gswpen7qRingo Chiu

ABD'deki film ve televizyon oyuncuları greve çıktı 14 Temmuz'da Hollywood yapımlarının kapanmasına neden oldu. Aksiyon, Birleşik Krallık'ta çekilen ABD filmlerini de etkiledi: yönetmen Tim Burton'ın yönettiği Beetlejuice 2 "duraklatıldı" Pinewood Stüdyolarında Ryan Reynolds ve Hugh Jackman'ın rol aldığı Deadpool 3'ün yapımı durduruldu.

Anlaşmazlık, çok azı Hollywood yıldızlarının yüksek gelirinden yararlanan aktörlerin ücretleriyle ilgili. Ancak sendika SAG-AFTRA ile film yapımcıları arasındaki ek bir tartışma da şu: yapay zekanın (AI) kullanımı hakkında. Aktörler, AI'nın kariyerleri üzerindeki etkisinden korkuyorlar.

Film setlerinde sahne aldıklarında, görüntüleri ve sesleri son derece yüksek çözünürlükte dijital olarak kaydediliyor ve bu da yapımcılara büyük miktarda veri sağlıyor. Aktörler, verilerin yapay zeka ile yeniden kullanılabileceğinden endişe ediyor. Makine öğrenimi (zamanla gelişen yapay zeka sistemleri) gibi yeni süreçler, bir oyuncunun tek bir filmdeki performansını başka bir yapım için yeni bir karakterveya bir video oyunu için.

Aktörler, AI'nın imajlarını nasıl manipüle ettiğini acilen kontrol etme ihtiyacı hissediyor. Birlik başkanı, Fran Drescher, diyor: "Hepimiz makinelerin yerini alma tehlikesi içindeyiz." Ancak bu korkular ne kadar gerçekçi?

"Sentetik medya"

Yapay zekanın film ve televizyonda kullanımı hakkında konuştuğumuzda, geliştirilmekte olan birçok teknik var. Bunları “sentetik medya” olarak sınıflandırıyoruz. Bu, aşağıdaki gibi süreçleri kapsar: deepfakes, ses klonlama, yapay zeka kullanılarak oluşturulan görsel efektler (VFX) ve tamamen sentetik görüntü ve video oluşturma.


kendi kendine abone olma grafiği


Daha önce The Conversation için derin sahtekarlıklar hakkında yazmıştım. faydaları belirtmek yanı sıra tehlikeler. Sinema oyuncuları için derin sahtekarlıklar en canlı tehditlerden biridir.

Bunun nedeni, makine öğreniminin başlamasından bu yana, Scarlett Johansson ve Gal Gadot gibi Hollywood yıldızlarının yüzlerinin porno filmlerde derinlemesine kullanıldığını fark etmesidir. Bu, toplumsal cinsiyete dayalı önemli bir sorundur: Görüntüleri bu şekilde manipüle edilen ve kullanılan neredeyse her zaman kadın oyunculardır.

Yapay zekayı her şeye gücü yeten olarak düşünme eğilimindeyiz. Ama araştırmam şunu buldu deepfake'leri entegre etmek sinema ve dizi diline çevirmek zordur. Önden uzun şutlar gibi belirli şut türleri kolaydır, ancak yapay zekadan bir profil çekimi yapmasını istemek, algoritmayı sınırlarına kadar test eder.

Disney Research gibi endüstri araştırma ve geliştirme (Ar-Ge) programları, Deepfake tekniklerini mükemmelleştirmek. Ancak henüz hiç kimse, bir oyuncunun yüzünü yönetmenin seçtiği herhangi bir çekim boyutuna veya açısına ikna edici, yüksek çözünürlüklü sonuçlarla değiştirmenin kolay bir yolunu üretmedi. Bir YouTube videosu, Malayalam aktörlerini The Godfather'a eklemek için derin sahte teknoloji kullanıyor.

arka plan aktörleri

Oyuncu sendikası SAG-AFTRA, özellikle arka plandaki aktörlerin – veya “figüranların” – yapay zeka manipülasyonu kullanan üreticiler tarafından sömürülen. birliğin içinde arka plan aktörleri için özel anlaşmaAlmaları gereken ek ödemeleri listeleyen , kayıtlı görüntülerin AI kullanımı hakkında şu anda belirtilen hiçbir şey yok - yeni teknolojinin gelişi, yapımcılarla müzakere edilmiş bir anlaşma gerektiriyor.

Sinema ve Televizyon Yapımcıları Birliği (AMPTP) yapıldığını iddia ediyor “(a) bir performansın dijital kopyalarının oluşturulması ve kullanılması veya bir performansın dijital olarak değiştirilmesi için sanatçının onayı gerekliliği de dahil olmak üzere, sanatçıların dijital benzerliklerini koruyan çığır açan bir yapay zeka teklifi”.

Ancak, aktörler sendikası patronu Duncan Crabtree-İrlanda karşılık verdi: "Arka plandaki sanatçılarımızın taranabilmesini, bir günlük ücret karşılığında ödeme alabilmelerini ve şirketlerinin bu taramaya - görüntülerine, benzerliklerine - sahip olması ve onu sonsuza kadar herhangi bir yerde kullanabilmesi gerektiğini önerdiler. rızası olmadan ve tazminat ödemeden istedikleri proje.”

etik boyut

Bu ay ben bir toplantı düzenledi Akademisyenlerin, paydaşların ve yaratıcı yapımcıların ekran yapımında yapay zeka sorunlarını tartışmak için bir araya geldiği Reading Üniversitesi'nde. Biz oluşturduk Sentetik Medya Araştırma Ağı, AI'nın ekran endüstrilerine getirdiği heyecan verici yeni fırsatlara yerleşik güçlü etik görmek isteyen bir grup.

Filozoflar, avukatlar, etikçiler ve sendikacılar tartışmaya katıldı çünkü yapay zekanın oyuncuların imajlarını ve kimliklerini nasıl değiştirebileceğine dair değerlere dayalı bir sistem oluşturmak, film ve TV endüstrileri için temel bir sorundur.

Birleşik Krallık aktörler birliği Equity'nin ulusal yetkilisi Liam Budd ile konuştuğumda şöyle dedi: "Yapay zeka teknolojisini kullanarak üyelerimizin çalışmalarından yararlanacaksanız, onlardan izin almalısınız ve birçok üye bunu yapmak istemez." Şu anda, sanatçıların görüntülerinde yapay zeka kullanımına nasıl izin verdiklerini düzenleyen ulusal olarak kabul edilmiş bir sistem yok.

Aktörler, aldıkları fazladan ödemenin buna değer olduğuna ikna edilmek isteyeceklerdir - veya iş bazında ayrılma hakkını isteyeceklerdir. Mevcut durum, aktörlerin kendilerini “tüm medyada” ve “ebedi” olarak haklarını ellerinden almak zorunda hissetmeleridir.

Doktor Mathilde PavisYapay zeka hakları ve fikri mülkiyet uzmanı olan . Kararlaştırılan şartların olmaması, Equity'nin adlı bir kampanya başlatmasına yol açtı. AI'nın Şovu Çalmasını Durdurun.

Geçen hafta sendika mitingler düzenledi. Manchester ve Londra ABD'deki grevdeki muadillerini desteklemek için. 1980'de benzer bir tartışmaya başladıklarında, oyuncular üç aylığına işlerine ara verdiler. Succession'ın yıldızı Brian Cox, grevin yıl sonuna kadar sürebileceğini düşünüyor.

Aktörler, ödeme sistemlerinin Netflix, Amazon ve Disney'in tekrar ettiği yayın çağını yakalamamasına kızıyor. çalışmalarını taramak telif yolunda çok az ödeme yaparken.

Ancak burada korku daha güçlü bir duygudur: AI, sinema oyuncuları için derin ve meşru korkuları ateşleyen yeni bir teknolojidir. Sendika başkanının dediği gibi "yerlerini makineler alacak" mı? Amerikalı aktörler, gelecekleri konusunda güvence altına alınmadıkça yakın zamanda stüdyolara dönmeyecekler.Konuşma

Yazar hakkında

Dominik Lees, Film Yapımcılığı Doçenti, Reading Üniversitesi

Bu makale şu adresten yeniden yayınlandı: Konuşma Creative Commons lisansı altında. Okumak Orijinal makale.