Zenginlik ve İktidarın Vicious Döngüsünü Sona Erdirmek

Bu seçim yılı tehlikede ne? Bana olabildiğince doğrudan koyalım.

Amerika, büyük servetin siyasal iktidara dönüştüğü kısır bir döngüye yenik düştü, bu da daha fazla servet ve hatta daha fazla güç üretir.

Bu spiral, en belirgin olanı, kurumlar ve üst düzey kişisel gelirler (daha geniş vergi boşlukları şeklinde) üzerindeki vergi oranlarının yanı sıra, hükümet kurtarma ve sübvansiyonları (Wall Street bankacılarına, hedge fon ortaklarına, petrol şirketlerine, casino kralı ve diğerlerinin yanı sıra dev tarımsal işletme sahipleri).

Kısır servet ve güç döngüsü, şimdi zenginleri destekleyen ekonomik kurallarda daha az belirgindir, ancak daha da önemlisidir.

Donald Trump gibi milyarderler borçlardan kaçmak için iflas edebilirler ancak ortalama insanlar ağır ipotek veya öğrenci borç ödemelerinden rahatlama alamazlar.


kendi kendine abone olma grafiği


Dev şirketler, antitröst davalarıyla karşılaşmadan pazar gücünü bir araya getirebilir (İnternet kablo şirketleri, Monsanto, Big Pharma, sağlık sigortacıları ve sağlık kuruluşları, Dow ve DuPont konsolidasyonları ve örneğin Amazon, Apple ve Google’ın artan baskınlığı) . 

Ancak ortalama işçiler, sendikalarda bir araya gelmelerinden kaynaklanan pazar gücünü kaybetti.

Wall Street içerdekilerin küçük yatırımcılar için bulunmayan gizli bilgilerden faydalanması artık daha kolay.

Dev firmaların patent ve telif haklarının süresini uzatması da kolaylaştırarak ilaç sektöründen Walt Disney ürünlerine kadar her şeyin fiyatını yükseltiyor.  

Ve büyük şirketlerin yabancı varlıklarını koruyan, Amerikan işçilerinin işlerini veya gelirlerini değil, ticaret anlaşmalarını değiştirmeleri daha kolay.  

Dev askeri müteahhitlerin gereksiz silahlar için devasa ödenekler sağlamaları ve savaş makinesini devam ettirmeleri daha kolay.

Bu kısır döngünün sonucu, çoğu Amerikalı'nın haklarından mahrum bırakılması ve orta sınıftan fakir ve zengin ve güçlü olanlara dev bir gelir artışı dağılımı.

Diğer bir sonuç da, her zamankinden daha çok çalışan, hiçbir yerde olmayan, demokrasimizle ilgili sinizmi derinleştiren insanların hissettiği öfke ve hayal kırıklığı.

Bu kısır döngüye son vermenin yolu, onu besleyen devasa servet birikimini azaltmak ve politikadan büyük para kazanmaktır. 

Ama bu tavuk ve yumurta problemi. Zenginlik ve güç tepedeyken bu nasıl başarılabilir? 

Ancak Amerika gibi politik bir hareketle, ilericilerin ekonomimizi ve demokrasimizi ilk Yaldızlı Çağ soyguncusu baronlarından geri kazandığı bir yüzyıl önce vardı.

O zaman Wisconsin'in “savaşan Bob” La Follette, ülkenin ilk asgari ücret yasasını çıkardığı zamandı; başkan adayı William Jennings Bryan büyük demiryollarına, dev bankalara ve sigorta şirketlerine saldırdı; ve Başkan Teddy Roosevelt dev güvenleri bastırdı.

Susan B. Anthony gibi oy hakkı kazananlar, kadınların oy kullanma hakkını güvence altına aldıklarında, Jane Addams gibi reformcular çocukları ve halkın sağlığını koruyan yasaları ve Mary Harris “Ana” Jones gibi sendikaların öncülüğünü yaptı.

Amerika, ilerici bir gelir vergisi getirdi, kurumsal kampanyaya sınırlı katkı sağladı, gıda ve ilaçların güvenliğini ve saflığını sağladı ve hatta halk lisesini icat etti.

İlerici dönem, on dokuzuncu yüzyılın son on yılında iyice gelişti, çünkü milyonlarca Amerikalı en üstte zenginlik ve gücün Amerikan demokrasisini baltaladığını ve ekonomik güverteyi istila ettiğini gördü. Milyonlarca Amerikalı sinizminin üstesinden geldi ve harekete geçti.

Bu devrilme noktasına tekrar ulaşmış olabiliriz.

Hem İşgal Hareketi hem de Çay Partisi, Wall Street kurtarma operasyonunda tiksinmeye başladı. Son zamanlarda, daha yüksek bir asgari ücret için mücadeleyi düşünün (“15 için Savaş”). 

Bernie Sander'in başkanlık kampanyası bu seferberliğin bir parçası. (Donald Trump bastarize edilmiş versiyon, aynı öfke ve hayal kırıklığından yararlanır, ancak bigotry ve yabancı düşmanlığına dalar.)

Elbette 2016 kritik bir yıl. Ancak, İlerleme Dönemi reformcularının bir asırdan fazla bir zaman önce anladıkları gibi, hiçbir zenginlik ve iktidarın sarmalına yakalanan bir sistem içeriden reform edilemediğinden hiçbir başkan ya da başka bir siyasetçi gerekli olanı başaramaz. Sadece dışarıdan iten halk kitlelerinin hareketi ile değiştirilebilir.

Öyleyse, Kasım ayında cumhurbaşkanlığını kim kazanacak ve bir sonraki Kongreye hangi parti katılacak olursa olsun, örgütlenmeye ve harekete geçmeye devam etmek bize bağlı. Gerçek reform, milyonlarca kişiden uzun yıllar süren sıkı çalışma gerektirecektir.

Son ilerici dönemde öğrendiğimiz gibi, kısır servet ve güç döngüsünün tersine çevrilebilmesi için tek yol budur.

Yazar Hakkında

Robert ReichROBERT B. REICH, Berkeley'deki Kaliforniya Üniversitesi Şansölye Kamu Politikası Profesörü, Clinton yönetiminde Çalışma Sekreteri idi. Time Magazine onu geçen yüzyılın en etkili on kabine sekreterinden biri olarak seçti. En çok satanlar da dahil olmak üzere on üç kitap yazdı.Aftershock" ve "Milletlerin Çalışmaları"Onun sonuncusu"Outrage Ötesinde, "şimdi ciltsiz çıktı. Ayrıca Amerikan Prospect dergisinin kurucu editörü ve Common Cause'un başkanı.

Robert Reich tarafından Kitaplar

Kapitalizmi Kurtarmak: Azınlık Değil, Çok Sayıda - Robert B. Reich tarafından

0345806220Amerika bir zamanlar büyük ve müreffeh orta sınıfı tarafından kutlandı ve tanımlandı. Şimdi, bu orta sınıf küçülüyor, yeni bir oligarşi yükseliyor ve ülke seksen yıldaki en büyük servet eşitsizliği ile karşı karşıya. Neden Amerika'yı aniden güçsüzleştiren ekonomik sistem bizi başarısızlığa uğratıyor ve nasıl düzeltilebilir?

Buraya Tıkla Daha fazla bilgi için veya Amazon'da bu kitabı sipariş etmek için.

 

Öfkenin Ötesinde: Ekonomimizde ve demokrasimizde neyin yanlış gittiğini ve nasıl düzeltileceğini -- Robert B. Reich tarafından

Outrage ÖtesindeBu zamanında kitabında, Robert B. Reich, vatandaşlara enerji verilmeden ve Washington’un kamu yararı için harekete geçmesini sağlamak için örgütlenmedikçe, Washington’da hiçbir şeyin iyi olmadığını savunuyor. İlk adım, büyük resmi görmektir. Öfkenin Ötesinde, gelir ve servetin artan oranının zirveye çıkmasının neden herkes için iş ve büyüme yarattığını, demokrasimizi baltaladığını; Amerikalıların halk yaşamı hakkında giderek daha alaycı olmalarına neden oldu; ve birçok Amerikalıyı birbirine karşı çevirdi. Ayrıca “gerileme hakkının” önerilerinin neden yanlış olduğunu açıklıyor ve bunun yerine yapılması gerekenler konusunda net bir yol haritası sunuyor. İşte Amerika'nın geleceğini önemseyen herkes için bir eylem planı.

Buraya Tıkla Daha fazla bilgi için veya Amazon'da bu kitabı sipariş etmek için.