Sacha Baron Cohen'in yeni serisi, 12 ay gizli görüşmelere dayanıyor. Showtime

İngiliz komedyen Sacha Baron Cohen, (aka Ali G, Borat ve Brüno) geri döndü - tam zamanında - yeni şovuyla: Amerika kim? Geçen yıl gizlice filme alınan bu hiciv komedi dizisi “Birleşik Devletleri dolduran politik ve kültürel yelpazedeki farklı bireyleri araştırıyor”.

Zaten Baron Cohen, eski ABD başkan yardımcısını gösteren bir klip yayınlayarak tartışma yarattı Dick Cheney imzalama waterboarding “Kit”. Cumhurbaşkanı, eski Cumhuriyetçi cumhurbaşkanı yardımcısı adayını da kızdırdı. Sarah Palin keşfettikten sonra, engelli bir ABD gazisi olarak kimliğiyle röportaj yapan komedyen tarafından aldatıldı.

Bu yeni proje gibi bir şey ise Baron Cohen'in yaptığı iş Borat: Amerika’nın Kültürel Öğrenimleri Kazakistan’ın Şanlı Ülkesi’nden (2006) Yararlanın, bu şu anda dünyanın ihtiyaç duyduğu şeyleri gösterebilir.

Filmde Baron Cohen, ABD'deki yaşamla ilgili bir belgesel çeken bir Kazak muhabir olan Borat Sagdiyev'i canlandırıyor. Karakteri kurgusal olmasına rağmen, onunla etkileşimlerin çoğu değil. Borat'ın saflığı, kadın düşmanı, ırkçılık, anti-Semitizm ve homofobi bazı belgesel konularında aynı görüşleri yansıtıyor.

Örneğin bir Virginia rodeosunda, menajer Bobby Rowe, Borat'ın ülkesinin eşcinsellere asıldığı yorumuna şöyle cevap veriyor: “Burada yapmaya çalıştığımız şey bu”, Borat'ın bıyığını tıraş etmesini tavsiye etmesiyle devam etmeden önce daha az Müslüman görünüyorsun.

{Youtube {https://youtu.be/FLwD60hPK4I {/ flash}

Amerika Borat'ın portresi o zamanlar tartışma yaratmış olabilirdi, ancak bugünün bakış açısına göre, filmden örnekler öne çıkıyor. Silahı Yahudileri vurma isteği, gayretsizlikle karşılandı. Güney Carolina Üniversitesi erkek çocuklarıyla olan karşılaşmasında Borat'ın gündelik yanlış düşmanı ve ırkçılığı, öğrenciler köleliğin sonuna geldiği ve azınlıkların artık tüm haklara sahip olduğundan şikayet ettiği için coşkuyla karşılandı.

Ancak, kurgusal bir karakter ile gerçek dünya arasındaki karşılaşma Amerikalıların çirkin beldesini (ve ara sıra nazik karakterini) ortaya çıkarmasından daha fazlasını yaptı. Belgesel medya ile eleştirel bir ilişki kurmayı teşvik etti - ve bu her zamankinden daha önemli.

{youtube}https://youtu.be/-gx70yWboTs{/youtube}

Borat ve konuları arasındaki her karşılaşma belgesel geleneğini çağrıştırıyor. Aynı zamanda, her karşılaşma izleyiciye görüşmenin yapısının ve içeriğinin genellikle kamerayı tutan kişi tarafından belirlendiğini hatırlatarak geleneğin sınırlarına dikkat çeker. Ve izleyiciyi bu dizilerde gerçekte neyin gerçek olduğunu ve neyin itiraf edildiğini sorgulamaya teşvik eder.

Şov zamanı

Baron Cohen'in son Twitter promosyonları herhangi bir gösterge ise, Amerika Kimdir? izleyicinin benzer, gerekli incelemesini talep edebilir.

Temmuz 4’ta, Baron Cohen Twitter hesabına “Başkanınız’nın Kurtuluş Günü'ndeki @ RealDonaldTrump’tan bir mesaj” adlı bir video yayınladı. Trump'ın Dördüncü Temmuz dileklerinin bir ekran görüntüsü ve “ülkemizin BÜYÜK yaptığını” yazılı bir beyanı ile başlayan video, Baron Cohen'in Trump tarafından (daha önce Ali G olarak yaptığı bir röportajda utanan) bir inkâr edilmesi gibi görünüyor. “üçüncü sınıf karakter Sacha Baron Cohen” in “okula gidip komik olmayı öğrenmesi” gerektiğini de içeren bir talep. Klip, “Sacha'nın mezun olduğunu” ve ardından Trump Üniversitesi logosunun yazılı olduğunu açıkladı.

{youtube}https://youtu.be/zCh2SuInQZ8{/youtube}

Bir düzeyde, bu yeni şovunu tanıtmak için Trump'ın “Donald Donald Trump'ın Masası” vlog'undan bir 2012 videosu kullanarak Baron Cohen'in fırsatçı bir tanıtımı. Bir diğerinde, bu kanıtlama soruları talep ediyor: bu çekim nereden geldi? Ve ne zaman? Ekranda kökenlerine dair bir gösterge yok.

Baron Cohen’e Trump’ın kendi şiddeti itirafını teklif etmesine rağmen, bu bir tatil ilanı olarak nitelendirilen yeni bir tweet değildi. Ve “Sacha'nın, kabul edilmeyen, geçersiz sayılan bir kuruluş olan Trump Üniversitesi'nden mezun olduğu” ifadesini ne yapıyoruz? sınıf davaları davaları sahtekarlık ve ihmali yanlış beyan için?

Trump, sevmediği şeyler için olağan kararını verecek mi - bunun basitçe "sahte haberler" olduğu? Bu cümlenin birdenbire normal kullanımda olan iki anlamı vardır. Yanlış raporlama, iltihaplanma tıklaması ve yanlış bilgi viral hale geldi - ve çok fazla insanın kendi ideallerine ve önyargılarına hitap eden bir şeye inanmaya istekli oldukları aşırı inançlara karşı uyarıyorlar. Öyleyse, herhangi bir şekilde ya da içerikle ilişki kurmakta başarısızlığa yol açan doğrudan işten çıkarma duygusu var.

Amerika kim? bu hasara müdahale etme ve geri alma potansiyeline sahiptir. Baron Cohen'in Ali G, Borat ve Brüno ile başladığı kurgusal ve kurgusal olmayan katmanlaşmaya devam ederse, izleyicileri belgesel ve kurgusal olmayan medya için gerekli olan kritik perspektife geri döndürme fırsatı vardır.

{youtube}https://youtu.be/eCNG5UeKMZw{/youtube}

Programın, Baron Cohen ile ilişkili “gotcha” unsurundaki öfkeli hakaretten zevk almaya kadar bir dizi tepkiyi teşvik etmesi muhtemeldir. Ancak gerçeği ve kurguyu bulanıklaştırması aynı zamanda daha zor gösterilen şeyleri kabul etmek veya reddetmek için de kararlar verebilir - Baron Cohen'in kurnaz komediyi aynı anda güven ve kuşku uyandıran bir bakış açısı sunar.

Amerika kim? İzleyicileri bunun nasıl üretildiğini ve gerçekte ne olduğunu araştırmaya teşvik edebilir. Bu bir aldatmaca ipuçlarını aramak ve oyalanan gerçeklere odaklanmak anlamına gelebilir. Bu, Trump döneminde hepimizin ihtiyaç duyduğu kurgusal olmayan medya okuryazarlığıdır.

Yazar hakkında

Leshu Torchin, Film Çalışmalarında Öğretim Üyesi, University of St Andrews

Bu yazı orijinalinde Konuşma. Okumak Orijinal makale.

Leshu Torchin Kitabı:

at İlgili Kitaplar:

at

Ziyaret ettiğiniz için teşekkürler InnerSelf.com, neredeler 20,000+ "Yeni Tutumlar ve Yeni Olasılıklar"ı tanıtan, yaşamı değiştiren makaleler. Tüm makaleler tercüme edilmiştir 30+ dil. Üye olun haftalık olarak yayınlanan InnerSelf Magazine'e ve Marie T Russell'ın Daily Inspiration'ına. InnerSelf Dergisi 1985'den beri yayınlanmaktadır.