Kovboy ve Hint İttifakı'nın 60 üyelerinin yadigarı tohumlarını elle ekmeleri iki gün sürdü. 2014'in baharıydı ve dualar, adaçayı ve tatlı çimi yakmak için dualar vardı ve gönüllüler teker teker kırmızı mısır tohumlarını Sanat dünyasına ve Helen Tanderup'ın Neligh, Nebraska'daki çiftliğine bastırdı.

Kovboy ve Hint İttifakı'nın 60 üyelerinin yadigarı tohumlarını elle ekmeleri iki gün sürdü. 2014'in baharıydı ve dualar, adaçayı ve tatlı çimi yakmak için dualar vardı ve gönüllüler teker teker kırmızı mısır tohumlarını Sanat dünyasına ve Helen Tanderup'ın Neligh, Nebraska'daki çiftliğine bastırdı. Orada, Gözyaşları'nın Ponca Yolu boyunca, 1877'taki Ponca halkı, mısır tohumlarını ektikten sonra vatanlarını terk etmek zorunda kaldı, birçoğu yol boyunca ölen ya da Oklahoma'a geldiklerinde açlıktan ölüyorlardı. Fakat kutsal kırmızı tohumlar ilk kez 100 yıldan daha uzun bir süre Nebraska'da tekrar ekiliyordu.

Dikim de başka bir anlama sahipti: Kovboy ve Hint İttifakı ve yol boyunca pek çokları tarafından yürütülen bir proje olan teklif edilen Keystone XL Boru Hattı'nın yolu boyunca gerçekleşti. Fideleri sulamak için kullanılan su, Büyük Ovaların birçoğu için su kaynağından (Ogallala Akifer) geliyordu; bu da potansiyel boru hattı kırılmaları, yangınlar, dökülmeler ve diğer aksaklıklarla tehdit ediliyor.

Bu akifer ve bu topraklar milyonlarca insan tarafından paylaşılıyor, peki onlara ne olması gerektiğini kim söylemeli? Mısır yetiştirmek ve insanları beslemek için kullanılmalı mı? Yerli yaşam biçimlerini ve kırsal geçim kaynaklarını yeniden tesis etmenin bir parçası mı olmalı? Yoksa katranlı kum boru hatları tarafından risk altında mı tutulmalılar?

Yerel halk, şehirlerde, kasabalarda ve çiftliklerde tehlikeli ve kirletici fosil yakıt projelerine karşı çıkmak için bu tür sorular tekrar tekrar gündeme geliyor. Sık sık, federal hükümeti petrol, kömür veya gaz endüstrisinin tarafını alarak bulurlar. Başkan Obama, Kasım ayında yapılacak seçimlerin ardından toplanıp toplanan toplantıda yapmayı umduğu Kongre aracılığıyla TransPacific Ortaklığı'nı (TPP) zorlayabiliyorsa, bu daha da gerçekleşecek.

TPP'nin boru hatları ile ne ilgisi var? Gizlice müzakere edildikten sonra, anlaşmanın özü sonunda halka açıldı. Birçoğunun korktuğu gibi, TPP, NAFTA gibi, düzenlemelerin veya kararların alınmasının kâr şirketini mahrum bırakması durumunda yabancı şirketlerin hükümetleri dava etmesine izin veren tartışmalı bir hüküm içermektedir.


kendi kendine abone olma grafiği


Artan eşitsizliğin olduğu bir zamanda, işleri dış kaynaklardan daha kolay hale getirmemize gerek yoktur.

Obama'nın, mısır ekimi gibi yerel eylemler ve 350.org liderliğindeki güçlü bir ulusal hareketin sonucu olarak izin vermeyi reddettiği Keystone XL Boru Hattı örneğini ele alalım. Boru hattının arkasındaki şirket olan TransCanada, Amerika Birleşik Devletleri'ni NAFTA kapsamında zarar ettiği 15 milyar dolarlık dava için dava ediyor. Üç hakimli bir panel yakında, ABD'nin vergi mükelleflerini, seçkin alanın gücüyle donanmış bu dev şirketi boru hattını çiftlikler ve çiftlikler arasında yönetmesini önlemek için cezalandırıp cezalandırmayacağına karar verecek.

TPP'nin geçişi, toplumun kendi kaderini belirlemesi pahasına bu ulus ötesi şirketler lehine güç dengesini daha da artıracaktı. İmzacı ülkelerden gelen şirketler Amerikan topraklarında inşaat yapmak veya madencilik yapmakta ısrar edebilir ve yerel, eyalet veya federal yönetmeliklere müdahale ederse dava açabilir.

Bir yıl önce, bu tartışmalı ticaret anlaşmasının yürürlüğe girmesi kaçınılmaz görünüyordu, ancak anlaşmaya duyulan halk nefreti, Bernie Sanders ve Donald Trump'ın isyancı adaylığının körüklenmesine yardımcı oldu ve Hillary Clinton'ı ticaret anlaşmasına karşı çıkmaya ikna etti.

Peki TPP onaylanacak mı?

Benim görüşüme göre, şirketler zaten çok fazla güce sahipler. İklim değişikliğinin acil olduğu bir zamanda, ulusötesi şirketlerin yeni fosil yakıt projeleriyle her yerdeki toplulukların itirazlarını devralmasını kolaylaştırmamız gerekmez. Artan eşitsizliğin olduğu bir zamanda, işleri dış kaynaklardan daha kolay hale getirmemize gerek yoktur. Hükümetin yaygın bir şekilde yozlaşmış çıkarları tarafından yolsuzlukla yol açtığı bir zamanda, mega-şirketlere “biz insanların” iradesini geçersiz kılmak için başka bir araç vermek zorunda değiliz.

Bunun yerine, umudumuz emniyeti, temiz havayı, çocuk sağlığını ve yerel köklü geçim kaynaklarını öncelikli kılan topluluklara ve bölgelere (kentsel ve kırsal) geçiş yapmaktır. Avantajlar ekonomistler ve politika yapıcılar için görünmez olabilir, çünkü bunların hepsi kar ve dolar olarak ölçülemez. Ancak şehirlerin ve kasabaların sokaklarında ya da Nebraska'nın yadigarı kırmızı mısırın bol hasatında insan sağlığı ve ekolojik esneklik önemli.

Bu makale ilk olarak göründü EVET! dergi

Yazar Hakkında

Sarah van Gelder kurucularından ve YES Genel Yayın Yönetmeni olduğunu! Magazin ve YesMagazine.orgSarah van Gelder bu makaleyi yazdı EVET! dergigüçlü fikirleri ve pratik eylemleri birleştiren ulusal, kar amacı gütmeyen bir medya kuruluşu. Sarah, kurucusu ve YES Genel Yayın Yönetmenidir! Dergi ve YesMagazine.org. Her üç ayda bir yayınlanan YES! Dergisinin gelişmesine öncülük ediyor, YesMagazine.org ve Huffington Post'ta bloglar ve makaleler yazıyor. Sarah ayrıca, başka bir dünyanın sadece mümkün olmadığını, yaratıldığını gösteren en son yenilikler hakkında radyo ve televizyonda sık sık röportaj yapıyor. Konular ekonomik alternatifleri, yerel yemekleri, iklim değişikliğine yönelik çözümleri, cezaevlerine alternatifleri ve aktif şiddetsizliği, daha iyi bir dünya için eğitim ve daha fazlasını içerir.

Bu Yazarın Kitabı

 Yaşadığınız Yer Devrimi: Yeni Bir Amerika Yoluyla 12,000-Mile Yolculuğundan Öyküler

seçimYazar: Sarah van Gelder
bağlama: Paperback
Yayıncı: Berrett-Koehler Yayıncıları
Liste fiyatı: $18.95

Satın Alın