Çin, Küresel Liderlikten Geri Dönerken ABD Yükseliyor

Çin Devlet Başkanı Xi Jinping'in görünüm geçen haftaki Dünya Ekonomik Forumu'nda küresel liderliğin Pekin'e doğru sürüklenip kaymadığını gösteriyor. Küreselleşmenin ve çok taraflı işbirliğinin en sert savunması bir Amerikan devlet adamı tarafından değil, Çin Halk Cumhuriyeti başkanı tarafından yapıldı.

“Dünyayı rahatsız eden sorunlara küreselleşme neden olmuyor” Xi deklare. “Ülkeler kendi çıkarlarını daha geniş bir bağlamda görmeli ve kendi çıkarlarını başkalarının pahasına takip etmekten kaçınmalıdır.”

ABD’nin, Donald Trump’ın cumhurbaşkanlığı rolünü üstlenerek uluslararası alanda görmezden geleceği yönündeki spekülasyon zorluklar, dünyadan vazgeç sorumlulukları ve terketmek arkadaşlar ve müttefikler.

Washington, yeni bir yönetimi selamlarken dünya çapında bir rol oynamaktan kaçındı ve Pekin liderlik etme fırsatlarını giderek daha fazla kabul ediyor. Xi ve meslektaşları, ülkelerinin iç gelişiminin ve küresel yükselişinin, yurtdışında istikrarlı katılım ve dürüst çabalar gerektirdiğini biliyor.

Evet, Çin önceden “doğru olanı yaptı”. Var kısıtlı Gıda-hayvancılıkta antibiyotikler, çevrimiçi kurslar düzenliyorlar. Asya için yeni bir altyapı geliştirme bankası, destekli Daha önce Afrika ülkelerinden sömürülen ve kendi içlerine son vereceklerine söz verdi. Fildisi ticareti.


kendi kendine abone olma grafiği


Fakat Çin, daha önce, ABD'nin bir adım ötede göründüğü yerde dürüstçe yükselmedi. Çince alimleri olarak strateji bilim ve siyasetin kesişme noktasında, Pekin’in tutkularının ve çıkarlarının bir dizi önemli uluslararası meseleye katılımını nasıl etkileyeceğini görüyoruz.

İklim değişikliği vakası

İklim değişikliği politikası bu eğilimin güzel bir örneğidir. Yorumcular, Trump’ın ABD’yi Paris’in iklim anlaşmasından geri alma vaadinin Çin’e izin vereceği konusunda uyardılar.paçayı sıyırmış”Karbon emisyonlarını azaltmak için. Aslında Çin, ABD ile ilgisi olmayan nedenlerden dolayı Paris’te “kancaya” geçti.

Çin'in en acil atmosferik sorunu karbondioksit değildir. Yanan kömür, yağ ve biyokütlenin yanma toksisitesidir. Çinliler bugünlerde havalarına bakmıyor; onlar bakarlar. Ve gördükleri nefes alıyor.

Yanma toksisitesi, Çin'in değerlendirmelerine göre Çin'in hava kalitesini çok düşürdü. yıkmak 10’in geç döneminden beri yıllık 1980’un yüzde yüz erken ölümler her yıl. Hava kirliliği Çin'in en büyük nedeni oldu. sosyal huzursuzluk.

Yanıt olarak, çin kapanış eski kömür yakıtlı elektrik santralleri ve Yeni olanlar Bina, müreffeh ve politik olarak etkili doğu şehirlerinden çok daha uzakta. Fosil yakıtlı diğer endüstriler de daha uzağa konuyor. Çin de sözleşmeli Rusya ile birlikte, yanması çok miktarda CO2 yayan ancak çok fazla toksik hava kirletici madde yayan büyük miktarda doğal gaz satın alacak.

Bu hamleler daha az sayıda insana, özellikle müreffeh kent sakinlerine toksik hava kirliliğine maruz kalacak. Ancak bu hamleler kendi başlarına karbon hedeflerini karşılamak ve ısınmayı sınırlamak için fazla bir şey yapmayacak.

Havasını temizlemek için daha iyi bir bahisle, Çin daha fazlasını eklemek için harekete geçti nükleer, hidroelektrik, güneş ve rüzgar türbini üretme kapasitesi. Yeşil Barış tahminleri Çin, 2015'te her günün her saatinde, ortalama olarak birden fazla yeni rüzgar türbini ve bir futbol sahasını kapsayacak kadar güneş panelleri kurdu.

Çin zaten dünyanın lider yenilenebilir enerji teknolojileri üreticisidir. Daha dikkat çekici, aynı zamanda lider tüketici. Ve ocak ayında ek yatırım yapmayı planladığını açıkladı US $ 360 milyar şimdi ve 2020 arasında yenilenebilir güçte. Bu yılda 120 milyar dolar.

Bu yenilenebilir enerji önlemleri Çin'in bir numaralı problemiyle (hava kirliliği) mücadele etmek için alınmaktadır, ancak aynı zamanda Çin'in karbon emisyonlarını otomatik olarak keseceklerdir. Eğer yapabilir yönetmek Yerel enerji şirketleri arasındaki siyasi rekabetler ve tüm bu güneş ve rüzgar kapasitesini idare etmek için elektrik şebekesini yükselttikten sonra, Çin'in Paris taahhütlerini şu anda gerekenden daha önce karşılaması bekleniyor.

Paris’ten defekt yapmak, Çin’in hava kirliliği problemini çözmesine yardımcı olmaz. Bununla birlikte, kusur, ABD liderliğinin vazgeçilmez olduğu varsayımını pekiştirecektir - Pekin’in devam ettirilmesi konusunda bir tevkif olduğu varsayımı.

Daha büyük ve küresel bir meselede ilk kez - ahlaki otorite iddiasıyla Çin'in savurgan ve daha muhtemel bir hamlesi var. Çinli diplomatlar zaten Çin’in iklim taahhütlerini sürdüreceği ve hatta genişleteceği konusunda dünyaya güven vermek. Bu mesaj, Pekin’in çok taraflı sera gazı azaltımının çökmesine izin vermemesine izin vermemesi ve kararlaştırılan çözümü başkalarının yetersizliği ile tehdit edilen bir krizin çıkış yolunu göstermemesini sağladı.

Küresel liderliğe ulusal ilgi

Sürdürülürse, böyle bir eylem Çin'in küresel rolünde kritik bir çekim noktasını işaret edecektir. Yerleşik bir düzene karşı daha az zorlu olacak ve daha çok ortak bir sebep şampiyonu olacak. Amerika Birleşik Devletleri, uzak ve güvenilmez olarak görülme riskini ve 2016 seçimini takiben siyasi olarak kararsız bile olsa risk alacak.

Aynı şekilde, Pekin bir zamanlar Washington’un önderlik ettiği diğer alanlarda daha büyük liderlik iddia ediyor. Washington’un Çin dışındaki 11 Asya ülkeleri ile müzakere ettiği Trans-Pasifik Ortaklığı’nın ölümüyle Pekin teşvik Amerika Birleşik Devletleri dışındaki kendi Pasifik ticaret ve yatırım çerçevesi.

Daha da önemlisi, Xi, alternatif vizyonumuz küresel ekonomik büyüme için. Model, özellikle ulaştırma ve BT altyapısı olmak üzere fiziksel yatırımlara odaklanmaktadır. Bu, buna bağlı Yeni İpek Yolu Demiryolları, limanlar ve bilgi ağlarını ulusötesi koridorlara entegre ederek Çin'in Avrasya'ya bağlantılar genişlettiği proje. Çin yaklaşımı aynı zamanda portföy yatırımlarına ve merkez bankalarının büyümeyi hızlandırmaya yönelik çabalarına dayanmıyor - bu da Batı politikalarının keskin bir karşıtlığı.

Küresel ahlaki otoriteyi Çin’e bırakmak, Amerika’nın siyasi duruşun zevklerini ödemesi için yüksek bir bedel olacaktır. Bununla birlikte, örnek olarak lider olan bir Çin kendi itibarında daha büyük bir paya sahip olacak ve bu hissenin daha büyük olması Çin'in o kadar meşgul hale gelmesine neden olacaktır. Böyle bir Çin'in, dünyaya derinden fayda sağlayacağına inanıyoruz.

Konuşma

Yazar hakkında

Flynt L. Leverett, Uluslararası İlişkiler ve Asya Çalışmaları Profesörü, Pennsylvania Eyalet Üniversitesi ve Kamu Politikaları Doçenti Robert Sprinkle, Maryland Üniversitesi

Bu yazı orijinalinde Konuşma. Okumak Orijinal makale.

İlgili Kitaplar

at InnerSelf Pazarı ve Amazon