Fotoğraf: guvendemir / iStock.

Tek çözüm, servetinizi eve getirmek ve herkesin hayatta kalmasını sağlamak için topluluğun esnekliğine yatırım yapmaktır.

Donald Trump'ın seçimi ve yükselen savaş tehlikeleri, iklimdeki karışıklık, eşitsizliği hızlandıran ve sivil huzursuzlukla, ABD'deki en zengin insanlardan bazıları kaçış planları yapıyor.

New Yorker’ın “Süper Zengin İçin Kıyamet Hazırlığı” başlıklı makalesinde Evan Osnos, “Cumhurbaşkanı Trump’a destek veren finansörlerin bile… isyancı kampanyasının kurulu kurumlara duydukları saygının çöküşünü hızlandırdığı görülmektedir. ”

Osnos kısa süre önce Kansas'taki eski füze silolarında inşa edilen sağkalım kınamaklarını ziyaret etti ve şu ana dek yatırım yaparak gelecekteki sosyal çöküşlere karşı korunan Silisyum Vadisi milyarderleri ve santimilyonerleriyle görüştü.defolmak“Dünyanın uzak köşelerinde evlerden kaçmak.

Özelleştirilmiş hayatta kalma fikri son derece sınırlıdır. Büyüyen eşitsizlikler ve ekolojik kriz karşısında, varlıklılar yeterince yüksek bir duvar ya da yeterince derin bir silo inşa edemezler.

Niye ya? Biri ekolojik ve diğeri ekonomik olmak üzere iki basit, birbirine bağlı sebep:

1. B gezegeni yok.

2. Zenginliğin seni kurtarmayacak.

Bir gezegen olarak, günlük hayatımızı değiştirecek ekolojik bir kriz yaşıyoruz. İklim değişikliği ve okyanus asitlenmesi - diğer gezegen sınırlarının ihlali ile birlikte - gıda ve enerji sistemlerimizi değiştirecek ve yaşam tarzımızı değiştirecek.

Geçtiğimiz yıl, hem NASA hem de Ulusal Okyanus ve Atmosfer İdaresi'ne göre, kuraklık, sel, orman yangınları ve yeni bir ön izleme olarak mahsul kıtlıklarıyla kaydedilen tarihin en sıcak yılıydı. abNormal.

Yanıt olarak, bazı ABD milyarderlerinin Rockies'te dağ kaleleri satın aldıkları bildirilirken, Davos, İsviçre'de milyarderlerin Yeni Zelanda'da uçak iniş şeritleriyle kaçış çiftlikleri satın aldıkları bildiriliyor.

Ancak bu kaçışlar geçicidir. Eğer Dünya'nın sıcaklığı yükselmeye devam ederse, bu ada geçitleri yükselen deniz seviyesinden su basacak. Dağ kaleleri yanan ormanlardan çıkan dumanla boğulacak. Ayrıcalıklı birkaç kişi bir uzay gemisinde kaçacak ya da dağın tepesindeki bir çevreye inecek gibi çalışmaya devam etmek hiç kimsenin yararına değil.

Kapımızdaki ekolojik felaket, en değerli varlığımızı - doğal ekosistemlerimizi, tüm özel servetin temelini siler. Temiz su ve sağlıklı okyanuslar olmadan servet nedir? Bozulmuş bir Dünya üzerinde servet nedir? Bilim insanı Johan Rockström'ün yazdığı gibi, “Dünyadaki zenginliklerin gezegenimizin sağlığına bağlı olduğu gerçeğine hâlâ körüz.”

Tüm insanlığın kaderi - milyarder hedge fon yöneticileri, orta sınıf aileler ve Bangladeşli çiftçiler - şimdi daha önce karşılaştığımız her şeyden daha büyük bir gezegensel mücadeleye cevap verme yeteneğimize bağlı olarak yaralandı.

Bu arada, ekonomik cephede, ekonomik ve ırksal bir apartheid toplumuna doğru yürüdüğümüz açık. En yüksek 1 yüzde akan gelir ve servet payı olağanüstüdür. 2015'te, en zengin 400 milyarderleri, nüfusun yüzde 61'indeki kadar servete sahipti. Geçerli yörünge devam ederse, son rapor Ben eş yazarlar, ırkçı servet bölünmesi 2043 ile iki katına çıkacak.

Zenginler de ekonomik ve ırksal adaletsizlikten zarar görüyor. Benim kitaptaÇok fazla eşitsizliğin herkes için yaşam kalitesini düşürdüğünü gösteren kanıtları inceliyorum. Aşırı eşitsizlik ekonomik oynaklığa neden oluyor ve spekülatif kabarcıklar, servetin çökmesine yol açıyor. Ve halk sağlığı araştırması gösterileri Eşit olmayan toplulukların refah için bile kötü halk sağlığı çıktıları olduğu söylenebilir.

Bazı bozulmamış yerleşim bölgelerine çekilme ayrıcalığı geçici bir tampon sunabilir, ancak ne kadar zengin olursa olsun, gelecek nesil için hayatı daha da kötüleştirecektir.

Ekolojik ve ekonomik krize tek gerçek çözüm, sivil yaşamda servet sahibi olarak yeniden birleşmektir: iklim krizi ve aşırı eşitsizlikleri ele almak için topluluk, bölgesel ve küresel çabaların bir parçası olmak.

Ben “üçüncü bazda doğmuş” insanlardan biriyim ve çalışmamın bir kısmını, ücretlerin artırılması, ilerici vergi ve 1 artı yıllarca eşitsizlik ters. Varlık sahiplerinin ilgisini çekmenin caddesinin ekonomik ve ekolojik geleceğimiz hakkında açık bir sohbet ve varlıklı ve insanlığın geri kalanı arasındaki çıkarların artan uyumunu içerdiğini buluyorum. Büyük zenginliklere sahip insanlarla veya hatta mütevazı zenginlikleriyle ilişkileriniz varsa, bu davayı yapmanızı tavsiye ederim.

Varlıkların “eve gelmeleri” ve her ikisinin de hayatta kalması için topluluklarımızın ve halkının esnekliğine yatırım yapması gerekiyor.

Birkaç 1 yüzdesi bunu anlıyor. Neurotrack CEO'su Elli Kaplan The New Yorker'a “Bir milyar dolarım olsaydı, bir sığınak alamazdım. Sivil topluma ve sivil inovasyona yeniden yatırım yapardım. Benim görüşüme göre, korkunç bir şeyin olmadığından emin olmak için daha akıllı yollar buluyorsunuz. ”

İyi haber: Kaplan gibi, varlıklı insanların eve gelme hareketi var - yeryüzüne bağlılık yapma, gezegeni koruma ve herkes için çalışan bir ekonomi için çalışma (onların hikayelerini anlatıyorum. Üçüncü Üssünde Doğmak).

Mevcut çıkarılabilir kapitalizm sistemimiz, bizden istenen dönüşümü engelliyor. Kendimizi bir tür olarak yeniden canlandırmamız ve doğayı yok eden ve artan eşitsizlikler üreten ekonomik sistemi değiştirmemiz gerekiyor.

Zenginlik sahibi olanlara soru şu: İnsanları geri kalanıyla birlikte bir araya getirip, bize hayatta kalma ve muhtemelen gelişmek için tüm şansı veren bir sistem için çalışacak mısınız?

Bu makale ilk olarak göründü EVET! dergi

Yazar hakkında

Chuck Collins bu makaleyi YES için yazdı! Dergi. Chuck, Politika Çalışmaları Enstitüsü'nde kıdemli bir bilim insanıdır ve burada ortak editörlük yapmaktadır Inequality.org. Yeni kitabı “Üçüncü Üssünde Doğmuş: Bir Kişi Merkezinde Eşitsizlikle Mücadele, Varlığı Eve Getirmek ve Ortak Yararı Kabul Etmek İçin Dava Açıyor”(Chelsea Yeşil, 2016).

İlgili Kitaplar

at InnerSelf Pazarı ve Amazon