Yirmi yıl önce yapılan beşinci kongre çağrısına rağmen, askeri çatışma megafaunayı yok etmeye, türleri yok olmaya itmeye ve su kaynaklarını zehirlemeye devam ediyor.

C-4'in blokları bir yıkım sırasında patladı; ABD Deniz Kuvvetleri Güneybatı ve Afgan Ulusal Ordusu askerlerine atanan ABD Deniz Kuvvetleri, Afganistan, Shorabak, 215, 9. (Fotoğraf: Çavuş. Lucas Hopkins/ ABD Deniz Piyadeleri)

İçinde mektup Salı günlüğü tarafından yayınlanan editöre Tabiatdünyanın dört bir yanından iki düzine bilim adamı, Birleşmiş Milletler Uluslararası Hukuk Komisyonunu silahlı çatışmalarda çevre için koruma sağlayan Beşinci Cenevre Sözleşmesini kabul etmeye çağırdı.

“Hükümetleri biyoçeşitlilik için açık koruma önlemleri almaya ve komisyonun tavsiyelerini nihayet bu tür çatışmalar sırasında çevrenin korunmasını sağlamak üzere Beşinci Cenevre Sözleşmesi sunmaya çağırıyoruz.”
—24 bilim adamları

Dört mevcut Cenevre Sözleşmeleri ve ek üç protokolü, dünyadaki yaralı birliklerin tedavisi için uluslararası insancıl hukuk çerçevesinde standartlar oluşturan, dünyadaki yaralı askerlerin, denizde kazınmış olan askerlerin, savaş esirlerinin ve silahlı çatışmalar sırasında sivillerin tedavisi için dünya çapında kabul görmüş anlaşmalardır. Antlaşmaları ihlal etmek savaş suçu.

Salı günkü yazıya göre, "Yirmi yıl önce beşinci bir toplantı yapılması çağrısına rağmen, askeri çatışma megafaunayı yok etmeye, türleri yok olmaya itmeye ve su kaynaklarını zehirlemeye devam ediyor" dedi. "Kontrolsüz silah dolaşımı, örneğin sürdürülemez vahşi yaşam avını sürerek, durumu daha da ağırlaştırıyor."

“Çevreyle Mücadeleden Askeri Çatışmaları Durdur” başlıklı mektubu, Londra Zooloji Derneği'nden Sarah M. Durant ve Portekiz'deki Porto Üniversitesi'nden José C. Brito'dan almıştır. 22 ek imza (pdf) Mısır, Fransa, Hong Kong, Moritanya, Fas, Nijer, Libya, Portekiz, İspanya, İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kurum ve kuruluşlarla bağlantılıdır.

Birleşmiş Milletler komisyonunun bu ay görüşmek üzere toplandığını kabul eden mektubu, "Hükümetleri biyoçeşitlilik için açık koruma önlemleri eklemeye ve komisyonun tavsiyelerini nihayet Beşinci Cenevre Sözleşmesini sunmaya davet ediyoruz." Dedi. sahip olduğu ilkeleri genişleterek hazırlanan (pdf) savaş bölgelerinde çevrenin korunması hakkında.

Mektup, "Çevre odaklı bir sözleşmenin kabul edilmesi" önemli doğal kaynakların site temelli korunması için yasal araçlar içeren çok taraflı bir anlaşma sağlayacaktır "açıklamasını yaptı. Ayrıca, silah transferlerini düzenlemek için işbirliği yapan şirketlerin ve hükümetlerin önemini ve askeri sanayinin çevre üzerindeki etkisinden sorumlu tutulmasını vurgulamaktadır.

“Doğal dünyadaki acımasız savaş ücreti, savunmasız toplulukların geçim kaynaklarını tahrip ederek ve zaten yoğun baskı altında olan pek çok türü neslinin tükenmesine yol açan iyi bir şekilde belgelendi.”
—Sarah M. Durant, Londra Zooloji Topluluğu

Londra'daki Durant Zooloji Derneği Guardian bir bölgesindeki röportaj Çarşamba günü yayınlanan "doğal dünyadaki acımasız savaşın iyi bir şekilde belgelenmesi, savunmasız toplulukların geçim kaynaklarının tahrip edilmesi ve hali hazırda yoğun baskı altında bulunan pek çok türün neslinin neslinin tükenmesine yol açtığı" yayımlandı.

“Dünyanın dört bir yanındaki hükümetlerin bu korumaları uluslararası hukuka taşıyacaklarını umuyoruz” dedi. “Bu, yalnızca tehdit altındaki türlerin korunmasına yardımcı olmakla kalmayacak, aynı zamanda geçim kaynakları uzun süreli çevresel imha zararı olan hem çatışma sonrası hem de çatışma sonrası kırsal toplulukları destekleyecektir” dedi.

Durant'ın ortak yazarı Brito, “silahlı çatışmanın etkilerinin Orta Doğu ve Kuzey Afrika'dan vahşi yaşamı engellemek için ek bir baskıya yol açtığını, önümüzdeki on yıl boyunca simgesel çöl faunasının muhtemel neslinin tükenmesini önlemek için küresel bir kararlılığa ihtiyaç duyulduğunu” ekledi.

Bir 2008 göre ABD merkezli bir çevre araştırma grubu olan Worldwatch Institute'den “askerler orman örtüsünü ve mahsulleri silmek için Ajan Portakal olarak bilinen güçlü herbisitleri rezil bir şekilde kullandıklarında” “savaşın çevresel etkileri konusundaki yaygın kaygının Vietnam’daki Amerikan savaşı ile nasıl başladığını” ayrıntılarıyla anlatıyor. .

Savaşın çevresel etkileri üzerine küresel endişeler ortaya çıkan Irak kuvvetlerinin Kuveyt petrol alanlarını yaktığı ve ABD’nin Irak’ta tükenmekte olan uranyum içeren bomba ve füzeler kullandığı 1990’lerde yine. Gibi Guardian rapor 2014’te “araştırmacılar bu silahlardan gelen radyasyonun Irak’ın toprak ve suyunu zehirleyerek çevreyi kanserojen hale getirdiğini öne sürdüler” dedi.

İçindeki mektup Tabiat çevreyi korumak için uluslararası savaş kurallarının oluşturulması ilk talep değildir. 2007’te, İngiltere merkezli bir yardım kuruluşu olan Su ve Çevre Yönetimi Sözleşmeli Kurumu (CIWEM) böyle bir çağrı yaptı.

CIWEM'in o zamanki icra direktörü Nick Reeves şuraya “Uzun vadeli çevresel zarar, savaşın kaçınılmaz bir sonucudur.” Çevre, küçük bir kayıp olarak görünebilir, ancak demokratik bilgili karar vermenin imhasıyla birleştiğinde, savaş insanın acı çekmesini önler ve sosyal ilerleme ve ekonomik güvenlik temelini baltalar. ."

Reeves, "CIWEM, çevrenin korunmasına yönelik BM protokollerinin kurulmasını incelemek için bir anlaşma yapılmasını talep ediyor" dedi. “Ayrıca, nüfusun fazla olması nedeniyle kaynakların kıt olduğu yerlerde mücadelenin gerçekleştiğini kabul etmemiz gerekir, bu da mantıklı nüfus politikalarına ihtiyacımız var. Çevreye ve birbirlerine daha fazla saygı göstermeliyiz.”

Tarafından yayınlanan tam mektubu okuyun. Tabiat Aşağıdaki salı:

Birleşmiş Milletler Uluslararası Hukuk Komisyonu, silahlı çatışma bölgelerinde çevreyi korumak için bir 2013 programını ilerletmek üzere bu ay toplanıyor (go.nature.com/2ewdyj). Hükümetleri biyoçeşitlilik için açık koruma önlemleri almaya ve komisyonun tavsiyelerini nihayet bu tür çatışmalar sırasında çevrenin korunmasını sürdürmek için Beşinci Cenevre Sözleşmesini sunmaya çağırıyoruz.

Yirmi yıl önce yapılan beşinci toplantıya çağrılmasına rağmen, askeri çatışma megafaunayı tahrip etmeye, türleri yok etmeye ve su kaynaklarını zehirlemeye devam ediyor (örneğin, JC Brito ve diğ. Conserv. Lett. https://doi.org/gfhst9; 2018). Kontrolsüz silah dolaşımı, örneğin sürdürülemez bir vahşi yaşam avını sürerek, durumu daha da ağırlaştırır.

Beşinci Cenevre Konvansiyonu, önemli doğal kaynakların site temelli korunması için yasal araçlar içeren çok taraflı bir antlaşma sağlayacaktır. Şirketler ve hükümetlerin silah transferini düzenlemek için birlikte çalışması gerekiyor (bkz. go.nature.com/2lgtfx). Ve askeri sanayi faaliyetlerinin etkisinden daha fazla sorumlu tutulmalıdır.

Yazar hakkında

Jessica Corbett, Common Dreams için çalışan bir yazar. Twitter'da onu takip et: @corbett_jessica.

Bu makale ilk olarak göründü Ortak Düşler

İlgili Kitaplar

İklim Leviathan: Gezegensel Geleceğimizin Siyaset Teorisi

Joel Wainwright ve Geoff Mann tarafından
İklim değişikliği politik teorimizi nasıl etkileyecek - daha iyi ve daha kötüsü için. Bilime ve zirvelere rağmen, önde gelen kapitalist devletler yeterli düzeyde bir karbon azaltma seviyesine yakın bir şey elde edemedi. Şimdi, gezegenin Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli tarafından belirlenen iki santigrat derece eşiğini kırmasını önlemenin basit bir yolu yok. Bunun olası siyasi ve ekonomik sonuçları nelerdir? Aşırı ısınan dünya nereye gidiyor? Amazon'da Mevcut

Upheaval: Krizdeki Ülkelerin Dönüm Noktaları

Jared Diamond tarafından
Diamond'ın tüm kitaplarını işaretleyen derinlemesine tarihe, coğrafyaya, biyolojiye ve antropolojiye psikolojik bir boyut eklemek, karışıklık Hem bütün milletlerin hem de bireylerin büyük zorluklara nasıl cevap verebileceğini etkileyen faktörleri ortaya koymaktadır. Sonuç, kapsamda bir kitap destanı, aynı zamanda henüz kişisel kitabı. Amazon'da Mevcut

Global Commons, İç Kararlar: İklim Değişikliğinin Karşılaştırmalı Siyaseti

Kathryn Harrison et al tarafından
Karşılaştırmalı örnek olay incelemeleri ve iç politikanın ülkelerin iklim değişikliği politikaları ve Kyoto onay kararları üzerindeki etkisinin analizi. İklim değişikliği, Dünya'nın refahını zorunlu olarak kendi ulusal çıkarlarının üstüne koymayacak ulusların işbirliğini gerektiren küresel ölçekte “ortakların trajedisini” temsil ediyor. Ancak küresel ısınmaya yönelik uluslararası çabalar bir miktar başarı ile karşılandı; Sanayileşmiş ülkelerin toplu emisyonlarını azaltma taahhüdünde bulunan Kyoto Protokolü, 2005'te (ABD'nin katılımı olmasa da) yürürlüğe girdi. Amazon'da Mevcut

Yayıncıdan:
Amazon'daki alımlar sizi getirme maliyetini düşürmeye gidiyor InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, ve ClimateImpactNews.com hiçbir ücret ödemeden ve tarama alışkanlıklarınızı izleyen reklamverenler olmadan. Bir linke tıklasanız da, bu seçilmiş ürünleri satın almasanız bile, Amazon ziyaretinde aldığınız her şey bize küçük bir komisyon öder. Size herhangi bir ek maliyet yoktur, bu yüzden lütfen çabaya katkıda bulunun. Ayrıca bu linki kullanabilirsiniz Amazon’u istediğin zaman kullanmak, çabalarımızı desteklemeye yardımcı olmak için.