Oaxacan satıcıları satan mallar. Jeffrey Cohen, Yazar sağladı

Meksika’ya ABD’ye göç düşüş içerisinde. Pew İspanyol Araştırma Merkezi 2009’ten bu yana ABD’de yaşayan bir milyondan fazla yerli Meksikalı’nın Meksika’ya geri döndüğünü tespit etti. Ancak diğer birçok Meksikalı, ABD-Meksika sınırını asla ilk etapta geçmedi.

Bazı Meksikalı göçmenler neden evde kalmayı tercih ediyor? Meksika’nın ABD sınırında ne anlama geliyor?

ABD'ye göçte görülen düşüş, daha fazlasını inşa etmekle bağlantılı değildir. sınırdaki engeller. Değişen demografi, ekonomi, ABD'de yaşama güçlüğü ve büyüyen bir anlamda evde fırsatDiğer birçok faktör arasında Meksika göçünü ABD'ye kaydırmak

Her yıl milyonlarca Meksikalı, memleketlerinden ülkenin diğer bölgelerine, ev hayatı ve geleneksel beklentilerin sıklıkla sınırladığı iş, eğitim ve kişisel özgürlükler için seyahat eder. Meksika şehirlerine, Cancun gibi turistik yerlere, fabrikalara ve çiftliklere seyahat etmeye karar veren göçmenler, sınırın ötesi bir ücretle maaş kazanamayabilirler. Yine de, ABD’ye uyum sağlamakla sıkça karşılaşan zorluklardan kaçınırlar.

İç göç yeni değil ve Meksika içinde hareket ediyor zengin bir geçmişe sahip. Kırsal halkın nesiller boyunca yaptığı bir şey, ABD'ye göç sadece 1980 ve 1990'lerde büyüdü.

Deneyimleyenler Araştırmamız Uluslararası Sosyoloji Dergisi'nde yayınlanan iç göçün, güvenlik ve fırsat arayışı içinde olan ve ABD sınırını geçmeyen veya geçmeyen insanlar için önemli ve uygulanabilir bir alternatif olduğunu savunuyoruz.

Meksika'daki Oaxaca göçmenleri

Meksika'nın güneyindeki kırsal köylerde ailelerle zaman geçirdik. Oaxacave iç göçün bölgede uzun bir tarihi olduğunu öğrendi. 20. Yüzyılın ortalarında Oaxacans, bölge genelinde seyahat eden ve hasat mevsimi boyunca kıyı plantasyonlarında çalışan gezgin satıcılar olarak fırsatlar buldu.

Sierra Madre del Sur'da yaşayan Don Betto, bize 1950'larda ve 1960'lerde Meksika'nın güneyindeki gezilerini anlattı. (Çalışmamız, deneklerimizin isimsiz kalmasını sağlamak için tasarlandı, bu yüzden Don Betto gerçek adı değil. Bütün deneklerin isimleri değiştirildi.) Ekim mevsiminin ardından, sırtında tencere taşıyarak kapıdan kapıya satış yaparak ailesinin yıl boyunca güvenebileceği para.

20. Yüzyılın sonraki yarısına gelindiğinde, birçok Oaxacan evden biraz uzaklaştı ve Mexico City'ye yerleşti. İşler, eğitim fırsatları ve en az birkaç kişi için gelinler buldular. 1990'lar boyunca ve 21. Yüzyıla kadar, Oaxacans göç etmeye devam etti. Ve birçok Oaxacan ABD'de fırsatlar ararken, bir azınlık Meksika'da kaldı ve Cancun gibi turist şehirlere ya da Baja Kaliforniya'nın tarım alanlarına yerleşti.

Meksika’da kalan göçmenlerin kazandıkları gelir ABD’de ödenen ücretlerle rekabet etmese de, pek çok Meksikalı neden eve yakın kalmak istediklerini açıkça belirtti. Eyaletin merkezi vadiler bölgesinden genç bir Oaxacalı olan Don Alejandro, neden ABD'ye geçmek yerine Baja California'daki Cabo San Lucas tatil beldesinde iş bulmak için seyahat ettiğini açıkladı:

“Kuzeyde çalışırsın, sonra faturaları öder, sonra daha çok faturalar ödemek için daha çok çalışırsın… burada sorun yok; çok değil ama benim. ”

San Miguel köyünden eski bir odun oyucusu olan Don Maurico daha da netleşmişti ve eleştirisini biraz alaycılıkla dengeliyordu:

“Bakın, oraya [ABD] gidersem çok para kazanacağım ama çok pahalı. Burada kalırsam, sorun değil. Neden bir ekmek kızartma makinesi için yüzlerce dolar ödemek zorundayım? Burada biraz kazandığım için mutluyum. ”

Evden çıkmadan göç etmek

Araştırmamız sırasında birlikte çalıştığımız Oaxacalar, ulusal sınırlar içerisinde göç eden pek çok Meksikalıdan birkaçıdır. Ulusal İstatistik, Coğrafya ve Bilgi Enstitüsü tahminleri Bu göçmenler, ülkenin toplam 4 milyon nüfusu olan nüfusunun yüzde 5 ila 130 arasındadır. Başka bir deyişle, yaklaşık altı milyon Meksikalı ülke sınırları içerisinde hareket etmektedir. Ve bu göçmenlerin bir kısmı gelecekte ABD'ye geçmeyi seçebilirken, sınır geçişinin yasal zorlukları ve bunun gibi Alana Semuels Atlantikliler göçmenler için yalnız bir hayat olarak nitelendiriyor. Meksikalılar, fırsat bulmak ve ABD'ye geçmenin stresini kol boyu tutmak için kendi ülkelerinin sınırları içerisinde seyahat ediyorlar.

Meksika'da vatandaşlık durumları hakkında sorgulanmazlar. Ortak bir dili, kültürü ve tarihi paylaşırlar. Meksika'da kalmak zenginliklere yol açmaz, ancak Don Valeriano'nun durumunu “evde lider olabilir” ve köyünün sivil yaşamına tam olarak katılır.

Göçmenler hareket etmeye karar verdikçe riski ve fırsatı dengeler. Meksika içindeki bu olasılıkların devam eden büyümesini ve Meksika ekonomisinin güçlenmesini sürdürmek, bir duvar.

Yazar hakkında

Jeffrey H. Cohen, Antropoloji Profesörü, Ohio State University Antropoloji Profesörü Bernardo Ramirez Rios, Skidmore Koleji

Bu yazı orijinalinde Konuşma. Okumak Orijinal makale.

İlgili Kitaplar:

at InnerSelf Pazarı ve Amazon