Kimse sorun istemez. Bir sorunla karşı karşıya kaldığınızda, bunu aklınızdan çıkarmazsanız, anlaşmazlığı başlatan insanların da bu durumda olmak istemediklerini aklınızda tutarsanız bunun yolundan konuşabilirsiniz. Rahatsızlığın asıl nedenini bulun ve ciddi sorunlardan kaçınabilirsiniz.
Amacımı gösteren saç dökücü bir olay Northern Sung hanedanında meydana geldi (Çin, 1127 AD'den 1279 AD'ye).
Sınırdaki şehre Con Yuon adlı bir hükümet görevlisi atandı. Belediye başkanı olarak sadece üç gün sonra, şaşırtıcı bir şekilde, bütün askerlerinin ve polisinin gittiğini keşfetti. Eyaletin başka bir köşesinde bir isyanı ele almak için gönderildiler. Bundan daha kötüsü, tamamen kılıç ve mızraklarla donanmış yerlileri, şehri kuşattı ve saldırmaya hazırlanıyorlardı.
Belediye başkanı derhal astları ile acil bir konferans düzenledi. Hepsi de kapıları açıp komşu bölgelere mektup göndererek askeri yardım istedi.
"Yeterince şanslıysak, kurtarıcılar gelene kadar onları uzaklara götürebiliriz" dedi. Bu şehri korumak için yerel vatandaşları bir araya getirmek ve eğitmek için zaman yoktu.
Saldırı, Savunma veya İletişim Kurma
Belediye Başkanı, "İlk önce sorunlarını öğrenmek için bir temsilci göndermeliyiz" dedi. "Aksi takdirde, karar ne olursa olsun, ayaklanmanın nedenini asla bilemeyeceğiz."
"Ne delice!" astları özel hapşırdı. Yüksek sesle, “Bu barbarlara yağlı kılıçları ve keskin mızrakları ile nasıl yaklaşabiliriz? Ve bu vahşi isyancılarla tanışmaktan onur duyacağımızı sorabilir miyiz?” Dediler. Hiçbiri bu ölümcül ödevi almak istemedi.
Tereddüt etmeden belediye başkanı gönüllü oldu. Her ne kadar astları belediye başkanına gitmemeleri için yalvarmalarına rağmen protestoları sadece bir formaliteydi. Belediye başkanının boynunu doğrama bloğuna koymasına izin vermekten çok mutlu oldular.
İki yaşlı memurun eşliğinde belediye başkanı, hemen bir kargaşaya neden olan şehir kapılarında göründü. Silahlı yerliler birkaç yüz tane iyi silahlı asker tarafından karşılanmayı bekliyorlardı. Bunun yerine, yalnız bir adam onlarla tanışmak için dışarı çıktı.
Yolcu işgalcilere verilen kısa imkanlardan sonra, sürücü “Ben bu şehrin yeni belediye başkanıyım. Liderinizle şehri neden tehdit ettiğinizi görüşmek istiyorum. Lütfen beni merkezinize yönlendirin.” Dedi.
Bu istek ve belediye başkanının kibar davranışları karşısında şaşırmış olan yerliler, kendisine köylerine kadar eşlik ettiler. Köye giderken belediye başkanının iki memuru bahaneler açıp uzaklaştı, bu da barbar savaşçılardan birinin atın sırtını elinde tutması gerektiği anlamına geliyordu.
Gelenek ve Onur
Köye vardıklarında, barbar şefi belediye başkanıyla görüşmek üzere dışarı çıktı. Belediye başkanı atından indi ve "Ben senin üstünüm. Geleneksel olarak önce beni aramalısın." Dedi.
Daha sonra bir çadırın içine doğru yürüdü ve yatağa oturdu, bekledi. Şaşkınlıkla birlikte, barbar lider belediye başkanını 'aramaya' gitti. Resmi olanaklardan sonra belediye başkanı zamansız 'avlanma' nedenini sordu. Yerliler, son belediye başkanının yolsuzluğundan şiddetle şikayet etti ve birçok adaletsizliğe maruz kaldıklarını söyledi. Aşırı vergilendirme ve diğer kötü muamele nedeniyle, önümüzdeki kışa dayanacak kadar gıda ve sığırları yoktu.
Sebeple Başa Çıkmak
Protestolarını dikkatlice dinleyen belediye başkanı bir an için düşündü ve “Öfkeni anlıyorum ve acılarına sempati duyuyorum. Selefim hepinizi yanlış yaptı. Ondan özür diliyorum. Yeni üstünüz olmak, sorumluyum Sığırları ve malzemeleri almak için yarın yanımda birisini gönderebilirsin. Şimdilik şehre dönmem için çok geç kaldım. Gece burada kalacağım. "
Yerliler bu belediye başkanına küstahlığından dolayı hayran kaldılar ve düşüncesinden dolayı onu derinden takdir ettiler. Ertesi sabah bir belediye başkanı olan belediye başkanı şehre geri döndü. Yaklaşımlarını inceleyen astları yanlış bir şekilde üstlerinin, isyancıları şehre saldırmaya yönlendirdiğine inanıyordu.
Bir kelime değişiminin ardından, yalnız gelmesine izin vermeye karar verdiler. Birkaç saat içinde belediye başkanı yüz ton pirinç, sebze ve sığır topladı. Şahsen teslimatı denetledi. Bu malları alan yerliler, nezaketleri için minnettardı ve ona olan bağlılıklarını yüksek sesle yemin ettiler.
Kavgalar veya İletişim ve Uzlaşma
İnsanlar, hem de ülkeler, genellikle çatışma içindedir. Meseleyi çözmenin en beceriksiz yolu, insanlar arasındaki bir kavga ya da uluslar arasındaki bir savaş. Fiziksel çatışmalar maliyetli ve etkisizdir ve genellikle hiçbir şeyi çözmez.
Rakibinizin bakış açısını öğrenmeye çalışın. Kabul edilebilir bir sonuca ulaşana kadar iletişim kurun ve uzlaşın. Ne de olsa, herhangi bir aptal kavga başlatabilir. Şiddeti olmayan bir çatışmayı çözmek bir sanat ve bir bilgelik işaretidir.
Yayıncının izniyle yeniden basıldı,
YMAA Yayın Merkezi. © 1997. www.ymaa.com
Makale Kaynağı
Bilgelik Yolu: 101 Çinli Wit Masalları
Walton C. Lee.
Bilgelik Yolu, antik Çin'den gerçek hikayeler topluluğudur. Bu keyifli hikayeler, imparatorların görkemli manevralarından eski bir paltoyu tartışan bir çift esnafa kadar hem tarihsel dersler hem de insan ilişkilerine ilişkin içgörü sunar. İmparatorluğunuzu Çin'in yüzlerce masalında test edin ve başınızı tutabiliyor musunuz bir bakın!
Bilgi / Bu kitabı sipariş et. Kindle baskısı olarak da mevcuttur.
Tercüman hakkında
Çin'de popüler olan bu "Çin Zekâsı 101 Masalları" Walton Lee tarafından tercüme edilmiş ve geliştirilmiştir. Tayvan Taipei'de doğan Walton C. Lee (demokratik Çin), Çin tarihi ve edebiyatını çok seviyor. Vatandaşı bir Amerikan vatandaşı, San Francisco Devlet Üniversitesi'nden mezun oldu. Amacı, gelişmiş Çin kültürünü Batılı okuyuculara tanıtmak.
Yazar Hakkında
Feng, Mon-Lon (1574-1646 AD), Ming hanedanlığının son yıllarında (1368-1644 AD) siyaset meraklısı bir öğrencisi olan çok sayıda kısa öykü derledi ve düzenledi. 1626'te, öncelikle tanınmış tarihi olaylardan birini seçerek, sadece iki ayda 28'in üzerinde hikayeleri olan bir 830 cildi çalışması yaptı. Bu kitaptaki hikayeler bu koleksiyondan geliyor.
