ABD Başkanı Donald Trump, görev süresinden bu yana dünyaya birçok ders verdi ... Fotoğraf kredi: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)

Son araştırmalar, Donald Trump’ı Amerika Birleşik Devletleri başkanı olarak sevmeyenlerin olduğunu gösteriyor Beğenecek hiçbir şey bulamıyorum.

Ancak, onun gibi ya da olmasın, Trump politik sahnede kısa sürede bize çok şey gösterdi. Bunun için minnettar olmalıyız. Ne de olsa, minnettarlığı ifade etmek kibar ve medeni bir şeydir.

Peki, Trump'a ne kadar borçluyuz? ABD doğumlu bir dilbilimci, Kafkas dilleri ve politikaları konusunda bir uzman ve kariyerimde çeşitli noktalarda Rusya’ya Bill Clinton Beyaz Saray’ı tavsiye eden biri olarak, lütfen yolları saymama izin verin.

Ders No. 1: Gelenek için küçümseme

Trump bize, başkanlık ofisini çevreleyen öncüllerin ve geleneklerin ve bu ofise ulaşma rekabetinin Beyaz Saray sakinleri tarafından saygı ve uyum sağlamak için yeterli olmadığını göstermiştir. Trump paradoksal olarak, aradığı ofisin geleneklerini küçümsüyor gibi görünüyor.

Özellikle, bize adayların ve adayların gelir vergisi beyannamelerini öğretti. kanunla açıklanması gerekir, özel değil. Trump'ın bu geleneği yıkmak için iyi bir nedeni var; denetim altında olmak.

Çünkü geri dönüşleri muhtemelen emlak imparatorluğunun olduğunu gösterecek. Rus bankaları tarafından 2008'ta kurtarıldıve Rus mafyasının iddia ettiği gibi aklanmış milyonlar tarafından sahip oldukları kınamak satın almak Yukarıdaki fiyat sormak için.

Trump smiling fotoğrafları mevcut Kötü şöhretlerin yanında. Bu bağlantıyı ortaya çıkarmak için hiçbir şey yapmanız gerekmiyor. Düz görüyor. Ülkenin refahını gerçekten korumayı amaçlayan sorumlu bir Kongre, hem aday hem de daha sonra iktidar pozisyonlarına aday gösterebilecekleri için tam bir finansal açıklama gerektiren bir yasayı geçirir.

Ders No. 2: Seçim sistemindeki kusurlar

Trump, tarihteki en büyük oy açığı olan 2.8 milyon ya da daha az Hillary Clinton'un altındaki ofisi kazanarak, Trump bize şunu öğretti: Seçim Koleji bir anakronizmdir Özgün işlevi, farklı toplumlarla birlikte sömürgeleri bir araya getirmek için hiçbir zaman görev yapılmadı ve günümüzdeki etkisi olumlu bir şekilde zararlı.

Dünya artık ABD'nin artık kendisini demokratik bir süreç paradigması olarak sunamayacağını biliyor. Buna ek olarak, yerel politikaya zarar veren gerrymandering, konvansiyonel tartışmalarda çok daha büyük bir bozulmaya yol açtı.

Bir şubat ayına göre Rolling Stone makalesi, Trump'ın Gündemi Amerikalıların İstediği İle Nasıl Çatışıyor?Cumhuriyetçiler Demokratik meydan okuyucularının arkasında tam bir 23 milyon oy olmasına rağmen Kongre’de çoğunluktalar.

Kongre’nin Trump’la ilgili ne yapacağı konusunda titizlik gösterdiği göz önüne alındığında, bu tür çarpıklıklardan yararlanan insanların herhangi bir şekilde onları düzeltmek istedikleri konusunda karamsar hissediyor olabilir. Bununla birlikte, Amerika'nın dünya sahnesindeki imajına verilen zarar derin ve tehlikelidir. Bunların hepsi açık ve net bir manzara içinde. Teşekkürler, Prof. Trump.

Ders No. 3: Tarz ve maddeye göre

Trump, finansal başarısını gösterdi. davasında lekeli olsa da, cumhurbaşkanlığı makamına mutlaka kişi hazırlamaz.

Karakter meseleleri artık stilin gölgesi altında. Trump'ın davasında, boş vaatlerde bulunma ve başkalarıyla alay etme becerileri televizyondaki yan kariyeri ile desteklendi.

İki büyük parti alternatif aday dizisini Trump'a sunacak ve bir üslup ortaya çıkacak üsluptan çok önemli bir ayrılığa izin veren bir forumda sunamadı. Bu nedenle Trump bize her iki tarafın da cumhurbaşkanlığı adaylarını nasıl seçtiklerini belirleyen süreçleri ve standartları incelemeleri gerektiğini açıkça belirtti.

Öncelikler için yeni standartlar gerekli görüldüğü takdirde yönetmelikler ve hatta yasalar tarafından uygulanmalıdır.

Açıkçası, Amerikan halkı, politik alemin gösterişli gerçeklik TV şovlarından çok daha ciddi - ve aynı zamanda sıkıcı - olduğunun farkında olmalıdır.

Ders No. 4: Liderlik için tıbbi uygunluk

Trump'ın söylemleri, geniş, görkemli vaatler, ateşli ihbarlar ve inkârlar ve aşağılık olarak gördüklerini alay etmekten ibaret olan neredeyse herkes olan monotondur. Ama bize bunu öğretti o iyi olmayabilir.

Dışişleri bakanı Rex Tillerson, bildirildiği gibi ona “moron” deniyordu. Bu haksızlık ve muhtemelen yanlış. Her ikisi de dilbilimsel patolojileri bilen meslektaşlarımdan ikisi, Trump'ın ilerici bir bunama belirtileri gösterebileceğine inanıyor.

Tehlike işaretleri ilk önce göründü Fransızca tercümanlar tarafından not edildi. Söylediklerinin tercüme edilmesini zor buluyorlardı, imkansız olmasa da, söylediklerinin çoğu referanslardan boş ve sözdizimsel olarak bozuk ya da eksikti. Başka bir deyişle, Trump’ın sınırlı teslimat tonu, sınırlı kelime hazinesi, doğru sözcüğü bulmakta ya da yanlış olanı bulmakta zorlanıyor (Suriye yerine “Irak'ı bombalamak”) ve basit ve eksik cümle kalıpları.

Trump'ın bir çeşit demans var mı? Trump gerçekten hiç bükülmüş bir partizan sahibi ise, bu soru, politik yönelim meselesinden oldukça uzak duruyor. Eğer bir demans varsa, o zaman mesele daha da kötüleşecek, daha da kötüleşecektir.

Uzaktan tanı koymak zordur. Bununla birlikte, Trump'ın bize öğrettiği, bir adayın tıbbi taramasının, doktorda olduğu gibi, adayın iyi göründüğünü söyleyen basit bir mektup olamaz. Trump'ın şüpheli doktoru. Bir tıbbi tarama kanuna uygun ve eksiksiz olmalıdır.

Ders No. 5: “Sahte haberler” Rusya'da ortaya çıkıyor

Sonunda ve belki de garip bir şekilde, Trump bize, Rusya'dan, dilden hack tekniklerine kadar birçok ders sundu.

Trump'ın en büyük evcil hayvan gözlüğü medya. “Sahte haberler” terimi, Trump tarafından neredeyse hiç açıklanmayan herhangi bir hikayeye atıfta bulunur.

Rusya ve Kafkasya ile olan deneyimim nedeniyle, Trump'ın “sahte haber” i kullanması beni rahatsız ediyordu. Yapbozun son parçası gibi, bariz kaynak son zamanlarda bana çarptı ve tüm Trump başkanlığına bir ışık tuttu.

“Sahte haberler”, Rusça cümlenin basit bir çevirisidir Pod-del'nie Novovi, “Sahte veya sahte haberler” - kelimenin tam anlamıyla “haberler (novosti) altında (del'nie) yapılmış, gizlenerek (pod)”. Konsept Rus yönetiminde temel bir kavramdır ve uzun süredir devam etmektedir.

İki temel duyusu vardır. Bunlardan biri iç tüketim için, az ya da çok propagandadır ve Rusya ile başka bir devlet arasında Rusya'ya karşı saldırganlık ve Rusya tarafındaki savunmacı eylemleri arasında karşıt bir olayı paketlemeye hizmet eder.

İkinci duyu, sosyal huzursuzluğu ekecek şekilde diğer ülkelerin medyasına sahte ve kışkırtıcı raporlar koymak ve böylece o milleti zayıflatmak anlamına gelir. Biz şimdi biliyoruz ki rusya sosyal medyadan yararlandı Hem ABD içinde hem de Avrupa genelinde doğal gerilimleri daha da şiddetlendirmek için.

Aslında Rusya, Amerika’yı telleri üzerinde kuklalar gibi sarstı. Bu nedenle Amerikalılar, politik yönelimlerine bakılmaksızın, şüpheli haber servislerinden internette yüzen provokasyonlarla ilgili bir özerklik ve bütünlük duygusu edinmelidir.

Ancak en ürpertici olan, Trump’ın sahte haberleri teşvik etmesidir. O, basit ve açık bir şekilde, Rus amaçlarını Rus yollarıyla takip ediyor. Niye ya?

Kısmen, patlamaları kendi çemberindeki sorunları gizliyor. Devam eden saldırısı NFL’de Aynı gün iç çemberinin özel e-posta sunucuları kullandığını öğrendiğimiz gün başladı.

Bu desen aynı zamanda onun sert mizacına da uyuyor gibi görünüyor. Belediye başkanı Yulin Cruz'a yaptığı saldırı Örneğin San Juan, Porto Riko, narsisizminin bir özelliği olan sadece önyargılarını ve küçümseyici tutumlarını yayma meselesi gibi görünüyor.

Yine de, bu patlamalar, Rusya’yı ABD’yi zayıflatma ve bölme hedefini de yerine getiriyor.

Eğer Trump, Robert Mueller’in Rusya’daki bağlarıyla ilgili soruşturmasını sabote etmek için bir yol bulamazsa, özel araştırmacı muhtemelen Trump’ın çıkarlarını ve hatta görevdeki görev sürelerini tehdit eden bir kanıt zenginliği üretecektir.

Sonuç olarak, Trump’ın başkanlığı hem muhafazakarlar hem de liberaller için felaket oldu.

Amerika'nın durumu ve itibarı için ikinci durumda, hem iç hem de uluslararası olarak büyük hasara yol açtı.

Bununla birlikte, minnettar olmalıyız, çünkü en azından bize en azından Batı için yeni bir çatışma biçiminin olağanüstü gücünü göstermişti - en azından demokrasilerimizin kurumlarına ve sosyal dokusuna zekice ve kararlı bir şekilde saldırılan modern bir medyanın gücünü. rakip.

ABD ordusu zaten Trump'ı tutmaya çalışıyor, ve çok başarılı. Kongre şimdi, daha fazla zarar vermeden önce Cumhuriyet’in koruyucusu ve Trump’a karşı itirazda bulunan maddeleri ve getirdiği her şeyi gerçek rolünü göstermelidir.

Trump bize sürekli olarak öğrettiği gibi, bunların hepsi açık görüşlülükte.

Yazar Hakkında

John Colarusso, Dil ve Dilbilim ve Antropoloji Profesörü, Antropoloji Bölümü, McMaster Üniversitesi

Bu yazı orijinalinde Konuşma. Okumak Orijinal makale.

Bu Yazar Kitaplar:

{amazonWS:searchindex=Kitaplar;John Colarusso=yazaradı" target="_blank" rel="nofollow noopener">InnerSelf Pazarı ve Amazon