Bir anne, çocuklarımın istediği her şeyi içeremeyecek yaşam seçimleri yaptım - Adirondacks'ı gezmek gibi. İşte suçluluğun üstesinden gelmeyi nasıl öğrendim.

Saoirse, uzak mesafedeki dağlarda omzunun üzerinden geriye baktığında Ula'nın Schenectady'deki göz doktoru randevusundan eve dönüyoruz. İç çeker.

"Bilir miyiz Lütfen Bu yaz Adirondacks'a gitmek? ”

Sorusu düşüncelerimi bozuyor. Depoda ne kadar sarımsak bıraktığımı, tam bir turşu turşusu mu yoksa sadece bir buçuk dilimine yetecek yeterliliğe sahip olup olmadığımı hesapladığımdan bahsediyorum.

Ona doğrudan bir cevap vermeden önce hesaplamalarımı duraklatırım. "Yapamayız."

Domatesleri suçluyorum ve suçluluklarımı yutuyorum. İşçi Bayramı'ndan sonra kuzeye doğru yolculuk yapardık, yaz kalabalıklarından kurtulduktan sonra. Fakat bu süreç Bob ve beni daha çok yorucu ve stresli hale getiriyor. Aileyi toparlayıp tüm yiyecekleri hazırlamalı, çiftlikteki eksikliğimizi ayarlamalı ve hava ile şansımızı denemeliyiz. Ardından sürüş yapışkan çocuklar ve dolu bir araba kuzey Catskill'lere geri dönüyor ve ardından yaz sonunda, domateslerin toplanması, kurutulması ve konservesi olan maelstromun ortasında yeniden açılıyor.

Açıkçası, bu sadece domateslerden daha fazlası. Domates hasata yol açan tüm faaliyetlerle ilgilidir: yaban mersini ve ahududu toplamak ve dondurmak, şeftali ve yeşil fasulye konservesi yapmak, tavukları ve domuzları beslemek, çitleri taşımak, kuzu ve sığır eti kesmek ve paketlemek, sosisleri bağlamak ve tüm ambalajları satış ve defter tutma, pazara girmeyi içerir.

Ama yuttum suçluluk duygum düşmüyor. Asit lezzetini tekrar tekrar tadım.

Adirondacks'a ilk büyük seyahatimi hatırlıyorum. 1960'lerden bir aile arkadaşı ve eski Kuzey Ülkesi olan Roland Crowe, lisede birinci sınıftayken anneme yaklaştı. Oğlunu ve ağabeyimi Adirondack Trail'in Northville-Lake Placid bölgesi boyunca Cold River'a yapılan bir sırt çantasıyla seyahate çıkarmak istedi.

“Shannon'ın da gitmesi gerekiyor” dedi ve ruhumun bu dağlara açılma şeklinin farkındaydı. Gelmeme izin vermeyi kabul etti.

Doğayı Bulmak

Dört gün boyunca sırtımıza çıkan bu yol boyunca paketlerimizi taşıdık, nehri geçtikten sonra, soğuk sularında yüzmeyi bırakıp öğle yemeği için granola barları bağlayıp, güneşte ısınan kayalara battığım, akşam ateşinde yemek pişirdik. O yolculukta hipergrafiden muzdarip gibiydim, mümkün olan her dakikada dergim ve kalemim, şu anda yaşamak ve mutluluğumun her saniyesini kağıt üzerinde yakalamak istemek arasında vücudum parçalandı.

Eve, değiştirilmiş bir insan olarak geldim. Yapay olarak yapılandırılmış bir yaşam için hoşgörüsüzlük tohumu ekilmişti. Okula dönüş konusunda kızmıştım. Spordan ayrıldım. Müfredat dışı kulüplerimi bıraktım. Beni çok yönlü bir öğrencinin kaidesinden çıkarmak için uyuşturucu, alkol ya da kötü çocuklar bulamamıştım. Doğayı bulmuştum.

Ancak Adirondacks, çiftlikten arabayla iki saat uzaklıktadır. Meralarımıza ve samanlık alanlarına göre dağlarımız Kuzey Ülkesine göre daha evcil. Bereketli Schoharie Vadisi, aralarında rüzgâr, kabak ve tatlı mısır, salatalık ve brokoli ve tabii ki vadinin ünlü olduğu bol domatesleri sunuyor - bu yaz beni evde tutacak domatesler.

Yetişkinliğin Seçimi

Yetişkinliğe yolculuk birçok seçenek sunar. Ve bu iki kelimenin arkasında Saoirse ile konuştum - “Yapamayız” - bir ömür boyu idi. Bu vahşi doğaya ilk büyük yolculuk, botanik okumamı, batıya taşınmamı ve geriye dönüş görevlisi olan bir koruma asistanı olmamı sağladı. Ve ben mutsuzdum.

Vahşi doğanın beni insanlar olmadan uzun süre tutamayacağını öğrendim. Ancak, söğütler ve ofis kabinleri arasında bir yerde, insanların birlikte çalıştığı ve bir yaşamı hasat etmek için doğa ile birlikte çalıştıkları bu aile çiftlikleri dünyasını kurarlar.

Vahşi doğadan daha dolgun olmakla birlikte, tarım hayatı da aynı derecede acımasızdır. Etraftaki tarım komşularına bakıyorum. Bunlar tatlı mısır koruyucular, sürü çobanları, yumurta toplayıcıları, hindi savunucuları, bahçelerin ve samanlık alanlarının koruyucular, konserve saksılarının matronlarıdır. Benim gibi, yolculuklarında bir yerlerde yazların içeride geçirilemediğini öğrendiler. Ancak çiftçilik için bir taahhüt talepleri ile geliyor. Bu yaz dağlara seyahat edecek hiçbir Schoharie County çiftçisinin olmadığını biliyorum.

Ama bu suçluluk duygumu kolaylaştırmıyor. Kendi Adirondack gezilerimin benim için ne kadar dönüşümlü olduğunun farkındayım. Ve onları kızlarıma vermek istiyorum.

Mümkün Olan Herşeyi Kabul Etmek

Sorun durmadan yağmurlu bir hafta boyunca aklımda çözülmemiş yatıyor. Perşembe sabahı, bulutlarda bir mola var ve yeryüzüne şiddetli güneş ışığı akıyor, bu da buhar jetleri salıyor. Saoirse ve Ula'nın arkadaşı Ania California'dan geliyor. Onlar şiddetli enerji ile oynuyorlar, yamaçları yukarı ve aşağı dolduruyorlar, fantezi dünyalarına girip çıkıyorlar. Kafamda, günümü organize ediyorum. Öğleden sonra gök gürültülü fırtınalar başlamadan önce üst üste istiflenecek yakacak odun var ve çimler çimleri biçmeye ihtiyaç duyuyor. Ve yağmurlar bir kez döndüğünde, belki turşu konservesine başlayabilirim.

Ama sonra üç terli kafa kapıya fırlar, gülümser.

“Bizi gölete yüzmeye götürüyorsun, değil mi?”

"Ben?"

Yapılacaklar listemi yeniden düzenlememin bir yolu olup olmadığını düşünüyorum. Onlara bunun günün için bir plan olmadığını söylemek istiyorum. Ve sonra farkına varmadığımı fark ettim.

Çim bekleyecek. Yakacak odun bekleyecek. Turşu bekleyecek.

Köpekleri doldurur, birkaç şişe su toplar ve su birikintisi, su sıçramasına, dalmaya ve yüzmeye devam ederken gölet için yaparız. Kendimi sudan çekiyorum ve etrafımızı saran dağların tepesine bakarken, kahkahaları ve göletinin kenarından çalan bir karatavuk kara kuşunun şarkısı kadar neşeli bir ses çıkarırken onları oturup izleyecek bir sandalye buluyorum.

Bu sözlere daha fazla yansıtıyorum: “Yapamayız.başlıklı bir kılavuz yayınladı

Bir anlamda, onlar sınırların bir ifadesidir. Ancak aynı zamanda, mümkün olan her şeyin bir göstergesidir.

Yaptığım yaşam seçimleri çocuklarımın onlar için istediğim her şeye sahip olmasına izin vermiyor. Ancak yeterli olması gerekecek.

Yapılan ve Keyfedilen Yaşam Seçenekleri

O dağlara gidemeyiz, bu doğru. Fakat karşılığında, güneşte dans edebilir, dağlık bir arazide yüksek bir havuzun sularına sıçrayabiliriz. Turşu yiyebilir, domates sosu ve taze mısır yiyebiliriz; avuç yaban mersini ve ahududu ağzımıza atmak. Burgerlerimizi su kenarının yanında ızgara yapabiliriz, sonra bir dilim karpuzla kovalayabiliriz. Dişlerimizi tatlı bir vişnenin etine batırabiliriz ve sırayla çukurları güverteye dağıtabiliriz. Bu topraklardan bir yaşamı toplamak için çok çalışabiliriz. Ama biz de sert oynayabiliriz.

Cold River'ı özlüyorum. Adirondack göllerine bakmayı özledim. Ama burada sahip olduğum şey oldukça tatlı.

Bir anne olarak kendi yaşam seçimlerimi yaptım. Ve bu seçimler çocuğuma istedikleri her şeye izin vermiyor. Çocuklarıma onlar için istediğim her şeyi bile vermiyorlar. Ancak yeterli olması gerekecek.

Her geçen yıl, bu kızlar kendi bağımsızlıklarına daha fazla büyüyorlar. Çok geçmeden, onlar da kendi seçimlerini yapabilecek, para biriktirecek, bu dağlara girebilecekler. Ve burada kalacağım, mısırları keseceğim, sosisleri bağlayacağım, turşu konserveleri ve domatesleri dilimleyeceğim, eve döndüklerinde her şeyi duymaya hazırım.

Bu makale ilk olarak göründü EVET! dergi
(InnerSelf tarafından eklenen alt başlıklar)

Yazar Hakkında

Shannon Hayes bu makaleyi yazdı EVET! dergipratik fikirlerle güçlü fikirleri birleştiren ulusal, kar amacı gütmeyen bir medya kuruluşu. Shannon, yazarı Radikal Ev Sahipleri: Yurttaşlığı Tüketici Kültüründen Geri Almak, Grassfed Gurme, ve Çiftçi ve Izgara. O ev sahibi Grassfedcooking.com ve RadicalHomemakers.com. Shannon ailesiyle birlikte çalışıyor Sap Bush Hollow Çiftliği New York'ta.

Shannon Hayes kısa bir video izleyin hakkında konuştuğu Williams College Cinsiyet ve Yemek Panelini ele almak Kendi Kendine Sürdürülebilirlik, Tüketici ve Radikal Ev Yapımı .

Bu Yazarın Kitabı:

Radikal Ev Sahipleri: Yurttaşlığı Tüketici Kültüründen Geri Almak
Shannon Hayes tarafından.

Daha fazla bilgi ve / veya bu kitabı Amazon'da sipariş etmek için buraya tıklayın.