. ”Cevap yazılan tipik bir yorum:“ Bütün ülke salaklarla dolu. ”

“Gazete” kelimesi ABD’nin siyasi sözlüğünde en popüler olanlardan biri oldu ”dedi.Mueller ve Boşluk".

İşlevsel olmayan ortam

Aynı zamanda, Rus medyası da oynuyor siyasi bölümler ABD'de Mueller raporunun onları iyileştirmek yerine toplanmasını önerdiler.

RT, Pazar günü okunan bir "son dakika haberi" uyarısı gönderdi “Trump Hala Kötü - Medya ve Demokratlar Mueller'in kırmızı hapını yutmayı reddetti, tıkanıklıkta saman tuttu. ”

Uygun olarak birçok magazin yayını etrafında Dünya, Rus haberleri de derhal çağrıları vurguladı “Misilleme” ve “ceza” Trump destekçilerinden geliyor.

Ancak en kötüsü, tekrar RT alıntı yapmak isteyen Batılı gazeteciler için ayrıldı.döndürülemez olanı döndür, ”Çarpışma hikayesini yoğun bir şekilde tanıtdıktan sonra.

Pek çok ABD medya kuruluşu hala örtbas etme olasılığını korumak için mücadele ederken, RT Pazar günü “BBC yasın“ kabullenme ”aşamasına geçti.

Tüm bu kapsamlar örtük bir kontrastı vurgular. ABD'li siyasetçilere tazminat ticareti yaparken, Moskova yetkilileri birleşik ve mesajlaşıyor gibi görünüyor. Ve genel olarak Trump olarak eleştirmenlerini büyüledi, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin sessizliğini sürdürüyor.

İşlevsel Trump

İki lider arasındaki bu fark her fırsatta vurgulanmaktadır. Trump, Mueller’in zaferine rağmen, Rus cezalandırıcılar şimdi yeniden seçim kazanabileceğini tahmin ediyorum.

“İlişkilerimizde çok fazla ayarlama şansımız var, ancak Trump'ın riske girip girmeyeceği - soru bu” Senatör Konstantin Kosachev, Federasyon Konseyi Dış İlişkiler Komitesi Başkanı, Pazartesi günü Facebook'ta yazdı.

Kosachev, Trump’a kararını tekrar gözden geçirme çağrısı anlaşmalardan kurtulmak ABD ve Rusya’da nükleer silahların sınırlandırılması.

Kosachev'in dili sertleşmiş olsa da, onun temel mesajı kritik bir mesajdı, Moskova'nın değil Washington'un küresel refahı göz ardı ettiğini öne sürdü.

Çoğu Rus medyasının ABD hikayesiyle tüm uluslararası hikayelerde aldığı çizgi. Bu, Rusya'nın iddia ettiği yönetimin feci karar Golan Tepeleri’ndeki İsrail egemenliğini tanımak. Bir çapa olarak Kanal 1'de yayınlanan televizyon raporu Golan’a göre: “Amerika’nın histerik iç politikasının dış politikaya nasıl karıştığını görüyoruz” diyerek “kıçta büyüyen bir küresel acı” oluyor.

İçinde Popüler programda 2018 skit “Komedi Kulübü,” iki Trump ve Putin taklitçisi, “Mantık Nerede” adlı bir oyun programında birbirlerine karşı karşıya geldi.

Giriş olarak, oyun şovunun sunucusu, mizahi sorular neyin kastedildiğine dair bir dizi ortaya koydu.

“Neden Avrupa’daki en uzun köprüyü inşa eden bir ülke“ saldırgan ”ve Meksikalılara karşı tam bir demokrasiye karşı duvar oluşturan ülke olarak kabul ediliyor?” Diye sordu. Sözü edilen köprü, ironik bir biçimde, Rus anakarasından Kırım, Rusya'nın kattığı Ukrayna bölgesi Uluslararası isyanlar arasında 2014.

Skit, Trump’a, Putin’in sürekli olarak üstünlüğünü yitirmiş, utangaç, utangaç bir figür olarak gösterdi. Rusya cumhurbaşkanı, dünyadaki gizli ABD askeri siteleri hakkında Trump’tan daha fazla şey bildiği için tasvir edildi. Putin - sürpriz yok - sonuçta 6-0 yarışmasını kazandı.

Bu tür kültürel üretimler önemlidir, çünkü Rus liderlerin Mueller raporuna yanıt verdikleri ve ABD ile gelecekteki ilişkilerini çerçeveledikleri fonu sağlarlar.

Onların mesajı: Putin Trump'tan daha güçlü ve herhangi bir mücadelede Rusya kazanıyor.

Yazar hakkında

Cynthia Hooper, Tarih Doçenti, Kutsal Haç Koleji

Bu makale şu adresten yeniden yayınlandı: Konuşma Creative Commons lisansı altında. Okumak Orijinal makale.

İlgili Kitaplar

at InnerSelf Pazarı ve Amazon