Herkesin geleceği sizin gibi düşündüğünü varsaymak kolaydır. StunningArt / Shutterstock

Geleceği hayal edin. Senin için nerede? Kendinizi ona doğru yürürken görüyor musunuz? Belki de arkandadır. Belki senden bile üstündür.

Peki ya geçmiş? Bunu görmek için omzunuzun üzerinden baktığınızı mı hayal ediyorsunuz?

Bu sorulara nasıl cevap vereceğiniz kim olduğunuza ve nereden geldiğinize bağlı olacaktır. Geleceği hayal etme şeklimiz, içinde büyüdüğümüz kültürden ve maruz kaldığımız dillerden etkilenir.

Birleşik Krallık'ta, ABD'de ve Avrupa'nın büyük bölümünde büyüyen birçok insan için gelecek önlerinde, geçmiş ise arkalarındadır. Bu kültürlerdeki insanlar zamanı genellikle doğrusal olarak algılarlar. Geçmişe dönemedikleri için kendilerini sürekli geleceğe doğru hareket ediyor olarak görürler.

Ancak diğer bazı kültürlerde geçmiş ile geleceğin konumu tersine çevrilmiştir. AymaraAnd Dağları'nda yaşayan Güney Amerika yerlilerinden oluşan bir grup, geleceği arkalarında, geçmişi ise önlerinde kavramlaştırıyor.

Bilim insanları bunu keşfetti Atalar ve gelenekler gibi konuların tartışılması sırasında Aymara halkının jestlerini inceleyerek. Araştırmacılar, Aymara'nın atalarından bahsederken büyük olasılıkla kendi önlerini işaret ederek geçmişin önde olduğunu belirttiğini fark ettiler. Ancak gelecekte yaşanacak bir olay sorulduğunda, jestleri geleceğin geride kaldığına işaret ediyor gibiydi.

Geleceğe bak

İnsanların zamanla ilgili nasıl yazdığı, konuştuğu ve jest yaptığının analizi, Aymara'nın yalnız olmadığını gösteriyor. Darij KonuşmacılarıFas'ta konuşulan bir Arap lehçesi olan Arapça lehçesi de, geçmişi önde, geleceği arkada tasavvur ediyor gibi görünüyor. Bazıları gibi Vietnamca konuşanlar.

Gelecek her zaman arkamızda ya da önümüzde olmak zorunda değil. Bazılarının olduğuna dair kanıtlar var Mandarin konuşanlar geleceği aşağı, geçmişi ise yukarı olarak temsil eder. Bu farklılıklar geçmiş, şimdi ve gelecek için evrensel bir konum olmadığını göstermektedir. Bunun yerine insanlar bu temsilleri oluştur yetiştirilme tarzlarına ve çevrelerine bağlıdır.

Kültür sadece geleceğin konumunu nerede gördüğümüzü etkilemez. Aynı zamanda oraya nasıl gittiğimizi de etkiler.

Birleşik Krallık ve ABD'de insanlar kendilerini genellikle yüzleri geleceğe dönük olarak yürürken görüyorlar. İçin Maori Ancak Yeni Zelanda'da zamanda yolculuk yaparken dikkatin odağı gelecek değil geçmiştir. M?ori atasözü Kia whakat?muri te haere whakamua, “Gözlerimi geçmişime sabitleyerek geleceğe doğru yürüyorum” anlamına geliyor.

Maoriler için önümüzdeki şey görülebilen veya görülebilen şey tarafından belirlenir. Maoriler geçmişi ve bugünü bilinen ve görülen kavramlar olarak görürler çünkü bunlar zaten yaşanmıştır. Geçmiş, insanın gözünün görebileceği bir yerde kavramsallaştırılır.

Ancak gelecek henüz gerçekleşmediği için bilinmiyor. Hala görünmediği için arkanızda olduğu düşünülür. Mōori kendilerini geleceğe doğru ilerlemek yerine geriye doğru yürüyor olarak algılıyor çünkü gelecekteki eylemleri geçmişten alınan derslerle yönlendiriliyor. Geçmişle yüzleşerek bu dersleri zamanda ileriye taşıyabilirler.

Farklı yaklaşımlar

Bilim insanları farklı insanların geçmişi, bugünü ve geleceği neden farklı şekilde temsil ettiğinden emin değil. Fikirlerden biri, bakış açılarımızın okuduğumuz ve yazdığımız yönden etkilendiğidir. Araştırmalar Soldan sağa okuyup yazan insanların, okuma ve yazma kalıplarını yansıtan, solda geçmişin, sağda geleceğin yer aldığı zaman çizelgeleri çizdikleri.

Ancak Arapça konuşanlar gibi sağdan sola okuyan kişiler genellikle sağda geçmişten, solda gelecekten olaylar olacak şekilde zaman çizelgeleri çizerler. Ancak okuma yönü, sağ-sol okuyan bazı kişilerin neden geleceği “geride” gördüklerini açıklayamıyor.

Diğer bir teori ise kültürel değerlerin geleceğe yönelimimizi etkileyebileceğidir. Kültürler geleneğe ne ölçüde değer verdiklerine göre farklılık gösterir. Araştırmacılar inanıyor Geleceğe dair mekansal konseptiniz, kültürünüzün geçmişin geleneklerini mi vurguladığı yoksa geleceğe mi odaklandığına göre belirlenebilir.

Kültürlerde İlerlemenin, değişimin ve modernleşmenin önemini vurgulayan bu ülkelerde gelecek normalde ön plandadır; örneğin İngiltere ve ABD. Bununla birlikte, Fas ve Maoriler gibi yerli gruplar gibi geleneğe ve atalara ait tarihe yüksek değer veren kültürlerde, geçmiş odak noktasıdır ve bu nedenle genellikle ön plandadır.

Bu farklılıkların aynı zamanda küresel zorlukların üstesinden gelmeye yönelik girişimler üzerinde de etkileri olabilir. Gelecek her zaman önde değilse, o zaman Batı'nın "ileri gitmek", "ileri gitmek" ve "geçmişi geride bırakmak" şeklindeki kampanya mantraları birçok insan için yankı uyandırmayabilir.

Ancak belki diğer kültürlerin zaman temsillerinden bir şeyler öğrenebilirsek, dünyanın en acil sorunlarından bazılarına ilişkin anlayışımızı yeniden şekillendirebiliriz. Geleceğe düzenli olarak geçmişe bakarak yaklaşmak herkes için daha adil bir geleceğe yol açabilir.

Ruth Ogden, Zaman Psikolojisi Profesörü, Liverpool John Moores Üniversitesi

Bu makale şu adresten yeniden yayınlandı: Konuşma Creative Commons lisansı altında. Okumak Orijinal makale.

kitaplar_awareness