Suriye'nin Kimyasal Silahları Nereden Geldi?

Suriye’deki Amerikan hava saldırılarını önleyen son bir Rus-ABD anlaşmasının ardından, cevap vermeye başladım kimyasal silah stoğu hakkında sorular sorar. Müfettişlerin sorma yetkisi olmayan şeylerden biri, bu silahların ilk başta nereden geldiğidir. Ancak zaten var olan kanıtlar Suriye'nin Moskova ve Batı Avrupa şirketlerinden çok önemli yardımlar aldığını gösteriyor.

Savunma Bakanı Chuck Hagel ne zamandı? sordu geçenlerde Suriye'nin kimyasal silahlarının kökenleri hakkında "Peki, onları Ruslar sağlıyor" dedi. Hagel'in sözcüsü George Little, Hagel'in sadece Suriye'nin konvansiyonel silahlarına atıfta bulunduğunu söyleyerek bu açıklamayı hızla geri çevirdi. Little, Suriye'nin kimyasal silah programının "büyük ölçüde yerli" olduğunu açıkladı.

Ancak sınıflandırılmamış istihbarat belgeleri, Hagel’in, yanlışlıkla desteğin sürdüğünü iddia ederken, en azından parmağını doğru yöne işaret ettiğini gösteriyor.

A Özel Ulusal İstihbarat Tahmini Eylül ayındaki 15, 1983, Suriye'yi "büyük Sovyet CW [Kimyasal Silahlar] yardımı" olarak kabul ediyor. Hem "Çekoslovakya hem de Sovyetler Birliği, Suriye'ye akan kimyasal ajanları, dağıtım sistemlerini ve eğitimi sundu." “Bu destek geldiği sürece,” diye devam ediyor 1983 belgesi, “Suriye'nin CW ajanları veya materyalleri üretmek için yerli bir yetenek geliştirmesine gerek yok ve hiçbiri tanımlanmadı” dedi.

Sovyet desteğinden de daha az ayrıntı ile başka bir istihbarat tahmini Şubat tarihli. 2, 1982. Bu rapor, SSCB'nin Suriye'ye ve diğer ülkelere kimyasal silah ihraç etme konusundaki motivasyonundan bahsediyor. Kremlin, gazı isyanlara karşı savaşan müttefikler için yararlı buldu: 2013 Kampuchea, Laos, Afganistan ve Yemen ile mücadelede gerçekten kullanılmış ülkeler için - yazarlar Sovyetler Birliği'nin bunu “iradeyi ve direnişi kırma” olarak gördükleri sonucuna vardılar. İnatçı gerilla kuvvetlerinin, erişilemeyen erişilmez koruma alanlarından faaliyette bulunduğunu belirtti. ”


kendi kendine abone olma grafiği


1982 raporunda şöyle devam ediyor: “Sovyetler muhtemelen bu hedeflere ulaşmanın 2013'i olabildiğince hızlı ve ucuz olması gerektiğine 2013 kimyasal silah kullanımını haklı çıkardı ve küçük bir maruz kalma ve uluslararası kınama riskinden ağır bastı.” Geçtiğimiz hafta Alman gazetesi Süddeutsche Zeitung, ülkedeki istihbarat kaynaklarının Moskova'dan gelen beş Suriye zehirli gaz santralinin dördü için ikna edici planları olduğunu bildirdi.

Şimdi bildiklerimizden toplanan kanıtlar geçen ay bir sarin saldırısı olduğunu da öne sürüyor. İnsan Hakları İzleme Örgütü'nün soruşturmasına göre, saldırıda kullanılan silahlardan biri "Sovyet yapımı 140mm roket"Bu arada, BM'nin kendi raporu roketin kalıntılarına Kiril harflerinin bir resmini gösterir.

Sovyet ve Rus yardımının tam boyutunu bilmek imkansız. ABD istihbaratının özellikle Suriye programına odaklanmadığını, Dışişleri Bakanlığı İstihbarat ve Araştırma Bürosu'nun 1970'lerde ve 1980'lerde çoğalan bir uzman olan Gary Crocker olduğunu söyledi. Crocker, çoğu analistin programı hakkında fazla bir şey bilmediğini söyledi: "Suriye programına ilişkin ayrıntılı bilgilere yalnızca çok üst düzey istihbarat yetkilileri tarafından erişilebilirdi," dedi.

Ayrıca, Sovyetlerin Suriye'nin ölümcül gazı uzun menzilli füze ile teslim etme kabiliyetinden giderek daha fazla rahatsız olduğuna dair göstergeler de var. Sovyet kimyasal savaş kolordu başkanı General Vladimir Pikalov, Suriye'nin gelişmesinden endişe duyarak 1988'de Suriye'ye uçtu. O zamanki haberlere göre, ülkeye teslim edebilecek SS-23 füzeleri tedarik etmemeye karar verdi. İsrail'in derinliklerine zehirli gaz.

Ancak, Sovyetler yardım sağlayan tek kişi gibi görünmüyorlar.

Crocker, "Sovyetler ilk kurulumu sağladı, sonra Suriyeliler bu konuda oldukça uzmanlaştı. Daha sonra Alman şirketler geldi." Dedi.

O zamanki - CIA direktörü William Webster, 1989 yılında Senato'nun ifadesinde şöyle demişti: "Batı Avrupalı ​​firmalar gerekli öncü kimyasalları ve ekipmanı tedarik etmede etkili oldu." Şirketlerin bunu neden yaptığı sorulduğunda, Webster cevapladı: "Elbette, tedarik ettikleri ürünlerin nihai varış noktasını bilmiyorlar, diğerleri değil. İkinci durumda, açıklamanın açgözlülük olduğunu sadece tahmin edebilirim."

Nitekim Suriye, son on yıla kadar Batı’dan öncü kimyasallar aldı. Geçen hafta, Alman hükümeti kabul etti 2002 ve 2006 yılları arasında Suriye'ye 100 tondan fazla sözde çift kullanımlı kimyasalın ihracatını onaylamıştı. Maddeler arasında Teflon yapmak için kullanılabilen hidrojen florür ve ayrıca sarin vardı. Suriye'nin sadece sivil amaçlı kullanması şartıyla ihracata izin verildi. İngiliz hükümeti de yakın zamanda kabul etti Suriye'ye çift kullanımlı kimyasal ihracatı.

Hem İngiliz hem de Alman hükümetleri kimyasalların silah yapımında kullanıldığına dair kanıt bulunmadığını söyledi.

Potansiyel olarak tehlikeli ticarete Almanya'nın ilk kez gözünü çevirmemiş olabilir. Örneğin, 1980’lerde, Irak ve Libya’da zehirli gaz tesisleri inşa etmek için Alman ve Fransız şirketleri çok önemliydi. Avrupa'daki daha katı ihracat kontrolleri ancak Orta Doğu'daki kimyasal silah programlarını sağlayan ve 1980'lerin sonlarında açığa çıkan bir şirket ağının kurulmasından sonra kuruldu. New York Times, Alman hükümetini utandırdı açıklayıcı Alman Imhausen-Chemie şirketi ile Rabta'daki bir Libyalı zehirli gaz tesisi arasındaki bağlantı. (Times köşe yazarı William Safire German, daha sonra bitki çağırdı " Auschwitz-in-the-kum. ")

İlerleyen yıllarda Alman makamları, binlerce Kürt'ü öldürmek için kullandığı Saddam Hüseyin’in programına katılan şirketlerin 150’inden daha fazla yöneticisini suçladı. Bir rapora göre, 201890'lerin sonlarından itibaren yargılama işlemlerinin yarısından fazlası durduruldu. Duruşmaya gidenlerin çoğu beraat etti veya para cezasına çarptırıldı, bir avuç hapis cezası aldı.

Alman şirketleri Suriye'nin programına ne kadar derinden dahil oldu? Asla bilemeyebiliriz. Uzun zaman önce öneri Alman Yeşil Partisi tarafından Orta Doğu eyaletlerine 2013 sağlayan Alman şirketlerinin ağını ve bu ihracatlarla ilgili hükümet bilgilerini kapsamlı bir şekilde araştırmak üzere bir bilgi bulma komisyonu kurmak üzere mecliste tüm diğer taraflarca oy kullanıldı.

Bu makale ilk olarak göründü ProPublica