Kral Davut, Mezmurlar Kitabı'nın 15. yüzyıldan kalma bir el yazmasından bir sahnede lir çalıyor. Tarihi Grafik Koleksiyonu/Miras Resimleri/Getty Images aracılığıyla Hulton Arşivi
Hemen önünüzde uzanan başka bir tatilin aksine, Şükran Günü aylarca kulaklarınızda çınlamıyor. Yine de okuyucular, her Kasım ayında kilisede, yemek masasında ve hatta - belirli bir yaştaki okuyucular için - okulda dönen birkaç ilahiyi hatırlayabilirler. İyi hatırladığım bir tanesi “Gelin Ey Müteşekkir İnsanlar Gelin” Sonra “ varBirlikte Toplanıyoruz, ”Veya“Tarlaları Sürüp Dağıtıyoruz".
İlginç bir şekilde, belirgin bir şekilde Amerikan tatiliyle ilişkilendirilen şarkıların hiçbiri Amerikan kökenli değildir. "Come, Ye Müteşekkir İnsanlar", 19. yüzyıl İngiliz din adamı Henry Alford tarafından yazılmıştır. Canterbury Katedrali ve güya Her yemekten sonra ve her günün sonunda şükretmek için ayağa kalktı.. "Birlikte Toplanıyoruz”, çok daha eski, 1597'de Turnhout Savaşı'nda Hollandalıların İspanyollara karşı kazandığı zaferi kutlamak için yazılmış. “Tarlaları Sürüyoruz”1782'de bir Alman Lüteriyen tarafından yazılmıştır.
biri olarak kim çalışıyor Amerikan kültürü ve dini müziği, Kabul etmeye başladığımız şarkıların arka planıyla ilgileniyorum. Bir kiliseye giren ve bir ilahi kitabı eline alan biri, muhtemelen "şükran günü" altında dosyalanmış bir avuç ilahi bulacaktır, ancak daha pek çoğu genel bir şükran duygusunu ifade eder, örneğin "Şimdi Hepimize Şükürler Olsun Tanrımız"Ve"Dünyanın Güzelliği İçin” Daha da fazla ilahi, ilgili övgü kategorisine giriyor - sonuçta, kutsanmış veya kurtarılmış hissetmeye verilen yaygın bir tepki, bu armağanları bahşettiği düşünülen yüce varlığa övgü sunmaktır.
Bu dürtülerin hiçbiri benzersiz bir şekilde Hristiyan, hatta dinsel değildir. Ancak övgü ve şükran ilahileri, binlerce yıldır Yahudi ve Hıristiyan ibadetinin merkezinde yer aldı. Aslında, İbranice İncil'deki en iyi bilinen sahnelerden birine geri dönüyorlar.
Firavun'dan Kaçmak
İbranice İncil'de bahsedilen en eski müzik performansı, Musa ve kız kardeşi Miriam'ın İsrailoğullarının Mısır'dan kaçışını kutlamak için söylediği iki şarkıya gönderme yapan “Denizin Şarkısı”dır. Firavun'un ordusu kaçan köleleri Kızıldeniz kıyısına kadar kovalarken, Allah askerleri yutmak için denizi kapatmadan önce onlara kuru bir yol açar. Çıkış Kitabı'na göre:
Sonra Harun'un kız kardeşi Peygamber Miryam eline bir tef aldı ve bütün kadınlar teflerle ve oynayarak onu izlediler. Miriam onlara şarkı söyledi: 'Rab'be şarkı söyleyin, çünkü o çok yücedir. Hem atı hem de şoförü denize fırlattı.'
Yahudi şarkıcı Debbie Friedman2011 yılında vefat eden , “Miriam'ın ŞarkısıExodus'tan bu satırları modern bir favoriye uyarlıyor.
Tapınak ibadeti
Bir araştırma projesi beni, başlangıçta esas olarak Kudüs'teki tapınaktaki ayinler sırasında söylenen İbranice Mezmurlar dünyasının derinliklerine götürdü. Akademisyenler yüzyıllar boyunca spekülasyonlar yaptılar. bu İbranice şiirlerin kompozisyonu ve sıralaması bu İncil'in bir kitabını oluşturur. 150 mezmur, çok sayıda ağıt, övgü ve şükran ifadeleri ve her ikisini birleştiren epeyce metin içerir.
Hermann Günkel20. yüzyılın başında öncü bir Mukaddes Kitap bilgini olan, bir sistem geliştirdi Mezmurlar Kitabı'ndaki metinleri, uzmanların bugün hala kullandığı türe göre sınıflandırma. Gunkel'in "Şükran Günü" mezmurları dediği şey, Tanrı'nın belirli zamanlarda ve yerlerde kutsama bahşedip acıyı hafifletme eylemlerini kutlayan metinlerdir: ciddi bir hastalıktan iyileşmek, örneğin. Gunkel'in kategorileri ayrıca daha genel ilahi eylemler için minnettarlığa atıfta bulunan mezmurları da içerir: kozmosu ve doğal dünyanın harikalarını yaratmak veya eski İsraillileri yabancı düşmanlardan korumak.
E-posta ile son alın
Minnettarlıkla dolup taşan bir metin bulmak zor. Mezmur 65Şükran Günü'ne çok uygun ayetler içeren:
The streams of God are filled with water
to provide the people with grain,
for so you have ordained it.
You drench its furrows and level its ridges;
you soften it with showers and bless its crops.
You crown the year with your bounty,
and your carts overflow with abundance.
Yeni bir fikir: İsa hakkında şarkılar
Mezmurların orijinal ezgileri çoktan kaybolmuş olsa da, sözleri hem Yahudiler hem de Hıristiyanlar için hâlâ dini ilahilerin temel dayanağıdır.
Bugün Protestan kiliselerindeki kilit rolleri kısmen 16. yüzyılın Reformasyon. Rönesans sırasında Katolikler, Ayin için daha süslü müzik formları geliştirdiler. çok seslilik: iki veya daha fazla eşzamanlı iç içe geçmiş melodiye sahip şarkılar. Öte yandan Protestanlar, mevcut ezgilerle eşleşen standart müzik ölçülerine yerleştirilen süssüz mezmurların kilise için en uygun olduğuna karar verdiler.
reform lideri Martin Luther sevilen müzik gibi bugün hala popüler olan orijinal sözlerle kendi ilahilerini yazdı.Tanrımız Güçlü Bir Kaledir” Bununla birlikte, daha katı reformcu John Calvin'e göre, ne kadar sade o kadar iyi. Uyumsuz bir cappella mezmur söylemenin Şabat için fazlasıyla iyi olduğu konusunda ısrar etti.
Calvin'in yargısı, büyük ölçüde Püriten Kalvinistler tarafından yerleşmiş olan New England'da günü taşıdı. Aslında Kuzey Amerika'da yayınlanan ilk kitap “Bay Mezmur KitabıYeni kelimeler içeren ilahilerin kiliselerde kabul görmeye başlaması bir asır, organların orada görünmesi daha da uzun sürdü.
İlahi yazarı Isaac Watts'ın "Çocuklar İçin İlahi ve Ahlaki Şarkılar" kitabının 1866 baskısından bir örnek. Getty Images aracılığıyla Bridgeman/Kültür Kulübü/Hulton Arşivi
Yavaş yavaş, bu kısıtlamalar New England'da bile yumuşamaya başladı. 1700'lerde ilahiler popülerlik açısından mezmurlarla rekabet etmeye başladı. Kilit yenilikçi, Isaac Watts, İsa Mesih'e atıfta bulunan ibadet şarkılarını neden Hristiyanların söyleyemediğini merak eden yetenekli bir şair - çünkü onun doğumundan önce yazılan Mezmurlar Kitabı söylemedi. Metodizmin kurucuları John ve Charles Wesley de inatçıydı. ilahi yazarları.
Dünü ve bugünü övün
Modern kulaklar için mezmurlar ve ilahiler arasındaki fark zar zor algılanabilir. İlahiler genellikle mezmurların imgelerinden ve mecazlarından yararlanır. "Birlikte Toplanıyoruz" gibi kulağa basit gelen bir Şükran Günü ilahisi bile şundan daha azını içermez: Belirli mezmurlara 11 ima.
Watts, Wesley kardeşler ve diğer bazı ilahi yazarları, doğuma yardımcı olan hareketlerin parçasıydı. modern Evanjelik Hristiyanlık. En ünlü şükran ve övgü ilahilerinden bazıları, yüzyıllar boyunca evanjelik canlanmalarla popüler hale getirildi: "Amazing Grace18. yüzyıldan kalma bir İngiliz papaz tarafından ve “How Great Thou Art,” dünyaca ünlü vaiz Billy Graham'ın canlandırmalarının tema şarkısı.
Son 30 yılda, gelişen tür çağdaş ibadet müziğiGenellikle övgü müziği olarak anılan , dünya çapındaki mega kiliselerde ve diğer evanjelik cemaatlerde duyulan standart haline geldi. Şaşırtmayan bir şekilde, övgü ve şükran bir Şükran Günü şölenini çağrıştırsın ya da uyandırmasın, bu türde kaçınılmaz temalardır.
Yazar hakkında
David W.Stowe, Dinsel Araştırmalar Profesörü, Michigan State University
Bu makale şu adresten yeniden yayınlandı: Konuşma Creative Commons lisansı altında. Okumak Orijinal makale.
