© B4RN, Yazar sağlanan

Lancashire'nin göze çarpan güzelliği, Bowland Ormanı ve Yorkshire Dales'in nefes kesen manzaraları arasında yer alan sakin, kartpostalla mükemmel Clapham köyü COVID-19 pandemisinden çok uzak görünüyor. Ancak İngiliz hükümeti Mart ortasında ülke çapında bir kilitlenme ilan ettiğinde, Clapham yüksek alarma geçti.

Yerel sakinler, bilgi paylaşarak, malzeme sağlayarak ve birbirlerini kontrol ederek izolasyonun olumsuz etkilerini azaltmayı amaçlayan gönüllü bir acil müdahale girişimi olan “Clapham COBRA” adını verdiler. Birçok kırsal köy gibi, Clapham da coğrafi olarak izole ve yaşlanan bir nüfusa ev sahipliği yapıyor, çoğu 600 yaşın üzerinde yaklaşık 45 sakiniyle yaşıyor. Ancak aşırı izolasyonla karşılaşmaya geldiğinde, benzersiz bir avantajı var: kırsal alanların çoğunun aksine İngiltere, Clapham ülkedeki en iyi internet bağlantılarından birine sahiptir ve yerliler bunu kendileri inşa etmişlerdir.

Ann Sheridan, Mart 4'da Clapham'daki çiftliğine “B2016RN” (“ahır” olarak bilinir) olarak bilinen Kırsal Kuzey için Genişbant'ı aldığı anı hatırlıyor. Bana telefonla anlattı:

Bir sonraki kapı komşularımın neredeyse patlamaya başladığını hatırlıyorum çünkü oğulları Game of Thrones serisini saniyede 2 megabit (Mbps) internet bağlantısına indirdi. Ve hiçbiri günlerce internette başka bir şey yapamazdı, değil mi? Dolayısıyla, topluluk geride bırakılmayacaksa… bir şeyler yapmak zorunda olduğumuz belliydi.

B4RN, 2014 yılında Clapham'da evden fiber ağını yaymayı planlamaya başladı ve 2018'in sonunda, köydeki 180'den yaklaşık 300 ev, uygun bir saniye başına tam gigabit simetrik ile bağlanmıştı bağlantı (şu anda evlerin sadece% 10'u İngiltere'de böyle bir bağlantı bile alabilir). Hızlar, özellikle internet bağlantısının İngiltere'deki kentsel alanların çok gerisinde kaldığı kırsal bir bağlamda etkileyici. Kırsal indirme hızları ortalama 28Mbps, kentsel alanlarda ortalama 62.9Mbps ile karşılaştırıldığında. Bu arada B4RN, 1,000Mbps iletir.

Erişim eksikliğinin diğerlerini ortaya çıkardığı kilitlenme sırasında internet her zamankinden daha önemli internet kullanımındaki eşitsizlik ve beceriler. Ancak B4RN, dijital ve coğrafi olarak yalıtılmış topluluklar için sunduğu internet hizmetinden çok daha fazla anlama gelir.

Koyun alanında fiber optik kablo makarası. © Kira Allmann, 2019, Yazar sağlanan

Bir topluluk ağı

B4RN bir Topluluk Fayda Topluluğu olarak kayıtlıdır, bu da işin ona ihtiyaç duyan topluluklara ait olduğu anlamına gelir: topluluk üyeleri işletmeye sahiptir ve B4RN'nin durumunda, aslında altyapının çoğunu kendileri oluştururlar. Sonuç olarak, B4RN'yi “alma” süreci, zaman, eğitim, para ve fiziksel emeğin önemli bir taahhüdünü içerir.

Ann Sheridan bir B4RN “şampiyonuydu”, yani köyünde B4RN inşa etmek için gönüllü çaba gösterdi. Rol “her türlü şeyi” içeriyor, diye hatırlıyor. Fiber optik internet ağını sıfırdan oluşturmak, dik bir öğrenme eğrisi ve çok sayıda takım çalışması gerektirir. Topluluk üyelerinin kapsama alanlarını, komşularının arazisini geçmek için izinleri (yol yaprakları denir) güvenli hale getirmeleri ve fiber optik kablo için plastik kanal döşemek için tarlalar ve bahçelerdeki hendekleri kazmaları gerekir.

Sonunda, B4RN'nin Clapham gibi bir yerde kolaylaştırdığı bağlantılar teknolojik olmaktan daha fazlasıdır - kişiseldir. Ve bu bağlantıların etkisi şimdi özellikle belirgindir. Sheridan, “Köydeki herkes herkesi tanıyor, her neyse böyleydi” diye açıklıyor. “Ama B4RN roket güçlendiricileri altına koydu.”

Geçen yıl boyunca, B4RN'yi inşa etmede bir eli olan birçok farklı topluluktaki insanları ziyaret ettim ve konuştum ve her bir benzer hikayeyi duyduğumda: B4RN'yi kendi arka bahçenize kazıyorsunuz, ancak B4RN de sizi kazıyor . Bina sürecinde yerel halk arasında teşvik edilen karşılıklı anlayış ve gerçek dostluklar, enstalasyonun kendisinin çok ötesindedir. Clapham'da, B4RN'ye yapılan işbirlikçi çaba, koronavirüs kilitlenmesi karşısında önceden var olan bir ilişkiye katkıda bulundu.

Sheridan'ın söylediği gibi: “Birbirimizi tanıyoruz. Güçlü ve zayıf yönlerimizi biliyoruz, böylece bir şeyleri çözebiliriz. ”

B4RN kurucu ortağı Chris Conder Cuma öğleden sonra bilgisayar kulübünde gösteri yaptı. Kek her zaman dahildir. © Kira Allmann, 2019, Yazar sağlanan

Bağlantı bölümü

B4RN zorunluluktan doğdu. Bugüne kadar geleneksel kâr eden telekomünikasyon şirketleri mücadele etti ulaşmak için kırsal topluluklar. Mobil kapsama alanı geride kalıyor: Kentsel mekanların% 83'ü 4G kapsama alanına sahiptir, ancak kırsal alanlarda sadece% 41'dir. B4RN'nin faaliyet gösterdiği yerlerin birçoğu dahil olmak üzere bazı bölgelerde, hiçbir kapsam yoktur.

Bu eşitsizliğin önemli bir nedeni, özel telekom şirketlerinin çok az finansal teşvike sahip olmak ağlarını kırsal alanlara yaymak. Dağınık köylere ve evlere ulaşmak için daha fazla fiziksel altyapı gereklidir ve bu seyrek nüfuslu bölgelerde maliyetleri telafi etmek için nadiren yeterli potansiyel ödeme yapan müşteri vardır.

Sübvansiyonlar ve makbuz programları gibi devlet teşvikleri, özel şirketleri ticari olarak daha az uygulanabilir "yapılar" almaya teşvik etmeye yardımcı olmuştur, ancak şirketler hala bunları gerçekleştirme konusunda yavaştır ve mevcut altyapının güçlendirilmesine öncelik vermek tamamen yeni ağlar inşa etmek. Her yıl, bankacılıktan eğlenceye kadar günlük yaşamın yaygın dijitalleşmesi bu kırsal-kentsel dijital bölünmeyi daha da derinleştirdi.

İngiltere'nin telekomünikasyon regülatörü Ofcom'a göre, Kırsal alanların% 11'i 10 Mbps bağlantıya bile erişemiyor ve Ofcom ülke çapında% 95 “süper hızlı” geniş bant (30 Mbps) kapsama alanı gözlemlemesine rağmen, bu istatistikler telekom şirketlerinin kendilerinden toplanıyor. Kırsal kullanıcılar sıklıkla tarif et çok daha kötü hizmet.

İçinde 2019 anketi Ulusal Çiftçi Birliği üyelerinin% 30'u 2Mbps'den daha az bağlantı yaşadıklarını ve yalnızca% 17'sinin 24Mbps bağlantıya erişebileceğini söyledi. Kırsal topluluklar geride kalıyor ve bağlantısızlık deneyimleri toplu istatistiklerde görünmez.

'Geniş bant istedim'

2019 baharında Clapham'a vardığımda, B4RN'nin arkasındaki itici güç olan düz konuşan bir çiftçinin karısı Chris Conder ile tanıştım. Köyüne yönelik genişbant için sarsılmaz kampanyası Wray, neredeyse yirmi yıla yayılmış ve birden fazla deneysel altyapı projesini teşvik etmiştir. Kırsal köylerde konuştuğum birçok insan gibi, Conder'in geniş bant arzusu kişiseldi.

"Demans geçiren büyükbabanın bakıcısıydım," dedi Conder. Onu kırsal çiftliklerinde uygun bakım yapmak zordu, ancak teletıp hakkında bir şeyler duymuştu ve tam da ihtiyacı olan şey gibi görünüyordu.

Doktoru çalarım ve derim ki, sadece gazeteye ateşe atıldı ve neredeyse eve ateş açtı çünkü içinde onu üzen bir şey okudu ya da yere düştü, lütfen birini gönderir misin ? Ve doktor Salı günü bir hafta psikiyatri hemşiresini gönderecekti. Psikiyatri hemşiresi geldiğinde, sandalyesinde oturmuş, çayını içerken, Larry kadar mutlu olan hoş bir yaşlı adam vardı. Böylece, ilacı ile ilgili herhangi bir yardım alamadım ve durumu daha da kötüleşti. Geniş bantım olsaydı görüntülü konferans yapabileceğimi biliyordum, bu yüzden denedim her şey geniş bant almak için ... Sadece ne yaptığını sadece doktor görebilseydi, der ki, aman tanrım, evet, sadece ilacını değiştirelim.

İlk başta seçenekleri büyük bir telekom sağlayıcısı aracılığıyla araştırdı. Ancak maliyetler yüksekti ve köyler uzun süre beklemek zorunda kalacaktı. Bazı durumlarda, topluluklara bir şirketin yakınına bir fiber kabine kurması için on binlerce lira zam vermeleri söylendi, ancak geldiğinde, kabine bağlantısından kilometrelerce uzakta olan insanların evlerindeki hızlar hala uçsuz kaldı.

Oxford'dan B2018RN'ye ilk geziyi planladığımda Conder'ın 4'de bana telefonla söylediğini “Hiç kimsenin kendi arabası olmadan bizi ziyaret ettiğimizi sanmıyorum” diyor. "Buraya nasıl gideceksin?" Lancaster veya Manchester gibi şehirlerden çok uzak olmasa da, Conder'ın benimle tanıştığı tren istasyonu kesin sonuçlara kesin olarak uzaktı. Ormanlarla dolu ve kayalık nehirler tarafından dilimlenmiş dalgalı tepelere bir bakış ve burada interneti almak neden küçük bir başarı değil.

B4RN aracı, fiber kurulum sırasında İngiltere'nin kuzeybatısındaki bir alana park etti. © Kira Allmann, 2019, Yazar sağlanan

Kırsal alanlarda esnek, lif beslemeli ağlar oluşturmak, herhangi bir telekom operatörü için zor ve pahalıdır. Bu gerçeği kabul ederek, İngiltere hükümeti 5 milyar £ taahhüt etti kırsal lif ağlarını yaymak. Yüksek maliyetler birçok faktöre bağlıdır. Evler genellikle birbirinden çok uzaklara yayılır ve bir mülkten diğerine bağlantı kurmak için özel mülkiyete ait büyük arazileri geçmek için yasal izin alınması gerekir. Buna ek olarak, pek çok nehir, yol, demiryolu hattı ve yeni fiber optik hattını kapatmak yerine, şirketlerin internet bağlantılarını taşımak için yeniden kullanmayı tercih ettikleri eski altyapı - çoğunlukla telefon sinyalleri taşımak için döşenmiş bakır teller - ve yolun önünde duran antik taş duvarlar.

Böylece, Conder ve birkaç bıkkın arkadaş, kablosuz örgü ağ. Bu çabalar onu Lancaster Üniversitesi'ndeki bilgisayar ağı mühendisleriyle temasa getirdi ve yıllar süren işbirliği, kampanya ve cajoling sonrasında B4RN, 2011 yılında kuruldu - Lancaster Üniversitesi'nde bilgisayar ağı profesörü Barry Forde (şimdi B4RN CEO'su), dümende. Conder chutzpahını yaparken teknik uzmanlığına katkıda bulundu.

Conder ve Forde, birkaç yerel savunucunun yanı sıra kurucu yönetim komitesini oluşturdu ve geriye kalan tek şey iddialı vizyonlarını bankayı kırmadan gerçeğe dönüştürmekti. B4RN sloganı bu şekilde basıldı: “JFDI”; “Sadece saygısız yap”.

Sadece Döndür

B4RN yönetim ekibi, iş dünyasındaki hisselerini satarak ağları için para toplamaya başladı, ancak topluluklar, yapı ve maddi müteahhit için yüz binlerce liraya kolayca ulaşabilecek yapıya sahip olmak için agresif bir şekilde para toplamaya ihtiyaç duyuyorlardı. Maliyetleri düşük tutmaları gerekiyordu ve Conder'e göre, Wray'deki yerel postacı oyunu değiştiren bir öneride bulundu.

Conder bazen çiftlik evinden küçük bir saç kesme işi işletti ve postacı B4RN planları hakkında uzaklaşırken bir gün bir düzeltme yaptı. Her şeyi gerçekten çekmekle ilgili çeşitli endişelerini dinledikten sonra, “Siz çiftçisiniz, değil mi? Senin kazıcıların var. Neden kendinize kazmıyorsunuz? ”

Fiber optik kabloyu kaynaştırmaya hazırlama. © Kira Allmann, 2019, Yazar sağlanan

Gerisi tarihti. Conder ve diğer kurucu üyeler zaten B4RN için neredeyse tam zamanlı gönüllü oldular, ancak hemen hemen her yeni aboneyi gönüllü olarak (eğer kendi bağlantılarını kazmaktan sorumlu) işe alırlarsa, tüm süreci hızlandıracak ve maliyetleri koruyacaklarını fark ettiler. düşük. Erken evlat edinenler komşuları, komşuları da komşuları işe aldı. Birbirlerinin topraklarını geçmek için serbest yol yaprakları müzakere ettiler ve maça, kazıcı, matkap ve diğer ekipman gibi kaynakları topladılar. Bağlanan ilk köy Quernmore 2012'de ve yaklaşık 20km uzaklıktaki Conder köyü Wray, 2014'te çevrimiçi oldu.

Conder, BT'den Melling'deki en yakın masttan Wray'a fiber döşemek için bir teklif istediğinde BT, metreye 120 sterline mal olacağını söyledi. B4RN'nin ilk hisse turları, kendi yapıları için kanal, kablolama ve diğer ekipmanı satın almak için 300,000 £ topladı ve gönüllüleri bıraktıkları çekirdek kanal başına metre başına 1.50 £ telafi ettiler. Sadece kırsal tarım arazilerindeki ilk ağ kullanımında paradan tasarruf etmekle kalmadılar, aynı zamanda topluluktaki finansmanı baştan sona kadar korudular.

Bugün, B4RN İngiltere'nin kuzey-batısındaki yaklaşık 7,000 evi birbirine bağladı. Halen yerel inşaatı yürüten gönüllülerin yanı sıra, ağı her gün çalıştırmak için 56 daimi personel istihdam ediyorlar. Bir bağlantının abone başına maliyeti £ 150'dir ve tam 1000Mbps bağlantı için aylık abonelik aylık 30 £ 'dur. Geniş bant fiyatlarını İngiltere'deki sağlayıcılar arasında anlamlı bir şekilde karşılaştırmak zordur, ancak Cable.co.uk raporları İngiltere'de genişbantın ortalama maliyetinin ayda megabit başına yaklaşık 0.86 £ 'dır. B4RN'nin aylık fiyatı megabit başına 0.03 £ 'a yakın.

Ülke genelinde ulaşılması zor bölgelerdeki seçeneklerini göz önünde bulunduran diğer topluluklar için, B4RN artık hükümetin topluluk liderliğindeki genişbant projeleri. Ve kilitlenmeden önce, B4RN'nin periyodik “günleri göster ve söyle”, potansiyel topluluklara B4RN topraklarını ziyaret etme ve ilk elden nasıl yapacağını öğrenme fırsatı sundu. Bu bilgi alışverişinin bir sonucu olarak, B4RN gibi yerlerde diğer projelere ilham verdi ve eğitti. Norfolk ve Devon ve Somerset.

Devlet teşviği

Zamanla, uygun fiyatlı geniş bant bağlantısının öneminin bilinmesi, kırsal alanlarda altyapı gelişimini teşvik etmek için bazı önemli girişimlere de yansımış durumda. COVID-19 krizinin ölçeği de Mart ayında yakın bir ulusal kilitlenmeyi gerektirdiğinde, hükümetin Evrensel Hizmet Yükümlülüğü (USO) yürürlüğe girdi. İngiltere'deki kişilere iyi bir geniş bant bağlantısı (en az 10 Mbps) talep etme hakkı verir.

İngiltere'nin dijital bölünmesinin kamuya tanınmasıyla, üç büyük partinin 2019 genel seçim manifestosunda iddialı geniş bant planları vardı. Emek bile söz verdi British Telecom'u (BT) kamulaştırmak ülkeye ücretsiz genişbant sağlamak için yuvarlak şekilli. Ancak koronavirüs krizi, genişbantın günlük yaşamdaki önemine dikkat çekti ve tartışmasız internet erişiminin temel haklar meselesi olduğu konusundaki sıcak tartışmaya madde verdi.

B4RN Gönüllü Koordinatörü ve Eğitim Sorumlusu Jorj Haston, Nisan ayında bana şu anda çoğu insanın gazı kapatacağını düşünüyorum.

B4RN gönüllüleri bir oda kazma ve kurma. © B4RN, Yazar sağlanan

Kriz talebi

Şu anda, B4RN yaklaşık iki düzine toplulukta ağı kurmanın ortasında. İki düzine daha planlama aşamasında. Topluluklar bir araya gelerek bir projeyi ileriye taşımak için gönüllü “kazma günlerini” koordine ederken süreç zaman alabilir. Kilitleme kaçınılmaz olarak şeyleri yavaşlattı, ancak her toplumun gönüllü güdümlü yapısı, topluluk şampiyonları ve B4RN personeli arasındaki açık iletişim hatları ile insanları kilitleme koşulları altında bağlamaya gelince beklenmedik avantajlar sundu.

Morecambe Körfezi yakınlarındaki Silverdale'de, yerel B4RN şampiyonu Martin Lange, bağlantıları bekleyen “umutsuz” yerel sakinlere hızlı bir şekilde yanıt veriyor. Silverdale, şu ana kadar 400 civarında evi olan orta yapımda. “Son iki yılda tüm püf noktalarını öğrendik,” diyor Lange, B4RN hakkında konuşuyor. “Bu kitin hepsini garajımda buldum.” Topluluk gönüllülerinin çoğu zaman teknik kurulumun çoğunu yaptıkları B4RN yapılarının merkezi olmayan doğası, Lange gibi şampiyonların bağlantı kurmaya ve ağızdan ağıza dayalı yerel öncelikli vakaları belirlemeye devam edebileceği anlamına geliyordu.

B4RN gönüllüleri Over Kellet'e kanal açmak için bir hendek kazdı. © B4RN, 2019, Yazar sağlanan

Onunla konuştuğum hafta Lange, Silverdaleli bir adamla ailesini, hastalığa bağlı olarak kendini izole eden biriyle bağlamıştı. Adam, özel ihtiyaçları olan bir çocukla, internette iş ve okul yapmak için acilen internete ihtiyaç duyduklarını söyleyerek e-posta göndermişti. Lange fiberi adamın evine üfledi: fiber optik kabloyu basınçlı hava kullanarak plastik kanallardan göndermek. Bu, normalde iki gönüllüle bir saat sürecek, ancak Lange dörtünü alan ve sosyal mesafeli yönergelere uymak için tek başına çalışan bir iş. Daha sonra eldiven giyerek, fiberi evin dışında çalışarak yönlendiriciye kaynaştırdı. Sonunda, steril yönlendiriciyi pencereden geri geçirdi.

B4RN gönüllüleri ve çalışanları son aylarda hızla “hızlı düzeltmeler” geliştiriyorlar ve çok yakınlaşmadan bağlantıların nasıl kurulacağı konusunda yaratıcı oluyorlar. Bu, fiziksel yakınlık üzerinde birçok yönden inşa edilen B4RN için bir meydan okumadır. “Kazma günlerinde”, köyler tipik olarak ağın çeşitli yönleri üzerinde birlikte çalışmak için bir araya gelirler. Ve herkesin yapacağı bir şey var.

Burton-in-Kendal'daki B4RN şampiyonu Mike Iddon, “Belki de mutlaka kazması, düşünmesi mümkün değil, ah, bu proje benim için değil, ama bundan daha fazlası var” diyor. Yerel ağ haritalarını çizmeleri veya kanalları net bir şekilde etiketlemeleri için insanlara ihtiyaçları vardır. Bazı insanlar çay ve kek sağlayarak katkıda bulunurlar.

Fiber kanal açması, Caton'daki B4RN gönüllüleri tarafından kazılmıştır. © B4RN, 2015, Yazar sağlanan

Bu günlerde, Lange ve Iddon gibi B4RN personeli ve gönüllüleri yönlendiricileri pencerelerden geçiriyor, insanları telefon üzerinden kazma ve kurulum sürecinden geçiriyor ve fiberin evlere tam olarak ulaşamadığı alanlarda kablosuz erişim noktaları kuruyorlar. Mümkün olan yerlerde, B4RN personeli kilit çalışanlar ve kuruluşlar için geçici bağlantılar da uygulamaktadır. Son haftalarda, COVID-19 müdahale ekibindeki Ribble Vadisi'ndeki bir kadın polis memuru, Cumbria'da kendi kendini izole eden hastalarına hizmet etmek için bir ev ofisi kurması gereken bir hematolog ve Lancashire'de NHS'yi tedarik eden bir eczane deposu bağladılar .

Esneklik

Kilitlenme internetin önemini vurguladı. Fakat paradoksal olarak, B4RN'nin başarı modelinin, coğrafi olarak yalıtılmış kırsal topluluklarla uzun zamandır ayrılmaz olan insan bağlantılarının gücü ile daha fazla ilişkisi vardır.

Modern zamanlar ve eğilimler, köy salonları ve dükkanlar gibi yerel kurumlar, metropol alanlarında veya çevrimiçi olarak hizmetlerin sürekli artan merkezileşmesinin ekonomik baskısı altında sıkıştığından, kırsal yaşamın birçok yönünü aşındırdı. Gençler şehirlerde eğitim ve ekonomik fırsatlar için kırsal alandan kaçtılar. Bu bağlamda B4RN, topluluk inşası için yeni bir yerel mekan sunuyor - dijital çağda ve dijital çağda bir sosyal alan.

B4RN gönüllüleri bir alanda bir plastik kanal makara hareket. © B4RN, 2015, Yazar sağlanan

Normal zamanlarda, Conder liderliğindeki küçük bir grup B4RN gönüllüsü, Melling'deki B4RN merkezinde haftalık bir “bilgisayar kulübü” düzenliyor. B4RN'nin kuzeybatı kapsama alanının her yerinden insanlar cihazlarına ve sorularına katılıyor ve yerel halktan bir wifi güçlendiricinin nasıl kurulacağı veya Skype'ta torunların nasıl çalınacağı konusunda tavsiye alıyor. Kilit altında, en çok kaçırılan kişisel hizmetlerdir.

Ülkenin bu kırsal köşesinde, B4RN, dijital bağlantıyı genişletme konusundaki diğer girişimlerin başarısız olduğu başarılı bir şekilde - yavaş yavaş, yavaş yavaş - başarılı. Bu çoğunlukla yerel bağlılık ve yerel bilgiye bağlıdır. Koronavirüs pandemisi, bu toplulukların uzun zamandır hissettikleri bir şeyi belirgin hale getirdi - internet artık lüks değil; giderek dijitalleşen bir topluma tam olarak katılmak için bir zorunluluktur.

Bu süreçte, topluluklar kişisel bağlarını güçlendirdi ve interneti birkaç yüz yerel oturma odasına götürmekten daha fazlasını yapabilen bir topluluk ruhuna yeniden enerji verdi. Ann Sheridan'ın sözleriyle, “Toplumun esnekliğini sağlar”. Ve bu esneklik artık açıkça görülüyor. Kesin olan bir şey var: yağmur ya da parla, ya da küresel bir salgın olan B4RN bağlantı kurmaya devam edecek. Sadece yapmayı bırakacaklar.

Yazar hakkında

Doktora sonrası araştırma görevlisi Kira Allmann, Oxford Üniversitesi

Bu makale şu adresten yeniden yayınlandı: Konuşma Creative Commons lisansı altında. Okumak Orijinal makale.