Chevron adında bir ejderha, C tarafından ateşlenen bir ateşi soluyoritizens United ve 3.1 milyon dolarlık nakit para, benzer sağ kanat ejderhalarının geçtiğimiz Kasım ayında Kaliforniya’daki küçük Richmond şehri halkına yenildi. seçmenlerin yakılması ve yağmalanması ve ülke genelinde kasabaları.

Geçtiğimiz hafta burada toplanan işçi gazetecileri, San Francisco yakınlarındaki küçük bir Doğu Körfezi kentinin geçen Kasım ayında yapılacak seçimlerde dünyanın en büyük petrol şirketlerinden birini en iyi şekilde nasıl kullandıklarını anlattı. Amerika’nın İletişim İşçileri için uzun süredir düzenleyen ve şimdi de Richmond’da yaşayan bir yazar ve gazeteci olan Steve Early’den içerideki “uyuşturucuyu” aldılar.

Geçmişe aşina olmayanlar için kısa bir inceleme: Chevron, bu yılki seçimlerine sadece 3.1 kişiliğine sahip olan ve sadece 100,000'in oy kullandığı 40,000 kayıtlı seçmenlerden daha az olan Richmond'daki 20,000 milyon doları attı. Amaçları, hepsi emekli sendika üyeleri olan ve hepsi de 2010'taki belediye meclisinin kontrolünü kazanan Richmond İlerici İttifakın bir parçası olan, emekli sendika üyelerinden oluşan bir grup üç kademeli milletvekili tarafından yönetilen yerel hükümeti devirmekti. O yılki zaferinden önce, şehir yönetimi Chevron ve selefi Standard Oil tarafından 100 yıldan daha uzun bir süre kontrol edilmişti.

Yeni belediye başkanı Gayle McLaughlin, RPA'nın desteğiyle Chevron'u dava ettiğinde Chevron hiç mutlu değildi. Bir 2012 yangını sonrasında 15,000 Richmond sakinleri için hastane ziyaretleriyle sonuçlanan ejderhayı dava ettiler. Chevron'un şehir kasasına ödemek zorunda kaldığı vergileri artırmak için ilerici bloğun yürüttüğü çabalardan daha da mutlulardı.

Erken Chevron bu yıl bazı 3.1 milyon dolarlık bir miktarla ne yaptığını açıkladı - şirkete her bir seçmen için 180 dolardan fazla bir maliyet.

Chevron’un harcaması $ 300,000’den daha fazlasını içermiyor emlak endüstrisi Early, ilerleyicileri yenmek için kampanyaya geçti. Emlak komisyoncusu ve bankalar tarafından yapılan sahte borç verme uygulamalarının bir sonucu olarak, ev sahibi ipotekleri su altında kalan devasa sayıdaki bölge sakininin yanında, kasabanın hükümeti tamamen yere düştüğünde emlak sektörü geçen yıl mutlu değildi.

Şirket, kendisini küçük işletmeler ve sendikalar koalisyonu olarak nitelendiren, ancak hemen hemen tüm parasını Chevron'dan alan Moving Forward adlı bir ön örgüt kurdu.

"Özellikle bina esnafında Chevron adaylarını destekleyen bazı sendikalar vardı," dedi Erken, "ama gerçekte RPA'yı destekleyen çok büyük ve geniş bir sendika koalisyonumuz vardı. Bunlar arasında Amerikan İletişim İşçileri, Hemşireler, Gazete Birliği, demiryolu işçileri, ulaştırma birliği, kamu işçileri ve diğerleri… Bu sendikaların çoğu, RPA'daki diğer gruplarla on yıl boyunca birlikte çalıştı, sağlam bir koalisyon inşa etmek için gerçek bir çaba sarf edildi. ."

Erken Richmond’daki seçmenlerin Chevron’un korku kampanyası olarak nitelendirdiği şeyden nasıl rahatsız olduğunu anlattı. İlerici bir aday olan Eduardo Martinez’in karşısında, alev alan binaların arka planına süper dayatılan bir literatür sergiledi. Early, ilerici bir Demokrat olan Martinez'in Oakland'daki Occupy hareketinde lider olduğunu açıkladı. Early, "İttifakta onu ve diğerlerini kasabayı tehlikeye atacak radikaller olarak tasvir etmeye çalıştılar," dedi.

Belediye meclisine seçilen en yeni RPA adayı Martinez, kasabanın ilerici yoluna devam etmesini istediğini söyledi. Suç oranını düşürmede ve ülkenin en yüksek asgari ücret yasalarından birinin kentin gitmek istediği yöne geçişini azaltmadaki başarısından bahseder.

Richmond, ülke genelinde şehirlerin karşılaştığı sorunların üstesinden gelmesi gerektiğini belirtti. Paraları tükenmekte olan bir şehir hastanesi ve kirlilikle ilgili büyük sorunlar olan derin yoksulluk cepleri var. Bu yüzden Chevron gibi büyük bir şirketin vergi payındaki adil payını, o ve koalisyon notundaki diğerlerini tekmelemesi gerekiyor.

Belediye Başkanı McLaughlin, Chevron'un güvenlik iyileştirmeleri, emisyon azaltımları, iyi kaliteli iş yaratma dahil davranışını düzeltmek için daha yapılması gerekenleri söyledi.

Erken RPA tarafından yayınlanan, önde gelen adaylarını aralarında beyaz bir kadın, bir Latin erkek ve bir Afrikalı Amerikalı erkek gösteren bir film gösterildi. "RPA birlik inşa etmekle ilgili," dedi Erken, Richmond gibi bir kasabaya gitmenin tek yolu. "

Çalışma sınıfı bir kasaba olan Richmond, yüzde 80 olan Afrika kökenli Amerikalı ve Latin kökenli bir nüfusa sahiptir. Erken aşamada, bloğun ilerici bloğa destek verdiğini belirten Early, Chevron'un potansiyel seçmenlerin büyük parçalarını satın alma konusundaki önemli çabalarına rağmen. “Sivil gruplara, siyah kiliselere, tüm topluluk arkadaşlarına arkadaş satın alma umuduyla para veriyorlar” dedi. Sadece bir yılda Chevron'un Ticaret Odası'na $ 37,000, Richmond Polis Görevlileri Birliğine 10,000 ve YMCA'ya ve diğer gruplara "pilantropik" yardımda bulunduğunu bildirmiştir.

Bununla birlikte, taban düzeyinde koalisyon koalisyonlarının inşa edilmesi cevap olarak görülüyor.

“On yıldan fazla bir süre boyunca koalisyon, grupların hemfikir olduğu meseleler üzerine kurulmuştu ve meseleden sonra insanlar seçmenlere, birer birer kapıya gittiler, böylece Chevron'dan nefret edebiyatı aldılar. Seçmenler ilerici adayları ve ne için durduklarını çoktan biliyorlardı: Su altı ipoteği olan evleri kurtarmak için bir şehir meclisi savaşı gördü, zaten daha iyi okullar için savaşan milletvekillerini gördü ve zaten suç oranlarının düşmeye başladığını gördü. büyük paranın rekabet edemediği tek kampanya türü.

Early, "Anonim olmadığınız seçim bölgelerinde, bir savaş şansı var; işi yaparsanız, yıllar alırsa bile, Chevron gibi bir devi yenebilirsiniz," dedi.

Bu makale ilk olarak göründü Halk Dünya

Yazar Hakkında

John Wojcik'in çalışma editörü olarak başladı. Halk Dünya Mayıs ayında, 2007 kuzey New Jersey'de sendika eti kesici olarak çalıştıktan sonra. Orada bir dükkan görevlisi olarak, UFCW sözleşmesi müzakere kurulunun bir üyesi olarak ve sendika kampanyasında Wal-Mart işçileri için kamu desteği kazanmak için bir eylemci olarak görev yaptı. 1970'lerde ve '80'lerde, o politik bir eylem muhabiriydi. Günlük dünyaBu gazetenin öncülü ve Brooklyn, New York'ta seçim politikalarında aktif. Emek editörü olmasının yanında, Wojcik, peoplesworld.org'un ortak editörüdür.