ukrayna ölüm aracı 3 9
 Bir askerin cesedi, yıkılan bir Rus askeri aracının yanında. Getty Images aracılığıyla Sergey Bobok/AFP

Savaşları başlatanlar genellikle bir aşırı iyimser varsayım çatışmanın hızlı, kontrol edilebilir ve zayiatın düşük olacağı. Birçok ceset eve gelmeye başladığında veya savaş alanında bırakıldığında, savaşın bunlardan hiçbiri olmadığının bir işaretidir.

Kremlin'in 2 Mart 2022'de Ukrayna'yı işgalinde Rus askeri kayıplarına ilişkin ilk açıklaması, 498 olduğunu kaydetti asker ölmüş ve 1,597 kişi yaralanmıştı. Ve haftalarca Rus medyası öneride bulundu, gerçek rakamlar vermeden, Ukrayna'da çok düşük sayıda askerinin öldürüldüğünü ve yaralandığını söyledi.

Ancak 21 Mart'ta Rus tabloid Komsomolskaya Pravda 9,861 Rus askerinin öldürüldüğünü ve 16,153 askerin yaralandığını bildirdi. Rapor daha önce sadece kısa bir süre için ortaya çıktı kaldırıldıve hükümet yanlısı gazete, rakamların gerçek olmadığını, daha çok bir hack olayının sonucu olduğunu söyledi.

Bununla birlikte, bu raporun yayınlanmasından birkaç gün sonra Kremlin kendi yeni çetelesiyle çıktı1,351 askerin şehit olduğunu ve 3,825 askerin yaralandığını belirtti.


kendi kendine abone olma grafiği


Bu arada, 24 Mart'ta, NATO yetkilileri tahminde bulundu 7,000 ila 15,000 Rus askeri ölümü oldu. Ukraynalı yetkililer gerçek rakamın 15,000 olduğunu öne sürüyorum.

Bu tahminler büyük ölçüde farklılık gösterse de, şüphesiz insanların - hem ordudaki hem de genel nüfus içindeki - çatışmalarda ölmekte ve yaralar almaktadır. Sadece kaç tane olduğunu bilmiyoruz.

Bu savaşta alışılmadık bir şey değil. Gerçekten de, savaş sırasında ve sonrasında, ne kadar çok askerin ve sivilin öldürüldüğü ve yaralandığı konusunda, savaşın diğer herhangi bir yönü hakkında - nedenleri de dahil olmak üzere - neredeyse aynı tartışma vardır.

Öyleyse kaç kişinin öldüğü ve yaralandığı konusunda kesin bir rakam elde etmek neden zor? Peki bu savaştaki kayıpların takibi diğer savaşlardan farklı mı?

ölüleri küçümsemek

Savaşın acil taktik amacı, sivillere zarar vermekten kaçınırken karşı tarafın ordusunun üyelerini öldürmek ve yaralamak olsa da. uluslararası hukuka uygun, sivil ve askeri zarar hakkında doğru ve zamanında rakamlar elde etmek nadiren kolaydır. Tahminler genellikle sadece bu kalır, tahminler. Bu, ordular kendi ölü ve yaralılarının iyi kayıtlarını tuttuklarında bile geçerlidir.

Sivil kayıpların sayısı ve faili de sıklıkla tartışmalıdır. 2000'li yılların başından itibaren sivil toplum kuruluşları ve uluslararası kuruluşlar, geliştirilmiş yöntemler ve her sivil zayiatı saymaya ve bazen isimlendirmeye çalıştı.

The Birleşmiş Milletler Yüksek Komiserliğin İnsan Hakları Ofisi Ukrayna'da öldürülen sivillerin sayısı hakkında düzenli raporlar veriyor. Savaşın ilk ayında - 24 Şubat 2022'den 23 Mart gece yarısına kadar - 1,035 sivilin öldürüldüğünü ve 1,650 kişinin yaralandığını bildirdi.

ama BM notlar “Yoğun düşmanlıkların sürdüğü bazı yerlerden bilgi alınması geciktiği ve birçok raporun hala doğrulanmayı beklediği için gerçek rakamlar oldukça yüksek” dedi.

BM'nin önerdiği gibi, bu rakam eksik sayılıyor. Mart ayı sonlarında, Rusya'nın 9 Mart'ta bir doğum hastanesini bombaladığı Mariupol belediye başkanının ofisinden yapılan açıklamada, 5,000 insanlar orada yalnız öldürülmüştü.

Kim sivil, kim savaşçı?

Sıcak savaş bölgesi koşullarında ölüleri saymak genellikle zordur - cesetleri zamanında veya hatta hiç kurtarılamayabilir.

Ve konu ölü saymaya gelince, sayıların kapalı olmasının birçok başka nedeni var. Örneğin, ölü sayılan bazı askerlerin -açıklanamadıkları için- fiilen firar etmiş, yakalanmış veya yaralanmış olmaları ve hastanelerde veya sahada bakılmaları söz konusu olabilir.

Sonra kimin hangi kategoriye ait olduğu soruları var. Rusya'nın yaptığı gibi, sivil ölümleri bazen basitçe reddedilir. Suriye'deki kampanyası, ve siviller bazen savaşçı olarak sayılır.

Aslında, pervasız oldukları veya kasıtlı olarak sivilleri hedef almayı içeren bir savaş suçu işledikleri görünümünden kaçınmaya çalışan ülkeler, belirli bir saldırıda öldürülen ve yaralananların hepsinin savaşçı olduğunu iddia edebilir.

Örneğin, Afganistan'daki savaş sırasında, uluslararası ve Afgan güçleri bazen bir saldırıda öldürülenlerin hepsinin militan olduğunu söyledi, ancak daha sonra yapılan araştırmalar öldürülenlerin bir kısmının veya tamamının sivil olduğunu gösterdi. Bu olayların en ünlülerinden biri, Eylül 2009'da Alman kuvvetlerinin, Taliban tarafından çalınan yakıtı sifonlamaya çalışan insanlarla çevrili iki yakıt tankerine ABD hava saldırısı düzenlemesi çağrısı yaptığında meydana geldi. NATO dedi öldürülenlerin tamamı veya çoğu militandı: “Birkaç Taliban öldürüldü ve ayrıca sivil kayıplar olasılığı da var.”

Daha sonra 91 sivilin öldürüldüğü ortaya çıktı ve tazminat ailelerine ödendi.

Rusya neden askeri kayıplarını saklıyor?

Kayıpların bildirilmesinde belirsizlik veya yanlışlık için bazı gerçek nedenler olsa da, hükümetlerin yanıltıcı rakamlar yayınlamak için sahip olabileceği stratejik veya politik nedenler de vardır.

Ülkelerin moralini korumak için çok az kaybettiğini ve diğer tarafın çok kaybettiğini söyleme teşviki var. Ve orada raporlar Beklenenden daha sert bir direnişin yanı sıra yakıt ve gıda sıkıntısı çeken Rus ordusunun moralle mücadele ettiğini söyledi.

Rus yetkilileri endişelendiren sadece Ukrayna'da ölen Rus askerlerinin toplam sayısı değil, kimlerin öldürüldüğü de olabilir. Yakın tarihli bir sayımda, 20 ya da öylesine Ukrayna'ya gönderilen Rus generaller, en az altı öldürüldü, Rusların sahadaki güçlerine komuta etme yeteneğine yıkıcı bir darbe.

Ukrayna askeri kayıpları da aynı şekilde değişti. Savaşın başlarında, Başkan Volodymyr Zelenskyy şunu önerdi: 1,300 Ukraynalı savaşçı öldürüldü. Daha yakın zamanlarda, bir Ukrayna hükümet sözcüsü askeri ölü sayısının artacağını öne sürdü. ifşa edilmeyecek çatışma bitene kadar.

Dolaylı ölümlerin sayılması

Savaşın ücretlerini anlamakla ilgili daha incelikli başka bir sorun daha var: Savaşta doğrudan ölümleri saymakla dolaylı ölümleri saymak arasındaki fark. Doğrudan ölümler, bombalar, kurşunlar ve bir saldırı sonucu binaların yıkılması gibi şiddet içeren yollarla öldürüldüğünde meydana gelen ölümlerdir.

dolaylı ölümler İnsanların yiyecek, su, ilaç ve tıbbi bakım gibi temel ihtiyaçlara erişimlerinin kesintiye uğraması veya bir savaş bölgesinde kaybolması veya elektrik kesilmesi veya kaçmaya zorlanmaları nedeniyle öldüğünde ve dış etkenlere maruz bırakıldığında meydana gelir. .

Ukrayna'da insanlar kışın sonunda yerinden edildi ve çok az yiyecek veya su ile kaldı. hastaneler hedeflenmiş gibi görünüyor. Ancak, nedensel yollar bazen açık olmadığı için veya zarara yol açan olaylar zinciri uzun olduğu için -ölümler savaşın kesilmesinden çok sonra gerçekleşebilir- belirli bir ölümden kaç tane dolaylı ölümün kaynaklandığını tahmin etmek zor olabilir. savaş.

Savaşta doğrudan ölümlerin dolaylı ölümlere oranı değişir, ancak çoğu savaşta, özellikle altyapının ağır hasar gördüğü ve yıkıldığı yerlerde, giderek daha açık hale gelmektedir. dolaylı ölümler doğrudan savaş ölümlerinden daha fazla olma eğilimindedir.

Ukrayna'daki savaş ilerledikçe, değişen derecelerde doğrulukla ortalıkta dolaşan çok sayıda zayiat sayısı olacak. Ancak bombalar, kurşunlar ve ateşle öldürülen veya yaralanan her insan için, savaşın ülkenin altyapısı üzerindeki etkileri nedeniyle daha fazlası ölecek. Ve bu zarar, ne zaman olursa olsun, savaşın bitiminden sonra da devam edecek.Konuşma

Yazar hakkında

Neta C. Crawford, Siyaset Bilimi Profesörü ve Bölüm Başkanı, Boston Üniversitesi

Bu makale şu adresten yeniden yayınlandı: Konuşma Creative Commons lisansı altında. Okumak Orijinal makale.