Amerika'nın sıkı çalışmanın karşılığını aldığı bir fırsatlar ülkesi olduğu inancı çoğu vatandaş için sanal bir inanç meselesiydi. Çok çalışın ve kurallara göre oynayın; gelecek nesil için daha parlak bir gelecek sağlarken hayatınızı daha iyi hale getirebilirsiniz. Ancak bugün, başta ekonominin adil ve işlevsel bir sistem olduğuna olan inanç olmak üzere, büyük ABD kurumlarına duyulan saygı giderek azalıyor.

Tanınmış kamu politikası uzmanı Robert Reich'a göre Amerikalılar, kendilerine karşı keskin bir şekilde eğilen ekonomik oyun alanının sert gerçeklerine uyanıyorlar. İlgi çekici bir röportajda, eski Çalışma Bakanı hiçbir sert adım atmıyor ve kurumsal nüfuzun politikayı nasıl yozlaştırdığına ve ekonomiye hile karıştırdığına dair bakış açısını ortaya koyuyor.

Reich, vatandaşları, hükümeti ve iş dünyasını birbirine bağlayan bozulmuş "toplumsal sözleşme" etrafındaki kaygının sadece yersiz bir nostalji olmadığını savunmak için onlarca yıldır iktidar koridorlarında gezinmekten yararlanıyor. Kanıtlar, sistemin elitlerin kontrolden çıkmış refaha izin verirken sıkı çalışmayı ödüllendirmede giderek başarısız olduğunu gösteriyor. Bu keskin dengesizlik ülkenin gelecekteki gidişatı açısından vahim sonuçlar doğuruyor.

Paylaşılan Refahtan Sarsıcı Eşitsizliğe

Reich analizine savaş sonrası 1940'lar-1970'leri günümüzle karşılaştırarak başlıyor. O zamanlar ülke imalat ve tüketim ekonomisine geçerken, ücretler gelir seviyelerine göre artıyordu. İşçi sınıfı, başarılı şirketlerin yanı sıra büyüyen ekonomik pastadan da pay alabilir.

Ancak 1980 civarında refah, Amerikalı işçilerin mümkün kıldığı üretkenlik kazanımlarından ayrıldı. Kurumsal kârlar hızla artmaya devam ederken, ortalama ücretler aynı kaldı. Firma sahipleri ve hissedarlar, çalışanların maaş çeklerini enflasyonun arkasında bırakırken, mali getirilerin giderek daha büyük bir kısmını cebe indirdiler.


kendi kendine abone olma grafiği


40 yılı aşkın süredir, yavaş yavaş gelişen bu olgu, şaşırtıcı zenginliği giderek daha az sayıda elde yoğunlaştırdı. Reich, en zengin 20 Amerikalının artık nüfusun en alttaki %50'sinden daha fazlasına sahip olduğunu gösteriyor. Amerika dünya nüfusunun %5'ini barındırıyor ama küresel zenginliğin inanılmaz %25'ini oluşturuyor. Ancak bu özel servet topluma fayda sağlamak üzere geri akmıyor.

Kampanya Finansmanından Lobici Etkisine

Ekonominin seçkinler tarafından bu kadar derinden ele geçirilmesine neden olan şey neydi? Reich, izlerinin Yüksek Mahkeme'nin 2010'daki Citizens United vs FEC kararına dayanan ve kurumsal paranın siyasete sınırsız akışına izin veren kritik bir dönüm noktası olduğunu ileri sürüyor. Önceki korkulukların yıkılması, ticari çıkarlarla uyumlu lobi çalışmalarının etkisini derinden derinleştirdi.

Dikkat çekici bir istatistikte Reich, seyyar satıcıların etkisinin günümüz Washington DC'sinde Kongre üyelerinden 10'a 1 oranında daha fazla olduğunu belirtiyor. Onların aralıksız çabaları, sıradan vatandaşlar yerine zengin müşterilere hizmet ediyor. Kanun yapıcılar ise kamu yararına yasa çıkarmak yerine aşırı enerji bağışı toplamak için harcıyorlar.

Bu yasallaştırılmış yolsuzluk, tüm siyasi sistemi çarpıtarak hükümetin eylemlerini ekonomik olarak zaten zirvede olanların lehine çeviriyor. Bu tür dengesiz politikalar daha sonra, kendi kendini sürdüren kısır bir döngü içinde eşitsizlik eğilimlerini güçlendiriyor ve sıradan seçmenlerin seçim hakkını ortadan kaldırıyor.

Bir Kontrol Yanılsaması

Reich, tarafsız bir şekilde çalışmak yerine, Federal Reserve gibi devlet kurumlarının, hisse senedi fiyatlarının tehlikeye girmesine ilişkin felç edici bir korku nedeniyle giderek daha fazla servet yoğunlaşmasına göz yumduğuna inanıyor. Finansal piyasa istikrarının sözde koruyucuları, böylece %1'un pahasına en zengin %99'in gelişmesine yardımcı oluyor.

Liderler ekonomik düzenin temel sağlamlığına olan inancı yansıtmak isterler. Ancak Reich, devasa eşitsizliklerin hiçbir kısa vadeli çözümün çözemeyeceği derin çarpıklıkları temsil ettiği konusunda ısrar ediyor. Anlamlı çözümler, kurumsal korkaklığın sona ermesini ve yoğun eşitsizliğin kapitalizmin doğal yolu olarak kabul edildiğine dair varsayımlara meydan okumayı gerektirir.

Reich, seçimler ve yönetişim üzerindeki kurumsal hakimiyeti gevşeten yapısal değişiklikler olmadan vatandaşların halkın gücünü kullanma yeteneklerini tamamen kaybedeceği sonucuna varıyor. Bu, öfkeli, hayal kırıklığına uğramış bir halkın kendi demokrasisine katılmaktan dışlanmış hissetmesine neden oluyor.

'Alternatif Yok' Deli Gömleğinden Kaçmak

Ancak bu ciddi analize rağmen Reich röportajını aşağıdan yukarıya sivil seferberliğin potansiyeli konusunda iyimser bir tavırla bitiriyor. Yüzeyin altında kaynayan hoşnutsuzluğu, dönüşüm gerektiren bir yakıt olarak görüyor. Bilgi boşluğunun gölgelediği geçmiş dönemlerin aksine, internet ve sosyal medya artık ideolojik alanı geri kazanmaya yönelik araçlar sağlıyor.

Geniş ağ oluşturma yetenekleri sayesinde Reich, vatandaşların benzeri görülmemiş bir ölçekte kendi kendini organize etmesini öngörüyor. Taban hareketleri, finansal güvensizliğin bireysel başarısızlıklardan ziyade mevcut sistemdeki kusurlardan kaynaklandığına dair farkındalığı yayabilir. İstifayı adalet olasılığına olan inançla değiştirerek, yeni canlanan seçmenlerin kurumsal lobiciler tarafından yönlendirilmeyen kamu politikalarının hayatlarını iyileştirebileceği inancını yeniden kazanacağını umuyor.

Engeller şüphesiz zorlu olsa da Reich, daha adil bir düzen inşa etmenin pragmatik ve etik bir zorunluluk olduğunu savunuyor. Vizyoner değişimi gerçekleştirmeye yönelik mütevazı katkılar bile dengeyi zenginlik yakalayan demokrasiden uzaklaştırabilir. Tüm zorluklara rağmen, organize aktivistlerin gayreti göz önüne alındığında, Amerikalıların ortak çıkarla uyumlu bir ekonomi ve siyasi düzeni yeniden inşa edebileceklerinden emin.

Ancak daha iyi sonuçlara ulaşmak, çözüm üretmeden önce mevcut sorunların teşhis edilmesiyle başlar. Ve Reich toplumun nerede ve neden yoldan saptığı konusunda acımasız bir eleştiri ortaya koyuyor. Devlet gemisini doğrultmada hilesiz, kapsayıcı kurumları merkezi olarak nitelendirerek, rehavete kapılmanın ve adaletsizliğe teslim olmanın aleyhinde konuşuyor. Halkın inşa ettiği ve artık onlardan çalınan bir ekonomiyi dönüştürmenin hızlı bir çözümü olmayabilir. Bununla birlikte Reich, Amerika'nın verdiği sözü geri almanın, nihai olarak, ulusal kaderi etkileyen kaldıraçların korporatist olarak ele geçirilmesinin üstesinden gelen kolektif popülist güce dayandığına olan inancını sürdürüyor.

Yazar Hakkında

JenningsRobert Jennings, eşi Marie T Russell ile birlikte InnerSelf.com'un ortak yayıncısıdır. Florida Üniversitesi, Güney Teknik Enstitüsü ve Central Florida Üniversitesi'nde emlak, kentsel gelişim, finans, mimari mühendislik ve temel eğitim alanlarında eğitim gördü. Almanya'da bir sahra topçu bataryasına komuta eden ABD Deniz Piyadeleri ve ABD Ordusu'nun bir üyesiydi. 25 yılında InnerSelf.com'u kurmadan önce 1996 yıl gayrimenkul finansmanı, inşaat ve geliştirme alanlarında çalıştı.

InnerSelf, insanların ortak varlıkların iyiliği ve gezegenin refahı için kişisel yaşamlarında eğitimli ve anlayışlı seçimler yapmalarına olanak tanıyan bilgileri paylaşmaya kendini adamıştır. InnerSelf Magazine, 30 yılı aşkın bir süredir basılı olarak (1984-1995) veya çevrimiçi olarak InnerSelf.com olarak yayınlanmaktadır. Lütfen çalışmalarımızı destekleyin.

 Creative Commons 4.0

Bu makale, bir Creative Commons Atıf-Benzer Paylaşım 4.0 Lisansı altında lisanslanmıştır. Yazarın niteliği Robert Jennings, InnerSelf.com. Makaleye geri dön Bu makale ilk olarak göründü InnerSelf.com

Amazon'un En Çok Satanlar listesinden Eşitsizlik Üzerine Kitaplar

"Kast: Hoşnutsuzluklarımızın Kökenleri"

tarafından Isabel Wilkerson

Bu kitapta Isabel Wilkerson, Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanındaki toplumlardaki kast sistemlerinin tarihini inceliyor. Kitap, kastın bireyler ve toplum üzerindeki etkisini araştırıyor ve eşitsizliği anlamak ve ele almak için bir çerçeve sunuyor.

Daha fazla bilgi veya sipariş için tıklayın

"Hukukun Rengi: Hükümetimizin Amerika'yı Nasıl Ayırdığına Dair Unutulmuş Bir Tarih"

tarafından Richard Rothstein

Bu kitapta Richard Rothstein, Amerika Birleşik Devletleri'nde ırk ayrımcılığını yaratan ve pekiştiren hükümet politikalarının tarihini araştırıyor. Kitap, bu politikaların bireyler ve topluluklar üzerindeki etkisini inceliyor ve süregelen eşitsizliği ele almak için bir eylem çağrısı sunuyor.

Daha fazla bilgi veya sipariş için tıklayın

"Toplamımız: Irkçılığın Herkese Maliyeti Nedir ve Birlikte Nasıl Başarılı Olabiliriz"

tarafından Heather McGhee

Bu kitapta Heather McGhee, ırkçılığın ekonomik ve sosyal maliyetlerini araştırıyor ve daha eşitlikçi ve müreffeh bir toplum için bir vizyon sunuyor. Kitap, eşitsizliğe meydan okuyan bireylerin ve toplulukların hikayelerinin yanı sıra daha kapsayıcı bir toplum yaratmak için pratik çözümler içeriyor.

Daha fazla bilgi veya sipariş için tıklayın

"Açık Efsanesi: Modern Para Teorisi ve Halk Ekonomisinin Doğuşu"

kaydeden Stephanie Kelton

Bu kitapta Stephanie Kelton, hükümet harcamaları ve ulusal açık hakkındaki geleneksel fikirlere meydan okuyor ve ekonomi politikasını anlamak için yeni bir çerçeve sunuyor. Kitap, eşitsizliği ele almak ve daha eşitlikçi bir ekonomi yaratmak için pratik çözümler içeriyor.

Daha fazla bilgi veya sipariş için tıklayın

"Yeni Jim Crow: Renk Körlüğü Çağında Toplu Hapsedilme"

Michelle Alexander tarafından

Bu kitapta Michelle Alexander, ceza adaleti sisteminin özellikle Siyah Amerikalılara karşı ırksal eşitsizliği ve ayrımcılığı sürdürme yollarını araştırıyor. Kitap, sistemin ve etkisinin tarihsel bir analizini ve ayrıca reform için bir eylem çağrısı içeriyor.

Daha fazla bilgi veya sipariş için tıklayın