Nadir durumlarda, bir kitap bir konuyu o kadar güçlü bir şekilde çerçevelendirir ki, gelecekteki tüm tartışmaların şartlarını belirler.

Robert Putnam'ın Çocuklarımız: Krizde Amerikan Rüyası Amerika'nın zengin ve fakirleri arasındaki büyüyen uçurum için bunu yapabilir.

Putnam'ın araştırma ekibinin bir üyesiydim. bizim Çocuklar Putnam'ın bir kamu politikası profesörü olduğu Harvard Kennedy Okulu'ndaki çalışmaları sırasında - araştırmaya ilişkin bazı görüşler sunabilir ve ekibin etkisi hakkında neden iyimser olduğunu açıklayabilirim.

bizim Çocuklar iki farklı araştırma dizisinden dokunmuştur: kısmen sert veri-parçalama, kısmen etnografi.

Ekibin bir kısmı, yeni görüşler ortaya çıkarmak için muazzam boyuna veri kümelerini analiz etti, sonra bunları mevcut araştırmalarla sentezledi. Ekibin bir kısmı, bu verileri Lola, Sofya, İlyas ve diğer bir düzine Amerikalı çocuğun hayatının ayrıntılı ve sık sık rahatsız edici ilk elden hesaplamaları ile hayata geçirmek için ülke genelinde seyahat etti.

Araştırmanın ortaya koyduğu şey ikiye bölen bir ülke. Zengin ailelerdeki çocuklar her zamankinden daha fazla fırsata sahipken, işçi sınıfı ailelerin çocukları engellerin önüne geçerek engelleniyorlar.

Putnam'in umudu, 2016 cumhurbaşkanlığı seçimlerinin asıl meselesinde fırsat boşluğunu sağlamaktır ve bunun gerçekleşmesi için yıldızları hizalamıştır.

Toplantılarımız bazen Putnam'ın varsayımsal bir açıklama yapmasıyla başlar: bu Cuma günü Jeb Bush ile bir toplantı yaptıysa, karşılaşmak istediğimiz iki ya da üç mesaj nedir ve bunu nasıl yaparız?

Putnam, aslında Başkan Barack Obama (Putnam'ın Saguaro Semineri'nde eski bir katılımcı), Hillary Clinton'ın ekibi, Kongre Üyesi Paul Ryan ve 2016'in şu anki Cumhuriyetçi Jeb Bush'la Jeb Bush ile görüşüyor.

Obama o zamandan beri gelir eşitsizliği ve sosyal hareketlilik üst ve gündeminden Bush’a fırsat açığı deniyor “Zamanımızın belirleyici zorluğu”

Amacı bizim Çocuklar bu tartışmayı ülke genelinde tam bir sallantıya sokmak. Obama da dahil olmak üzere dört ABD başkanının eski danışmanı olan David Gergen, “çığır açan” bir kitap olarak adlandırdı. -Okumalı Hem Beyaz Saray hem de daha geniş halk için.

Fırsat Eşitsizliği: 'Mor' Bir Sorun

Fırsat eşitsizliği, Putnam'ın “mor” bir problem olarak adlandırmaktan hoşlandığı şeydir: kırmızı ve mavi devletler arasındaki siyasi bölünmeyi aşar. 95 civarında, Amerikalıların% 'si “Amerika'daki herkesin öne geçmek için fırsat eşitliği olması gerektiği” konusunda hemfikir.

Bu belki de şaşırtıcı değil. Fırsat eşitliği, 20. Yüzyıl tarihçisi tarafından tanımlanan Amerikan Rüyası'nın temel taşıdır. James Truslow Adams olarak:

[a] Her erkeğin ve her kadının doğuştan yetenekli olduğu en yüksek boyuta ulaşabileceği bir toplumsal düzen… doğum veya pozisyonun beklenmedik durumlarından bağımsız olarak.

Bir zamanlar bu hayalin tuttuğu gerçek ne olursa olsun, veriler tartışılmaz. ABD’de sosyal hareketliliğin şu anda en düşük OECD’de.

Ne bizim Çocuklar ekliyor bu kasvetli sosyal hareketlilik verilerinin buzdağının tepesi olduğuna dair kanıt.

En kötüsü henüz gelmedi: sosyal hareketlilik “önümüzdeki yıllarda dalma, Amerikan rüyasını paramparça etme eğiliminde görünüyor”.

Dikiz Aynası Sürüşü

Putnam, uzun zamandır toplumsal hareketlilik önlemlerinin sorun üzerinde yalnızca “dikiz aynası” almasını sağladığını savundu.

Bunun nedeni, standart sınıfların sosyal sınıfın ebeveynlerden çocuklarına nasıl geçtiğini değerlendirmesidir ve mantıklı olarak bunu ancak çocuklar 30'lerine ve 40'lerine girdikten ve tam kazanç potansiyellerini gösterdikten sonra hesaplayabiliriz.

Bu, günümüzün sosyal hareketlilik verilerinin, yalnızca bize biçimlendirici 30 - 40 - XNUMX arasındaki yıllar önce neler olduğunu bize söyleyen gecikmeli bir gösterge olduğu anlamına gelir.

Ön pencereden bakmak ve Amerika'nın şu an nerede olduğunu - ve sonra nereye gideceğini görmek için - bugün gençleri şekillendiren biçimlendirici etkilere dikkatle bakmamız gerekir.

Önde sorun

bizim Çocuklar Putnam'ın memleketindeki Port Clinton, Ohio kentine, 59 sınıfındaki liseden mezun olduğu bir yolculukla başlar. Bu kasaba kitabın başlığının kaynağı: Port Clinton kasaba halkı tüm toplumun çocuklarına “çocuklarımız” adını verdi.

Araştırma ekibi, Putnam'ın sınıf arkadaşlarının çoğunun, ister zengin ister yoksul doğmuş olsun, ebeveynlerinden daha iyi hayatlar yaşamaya devam ettiğini buldu. Irk etkisini bir kenara bırakırsak, sosyal sınıf sadece Putnam'ın neslinin yaşamları üzerinde mütevazı bir etki yarattı.

Oysa kuşağının çocuklarının ve çocuklarının çocuklarının izlediği yollar, birbirinden tamamen farklıydı.

Bu yollar, ülkedeki gençlerle yapılan görüşmelerle aydınlatılmaktadır. Araştırma ekibi için bile vahiydiler. Birbirine yakın yaşayan, ancak sınıfın karşı tarafına oturan genç insanlar, tamamen farklı dünyalar yaşarlar.

İstatistiksel veriler, bu bireysel hikayelerin milyonlarca insanın hayatını temsil ettiğini gösteriyor:

• Kararlı nükleer aile, zengin aileler için her zaman olduğu kadar güçlüdür; yoksul çocukların% 70'i tek ebeveynli ailelerde yaşamaktadır - 20'teki% 1960'ten.
  
  
• Amerikalı ailelerin yarısından fazlası, yüksek kaliteli okullarda zengin çocukları, düşük kaliteli okullarda fakir çocukları ise sınıflara göre ayrılmış mahallelerde yaşıyor.
  
  
• Amerikalıların çoğu şimdi buluşuyor ve sınıflarında evleniyor. Zengin çocuklar, iki yüksek kazançlı ekmek kazananı ve yararlanacakları güçlü bir ağ ile sonuçlanırken, yoksul çocuklar tek bir ebeveyni ile düşük gelirde yaşar ve genellikle kendilerini bakım rollerinde bulurlar.
  
  
• Çocukların% 10'inde ebeveynlerin ders dışı “zenginleştirme harcaması”, 1970'ten bu yana iki katına çıktığı için, yıllık 7,000'tan yıllık 10'a iki katına çıkarken,% 750 olan çocuklar hala sadece $ XNUMX alıyor.
  
  
• İlk ve ortaokul performansındaki fakir ve zengin ailelerin çocukları arasındaki fark, son 30 yıllarında% 40-25 oranında artmıştır.
  
  
• Üniversiteye devam artık liyakat temelli olmaktan ziyade sınıf temellidir. Bir çocuk çok zeki veya çalışkan değilse (test sonuçlarının üçte biri), fakat zeki ve zeki (çalışmanın üçte biri) olandan daha zenginse kolej derecesine girme olasılığı daha yüksektir. ) ama fakir.

Bu önlemlerin her biri gelecekteki kazançlar ile bağlantılıdır. Sosyal hareketliliğin çöküşe geçmesinin nedeni budur: bugünün düşük gelirli çocukları, etkileri önümüzdeki birkaç on yıl boyunca ortaya çıkacak olan bir dizi gelişimsel engelle karşı karşıyadır.

Fırsat farkının uzun vadeli maliyetlerinin çok büyük olması beklenir ve emek üretkenliği kaybı, artan suç ve halk sağlığı etkileri ile sonuçlanır.

Georgetown Üniversitesi ekonomisti Harry Holzer ve ekibi bugünün toplamının maliyet Yoksulluk yılda en az 500 milyar dolar. Eğer bizim Çocuklar haklı, bu maliyet yükselmeye devam edecek.

Mücadeleyle Tanışmak

Yükselen gelir eşitsizliği, büyüyen fırsat açığının temel nedenidir.

Ekibin araştırması en önemli reçetenin işçi sınıfı gelirini geri almak olduğunu öne sürüyor. Gelirdeki küçük artışların bile, evlilik dengesinden SAT puanlarına kadar fırsat göstergeleri üzerinde önemli olumlu etkileri olduğu görülmektedir.

Bir sonraki en umut verici müdahale, çekici bir getiri oranı ile akademik performans, cezai davranış ve yaşam boyu gelir üzerinde olumlu etkileri olduğu gösterilen erken çocukluk eğitimidir.

Diğer kaldıraçlar, stigmanın istenmeyen ebeveynlikten planlanmamış ebeveynliğe geçmesi gibi sosyal normları; uyuşturucuyla savaşla ilgili olanlar gibi şiddet içermeyen suçlar için daha yumuşak cezalar yoluyla hapsedilme oranlarının azaltılması; ve başarısız toplum bağlarının hem çocuklar hem de ebeveynleri için resmi rehberlik ve koçluk programları ile değiştirilmesi.

Düşük gelirli çocuklar çok çeşitli dezavantajlarla karşı karşıyadır ve bunlar eşit derecede farklı tepkiler gerektirir. Yine de ana mesaj açıktır.

Amerikalıların gelirleri bir kez daha eşitlenmeli.

Bu yazı orijinalinde Konuşma
Oku Orijinal makale.

Yazar hakkında

Reuben Finighan, Melbourne Enstitüsü'nde Kıdemli Araştırma Görevlisi ve Melbourne Üniversitesi ARC Yaşam Kursu Mükemmellik Merkezi Üyesi'dir. Daha önce Robert Putnam'ın fırsat eşitliği üzerine çalışan araştırma ekibinin bir parçası olarak çalıştı; İngiltere'nin Baş Bilimcisi için Lord Stern ile büyük bir inovasyon politikası raporu hazırladı.

Bu makalede adı geçen kitap:

at

Ziyaret ettiğiniz için teşekkürler InnerSelf.com, neredeler 20,000+ "Yeni Tutumlar ve Yeni Olasılıklar"ı tanıtan, yaşamı değiştiren makaleler. Tüm makaleler tercüme edilmiştir 30+ dil. Üye olun haftalık olarak yayınlanan InnerSelf Magazine'e ve Marie T Russell'ın Daily Inspiration'ına. InnerSelf Dergisi 1985'den beri yayınlanmaktadır.