Beyaz tavşan resmi piksel. Paskalya yumurtaları Anncapictures.
Ellen Evert Hopman tarafından yazıldı ve anlatıldı.
Video sürümünü izleyin InnerSelf.com'da or YouTube'da
Paskalya yumurtalarımız ve tavşanlarımız neden var hiç merak ettiniz mi? Tavşanlar yumurtlamazlar, ancak biz hem tavşanları hem de rengarenk yumurtaları yeniden doğuşun bahar şenliği ve sepetlerdeki güzelliklerle ilişkilendiririz. Bu hikaye her şeyi açıklayacak ve size Paskalya'nın adını verdiği Tanrıça Eostre'yi anlatacak.
Henrik* ve Annemie* çok sıra dışı bir hayat sürdüler. Omaları ya da büyükanneleri ile ormanın derinliklerinde küçük, sazdan yapılmış bir kulübede yaşıyorlardı. (*Henrik'in adı [HEHN-rihk] olarak telaffuz edilir. Annemie'nin adı [ANN-eh-me])
Oma, derslerini yapıp yapmamalarını, saçlarını taramalarını ya da akşam yemeğinde fasulyelerini bitirmelerini umursamıyordu. Her zaman hayatta daha önemli şeyler olduğunu söylerdi, örneğin su samurlarının kaydıraklarını nehre nereye sakladıklarını, yaban kuğularının nerede yuvalandığını ve hangi bitkilerin bir yaraya ya da öksürüğe iyi geldiğini bilmek gibi. Evde takvimleri olmadığı için Oma, Henrik ve Annemie'ye yılın hangi ayında olduklarını bilmeleri için doğanın işaretlerini okumayı öğretti.
Ay mı Ay mı?
"Ay kelimesinin nereden geldiğini biliyor musun?" Oma, bir sabah erkenden, hasır sepetlerle akşam yemeği için bahar yeşillikleri toplamak için yola çıkarken sordu.
"Hımmm. . . Şeyler hakkında uzun ve derin düşünmeyi seven ve kendini hayatın gizemlerinin bir filozofu olarak gören Henrik, dedi.
Mum ışığında kitap okumayı seven Annemie, "Hiçbir ipucu yok," dedi. Oma, "Ay kelimesinden geliyor" dedi.
“Ay bir kelime değil!” dedi, Moonth'u bir kitapta görmediğinden çok emin olan Annemie.
Oma, "Eh, kitaplarınızda bir kelime olmayabilir, ancak Tabiat Ana takvimini kesinlikle bu şekilde düzenler," dedi. “Bu gece dışarı çıkalım ve Mart dolunayının altında neler olduğunu görelim. Bir şeyler öğrenebilirsin!”
Oma, onların zamanında yatıp yatmadıklarını da umursamıyordu.
Yeni topladıkları taze yeşilliklerle yaptıkları çorba ve üzerine keçi peyniri ve yaban menekşesi çiçeklerle bezeli ılık, grenli ekmek dilimleri (evet, yiyebilirsiniz!) — bahar havası geceleri hâlâ soğuktu.
Macera başlar
Annemie içinde tek bir balmumu mumu bulunan küçük bir fener yaktı ve Oma bir termosu sıcak bitki çayıyla doldurdu. Sonra Henrik kulübelerinin meşe ön kapısının sürgüsünü açtı ve birlikte gittikleri kapıdan sisli geceye çıktılar.
Önlerinde uzanan ormanın içinden geçen yol, parlak ay ışığında kolayca görülebiliyordu. Oma onlara karanlık ormanda çok sessiz olmayı ve sadece kesinlikle gerekli olduğunda fısıldayarak konuşmayı öğretmişti. O kadar sessizdiler ki, ayaklarının dibindeki yapraklarda fareler hışırdarken, baykuşların yukarıdan konuştuğunu duyabiliyorlardı. Tam önlerinden bir geyik geçti ve onların orada olduklarının farkına bile varmadı!
Kısa süre sonra, bahar otlarının ve fundaların şimdiden kalın ve uzun olduğu büyük bir açık fundalığa geldiler. Ay ışığı nemli çayırda parlıyordu. "Buraya oturabiliriz," diye fısıldadı Oma.
Çömeldiler ve çok hareketsizdiler. Yanından geçen herhangi bir kişi veya hayvan, bunların tarlanın ortasındaki üç büyük kaya olduğunu düşünebilirdi. Yıldızların ve yumuşak bahar esintisinin tadını çıkararak bir süre beklediler.
Aniden, alanın uzak ucunda bir hareket telaşı oldu.
Ve o - her neyse - yaklaşıyordu!
"Bu ne olabilir?" diye merak etti Henrik, fısıltıyla. Büyükannesini ve kız kardeşini bir ayıdan veya bir kurttan korumak zorunda kalacağından korktu. Annemie, onlara doğru gelen her şeye karşı daha büyük bir yumru gibi görünmeleri için Oma'ya yaklaştı.
Bir Arap Tavşanı
Çim parçalanmış gibiydi ve şey -her neyse- tam önlerindeydi. Çılgınca hareket eden bir tavşan yığınıydı! Aniden tavşanlar her yerdeydi, zıplıyor, birbirini kovalıyor ve boks yapıyordu. Bunu yapmayanlar sadece oturup dolunaya bakıyorlardı.
"Tavşanların nasıl dans ettiğini görüyor musun?" dedi Oma. "Bazıları, Bahar Ekinoksu sırasında cadıların dolunay altında tavşanlara dönüştüğünü söylüyor."
Henrik, profesörce bir ses tonuyla, "İşte o zaman gündüz ve gece uzunlukları eşit olur ve Güneş tam doğudan doğar ve tam batıdan batar," diye ekledi.
Bunu zaten bir kitapta okumuş olan Annemie, "Bunu biliyorum," dedi. Oma, "Tavşanlara yakından bakın ve diğerlerinden daha beyaz ve daha büyük bir tane bulup bulamayacağınıza bakın," diye fısıldadı.
Henrik ve Annemie gözlerini kısarak baktılar ve sonunda göze çarpan birini görene kadar baktılar.
“Sanırım görüyorum!” diye fısıldadı Annemie.
"Kim bu?" diye fısıldadı Henrik. "Tavşanların kralı mı?" "Eh," dedi Oma, "yılın bu zamanı belirli bir Tanrıça için kutsaldır.
"Adı Eostre ve nereye giderse gitsin yanında giden büyük beyaz bir tavşanı var. O tavşanı şimdi görüyor olabilirsiniz! Eostre'nin kendisi her dolunayda tavşan şeklini alır. Tüm tavşanlar onun için kutsaldır. onun elçileridir.”
"Mesajcılar mı?" diye bağırdı Henrik. “Mesajları kime götürüyorlar?” Oma, "Tavşanlar yer altında yuva yaptıklarında, ruhlarla iletişim kurarlar ve ardından Perilerden ve atalardan gelen mesajları canlıların dünyasına geri getirirler" diye açıkladı. "Ama Eostre'nin her yıl tam da bu zamanda, sadece çocuklar için renkli yumurtalar bırakan ekstra özel bir beyaz tavşanı var!"
"Onları sepetlerimize böyle mi koyuyoruz?" Annemie'ye sordu.
"Evet! Bu yüzden yılın bu zamanında her zaman bir sepet atıyoruz” dedi. "Ve günlerin artık uzadığını fark ettin mi?"
"Ah evet," dedi Henrik, böcekleri, kurbağaları ve diğer ilginç yaratıkları incelemek için her gün biraz daha geç kalabildiği için çok mutluydu.
Oma, "Çünkü Eostre'yi meşaleler taşıyan uzun bir tavşan alayı takip ediyor ve her sabah o şafakta kalktığında onu takip ediyorlar," dedi Oma. “Onlar yaklaştıkça, ışık güçleniyor ve güçleniyor ve güçlenen ışık, kuşlara yumurtalarını bırakma zamanının geldiğini söylüyor. Yani, renkli yumurtalarla kutluyoruz. Paskalya'nın adı Eostre'dir ve bu yüzden Paskalya tavşanlarımız ve Paskalya yumurtalarımız var!”
Eostre'nin Tatlı Nimetleri
Onlar izledikçe tavşanlar sanki Ay'a dokunmaya çalışıyormuş gibi daha da yükseğe sıçradılar. Oma, Henrik ve Annemie, gösterinin tadını çıkararak sıcak çaylarını yudumladılar. Soğuğu ve nemi hissetmeye başladıklarında Oma eve gitme zamanının geldiğini söyledi. Ve böylece gittiler.
Ertesi sabah Henrik ve Annemie kalktıklarında sepetleri güzel renkli yumurtalar ve kurabiye, şeker ve kuru meyve gibi bir sürü tatlıyla doluydu.
Oma, "Umarım Eostre'nin özel tavşanı tarafından size getirilen bu yumurtaların ne kadar büyülü olduğunu asla unutmazsınız," dedi. "Tanrıça Eostre her zaman yanında bir sepet yeni bırakılmış yumurta taşır. Kışın uzun uykusundan sonra yeni başlangıçlar ve doğanın her yıl yeniden dirilişi vaadinde bulunuyorlar. Her yumurta gördüğünüzde, onun Eostre tarafından kutsandığını bilin ve şükredin.”
Ve biliyor musun, tam olarak yaptıkları buydu.
© 2022 Ellen Evert Hopman.
İzni ile basılmıştır. Kader Kitapları
bir baskı İç Gelenekler Uluslararası.
Madde Kaynak:
KİTAP: Güneşin Etrafında Bir Kez
Güneşin Etrafında Kez: Kutsal Dünya Yılı'nı Kutlamak için Hikayeler, El Sanatları ve Tarifler
Ellen Evert Hopman'ın fotoğrafı. Lauren Mills tarafından çizildi.
Bu güzel resimli kitapta Ellen Evert Hopman, ailelerin ve sınıfların kutsal dünya yılının geleneksel kutsal günlerini ve festivallerini öğrenmelerine ve kutlamalarına yardımcı olmak için geleneksel halk hikayelerinden, uygulamalı el sanatlarından ve mevsimlik tariflerden alınan zengin hikayeleri paylaşıyor. Yüksek sesle okunacak şekilde tasarlanan hikayeler, telaffuz kılavuzları ve yabancı kelimelerin çevirileriyle tamamlanıyor.
Yazar, her hikaye için, tatile özel uygulamalı projeler içeriyor - sihirli değnekler ve süpürgeler yapmaktan çiçek taçlarına ve Brighid's Cross'lara kadar - ve ailelerin, ailelerle ilişkili tatların, kokuların ve seslerin tadını çıkarmasına olanak tanıyan mevsimlik tarifler içeriyor. bayram günleri ve kutlamalar.
Daha fazla bilgi ve / veya bu kitabı sipariş etmek için, buraya Tıkla. Kindle baskısı olarak da mevcuttur
Yazar Hakkında
Ellen Evert Hopman 1984'ten beri Druidik bir inisiye olmuştur. O, Beyaz Meşe Tarikatı'nın kurucu üyesi, Meşe Kabilesi'nden bir Archdruidess ve Gri Büyücüler ve Bilgeler Konseyi'nin bir üyesidir. Dahil olmak üzere birçok kitabın yazarıdır. Dünyayı Harikalar İçinde Yürümek.
Kitabın illüstratörü Lauren Mills, hem yazar/illüstratör hem de heykeltıraş olarak ulusal beğeni kazandı. Ödüllü kitabın yazarı ve illüstratörüdür. Bez Ceket.
